Das Wort „per“ wird im alltäglichen Englisch häufig verwendet und hat mehrere Bedeutungen und Anwendungen. Es kann in verschiedenen Kontexten auftreten, darunter formelle und informelle Situationen.
Verwendung und Beispiele:
-
Mengenangabe: „Per“ wird verwendet, um eine Beziehung zwischen zwei Größen auszudrücken, oft in Bezug auf Zeit, Geld oder Menge.
- Beispiel: „The price is $10 per item.“ (Der Preis beträgt 10 Dollar pro Artikel.)
- Beispiel: „We meet once per week.“ (Wir treffen uns einmal pro Woche.)
-
Transport und Kommunikation: Es wird auch verwendet, um Transportmittel oder Kommunikationswege zu beschreiben.
- Beispiel: „I sent the documents per email.“ (Ich habe die Dokumente per E-Mail gesendet.)
- Beispiel: „We traveled per train.“ (Wir sind mit dem Zug gereist.)
-
Vorschriften und Anweisungen: In formellen Kontexten kann „per“ verwendet werden, um auf Regeln oder Vorschriften hinzuweisen.
- Beispiel: „Per company policy, all employees must attend the meeting.“ (Laut Unternehmensrichtlinie müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.)
Häufige Ausdrücke und Kontexte:
- „Per capita“: pro Kopf, häufig in statistischen oder wirtschaftlichen Analysen verwendet.
- „Per se“: an sich, oft in philosophischen oder rechtlichen Diskussionen.
- „Per agreement“: gemäß Vereinbarung, in geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten.
Fehlerquellen:
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „per“ mit „for“. Während „per“ eine Verteilung oder Beziehung beschreibt, wird „for“ oft verwendet, um einen Zweck oder eine Absicht auszudrücken. Zum Beispiel: „I bought this for you“ (Ich habe das für dich gekauft) ist korrekt, während „I bought this per you“ nicht korrekt ist.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: „by“, „through“ (je nach Kontext).
- Antonyme: „none“ (keine direkte Antonym, da „per“ eine spezifische Beziehung beschreibt).
Aussprache:
„Per“ wird in der Regel wie „pər“ ausgesprochen, wobei das „e“ unbetont ist. Es kann in der Geschwindigkeit und Betonung variieren, je nach Kontext und Sprecher.
Grammatik und Etymologie:
„Per“ stammt aus dem Lateinischen „per“, was „durch“ oder „über“ bedeutet. Es wird oft als Präposition verwendet und erfordert keine speziellen grammatikalischen Anpassungen.
