Das Wort „legal“ wird im alltäglichen Englisch verwendet, um etwas zu beschreiben, das im Einklang mit dem Gesetz steht oder durch das Gesetz erlaubt ist. Es wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in juristischen, geschäftlichen und akademischen Umgebungen.
Beispiele für die Verwendung von „legal“:
- Rechtskonformität: „It is legal to drive at the age of 18 in many countries.“ (Es ist legal, mit 18 Jahren Auto zu fahren in vielen Ländern.)
- Gesetzliche Regelungen: „You need to have a legal contract to ensure both parties are protected.“ (Sie benötigen einen legalen Vertrag, um sicherzustellen, dass beide Parteien geschützt sind.)
- Rechtsberatung: „She sought legal advice before signing the agreement.“ (Sie suchte rechtlichen Rat, bevor sie die Vereinbarung unterzeichnete.)
Häufige Redewendungen und Ausdrücke:
- „legal age“ (gesetzliches Alter): Das Mindestalter, um bestimmte rechtliche Handlungen vorzunehmen, z.B. Alkohol trinken oder wählen.
- „legal rights“ (rechtliche Rechte): Die Rechte, die einer Person durch das Gesetz zustehen.
- „legal action“ (rechtliche Schritte): Maßnahmen, die ergriffen werden, um ein rechtliches Problem zu lösen.
Das Wort „legal“ wird in der Regel in formellen Kontexten verwendet, wie etwa in Rechtsdokumenten, Verträgen oder bei Gericht. Im informellen Sprachgebrauch kann es jedoch auch verwendet werden, um allgemein über die Gesetzmäßigkeit von Handlungen zu sprechen.
Häufige Fehler:
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „legal“ mit „illegal“. Während „legal“ etwas beschreibt, das erlaubt ist, bezieht sich „illegal“ auf das, was verboten ist.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: „lawful“ (rechtmäßig), „legitimate“ (legitim)
- Antonyme: „illegal“ (illegal), „unlawful“ (rechtswidrig)
Aussprache:
„Legal“ wird in etwa wie „liːgəl“ ausgesprochen, wobei die erste Silbe betont wird.
Etymologie:
Das Wort „legal“ stammt vom lateinischen „legalis“, was „gesetzlich“ bedeutet. Es wird seit dem 14. Jahrhundert im Englischen verwendet.
