Wörterbuch
Englisch - Deutsch
Or
ɔr
Extrem Häufig
0 - 100
0 - 100
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.

oder, beziehungsweise (bzw.)

Bedeutungen von Or auf Deutsch

Das Wort „Or“ wird im alltäglichen Englisch als Konjunktion verwendet, um Alternativen oder Optionen anzuzeigen. Es verbindet zwei oder mehr Wörter, Phrasen oder Sätze und zeigt an, dass eine Wahl zwischen den genannten Möglichkeiten besteht.

Beispiele für die Verwendung von „Or“:

  1. In Fragen:

    • „Would you like tea or coffee?“ (Möchten Sie Tee oder Kaffee?)
    • „Is it Monday or Tuesday?“ (Ist es Montag oder Dienstag?)
  2. In Aussagen:

    • „You can go to the cinema or stay at home.“ (Du kannst ins Kino gehen oder zu Hause bleiben.)
    • „I will study in the morning or in the evening.“ (Ich werde morgens oder abends lernen.)
  3. In Listen:

    • „We need apples, oranges, or bananas.“ (Wir brauchen Äpfel, Orangen oder Bananen.)
    • „You can choose a book, a magazine, or a newspaper.“ (Du kannst ein Buch, eine Zeitschrift oder eine Zeitung wählen.)

Der Gebrauch von „Or“ ist in der Regel informell, wird jedoch auch in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in schriftlicher Form. Es ist ein grundlegendes Wort, das in verschiedenen sozialen Situationen von verschiedenen Altersgruppen und Bildungshintergründen verwendet wird.

Häufige Fehler:

  • Verwechslung mit „nor“, was in negativen Sätzen verwendet wird, um eine zusätzliche negative Option anzuzeigen. Beispiel: „I don’t like apples, nor do I like oranges.“
  • In einigen Fällen kann „or“ fälschlicherweise als „and“ interpretiert werden, was zu Missverständnissen führen kann. Beispiel: „You can have a sandwich or a salad“ bedeutet, dass man eine Wahl hat, nicht beides.

Verwandte Wörter:

  • Synonyme: „either… or“ (entweder… oder), „alternatively“ (alternativ)
  • Antonyme: „and“ (und)

Aussprache: „Or“ wird in der Regel als /ɔːr/ (in amerikanischem Englisch) oder /ɔː/ (in britischem Englisch) ausgesprochen. Die Aussprache kann je nach regionalem Akzent variieren.

Grammatik: „Or“ ist eine koordinierende Konjunktion und wird verwendet, um gleichwertige Elemente zu verbinden. Es kann in verschiedenen Satzstrukturen auftreten und beeinflusst die Bedeutung des Satzes erheblich.

Etymologie: Das Wort „or“ stammt aus dem Altenglischen „ofer“, was „oder“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im Germanischen.

Bedeutungen von Or auf Deutsch

oder

Beispiel:
Do you want tea or coffee?
Möchtest du Tee oder Kaffee?
You can have cake or ice cream.
Du kannst Kuchen oder Eis haben.
Verwendung: formal/informalKontext: Used to present a choice between two options.
Notiz: The conjunction 'oder' is used to indicate an alternative between two possibilities.

beziehungsweise (bzw.)

Beispiel:
Please send your application to HR, or to the department head, respectively.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung bzw. an den Abteilungsleiter.
The event will take place in Berlin or Munich, or both.
Die Veranstaltung findet in Berlin bzw. in München oder in beiden Städten statt.
Verwendung: formalKontext: Used to indicate a further specification or refinement.
Notiz: The abbreviation 'bzw.' is commonly used in written German for 'beziehungsweise', meaning 'or rather' or 'respectively'.

Synonyme von Or

Otherwise

Indicates the consequence of not choosing the option mentioned.
Beispiel: You need to study hard, otherwise you might fail the exam.
Notiz: Emphasizes the consequence more than the original word.

Alternatively

Introduces another option or choice.
Beispiel: You can take the bus to work, or alternatively, you can carpool with your colleague.
Notiz: Suggests a different choice or possibility.

Else

Refers to something different or additional.
Beispiel: Would you like tea or coffee? - I'll have something else, please.
Notiz: Indicates a different option or choice.

Ausdrücke und gängige Wendungen von Or

Either/or

This phrase presents a choice between two options.
Beispiel: You can either go to the movies or stay home.
Notiz: In this phrase, 'either' emphasizes the choice between two options, making it exclusive.

Or else

This phrase indicates a consequence or an alternative if the first option is not followed.
Beispiel: Finish your homework now, or else you won't be able to go out.
Notiz: It implies a potential negative consequence if the initial condition is not met.

More often than not

This phrase means that something happens frequently or usually.
Beispiel: More often than not, she arrives late to work.
Notiz: It signifies a higher frequency of occurrence than the average or expected.

One way or another

This phrase indicates that a solution or outcome will be achieved, regardless of the method or path taken.
Beispiel: We will find a solution, one way or another.
Notiz: It emphasizes the determination to achieve a result by any means necessary.

Sooner or later

This phrase means that something will happen eventually, without specifying an exact time.
Beispiel: Sooner or later, you will have to face the consequences of your actions.
Notiz: It implies an inevitable occurrence but without a precise timeframe.

Now or never

This phrase emphasizes that a particular opportunity must be seized immediately or it will be lost forever.
Beispiel: It's now or never, make a decision.
Notiz: It stresses the urgency and finality of the decision or action to be taken.

Sink or swim

This phrase means that someone must either succeed on their own or fail without help.
Beispiel: It's time to prove yourself, it's sink or swim.
Notiz: It signifies a situation where success or failure depends entirely on one's own efforts or abilities.

Ors alltägliche (Slang-)Ausdrücke

Or something

This phrase is used to suggest a casual or unspecified alternative.
Beispiel: Do you want to grab a slice of pizza or something?
Notiz: The addition of 'something' makes the alternative more open-ended and less specific compared to just using 'or.'

Or whatever

Used to imply indifference towards a choice or option.
Beispiel: You can wear that shirt or whatever.
Notiz: Adding 'whatever' suggests a lack of concern or interest in the alternative.

Or what

An informal way to ask for confirmation or agreement.
Beispiel: Are you coming to the party or what?
Notiz: The use of 'or what' adds emphasis and a sense of anticipation to the question.

Or nah

A slang term used to indicate a negative response or rejection.
Beispiel: Do you want to go out tonight, or nah?
Notiz: 'Nah' is a colloquial way of saying 'no,' making the rejection more casual and informal.

Or something like that

Used to indicate approximation or vagueness in a statement.
Beispiel: He said he'll be there around 8 or something like that.
Notiz: The inclusion of 'something like that' adds a level of uncertainty or estimation to the statement.

Or whatever floats your boat

A more playful way of suggesting someone can choose according to their preference.
Beispiel: You can choose the movie tonight, or whatever floats your boat.
Notiz: The phrase 'whatever floats your boat' emphasizes personal choice and individual preference.

Or not

An informal way of seeking agreement or disagreement.
Beispiel: You think it's a good idea, or not?
Notiz: The use of 'or not' at the end of a statement invites a response that expresses agreement or disagreement.

Or - Beispiele

She ordered an orange juice.
Sie bestellte einen Orangensaft.
He is eating an orange.
Er isst eine Orange.
I have an orange.
Ich habe eine Orange.
They bought oranges at the market.
Sie kauften Orangen auf dem Markt.

Grammatik von Or

Or - Koordinierende Konjunktion (Coordinating conjunction) / Nebenordnende Konjunktion (Coordinating conjunction)
Lemma: or
Konjugationen
Substantiv, Plural (Noun, plural): or
Substantiv, Singular oder Masse (Noun, singular or mass): or
Silben, Trennung und Betonung
Or enthält 1 Silben: or
Phonetische Transkription: ər
or , ər (Die rote Silbe ist betont)

Or - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.
Or: 0 - 100 (Extrem Häufig).
Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.