Das Wort „picture“ wird im alltäglichen Englisch häufig verwendet und hat mehrere Bedeutungen und Kontexte. Es kann sich auf ein Bild oder eine Fotografie beziehen, aber auch metaphorisch verwendet werden, um eine Vorstellung oder ein Konzept zu beschreiben.
Verwendung im Alltag:
-
Als Nomen:
- „Can you send me a picture of your vacation?“ (Kannst du mir ein Bild von deinem Urlaub schicken?)
- „She painted a beautiful picture of the sunset.“ (Sie malte ein schönes Bild des Sonnenuntergangs.)
- In diesem Kontext wird „picture“ oft in informellen Gesprächen verwendet, kann aber auch in formellen Situationen erscheinen, wie in Kunstkritiken oder Präsentationen.
-
Als Verb:
- „I can’t picture how that would work.“ (Ich kann mir nicht vorstellen, wie das funktionieren würde.)
- „Picture yourself on a beach.“ (Stell dir vor, du bist am Strand.)
- Hier wird „picture“ verwendet, um das Vorstellen oder Visualisieren von Szenarien auszudrücken. Dies geschieht häufig in kreativen oder informellen Kontexten.
Häufige Phrasen und Ausdrücke:
- „A picture is worth a thousand words.“ (Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.)
- „Get the big picture.“ (Verstehe das große Ganze.)
- „In the picture.“ (Im Bild sein, bedeutet, Teil einer Situation oder eines Geschehens zu sein.)
Kontext der Verwendung:
- „Picture“ wird in informellen und formellen Kontexten verwendet. In der Kunst, Fotografie oder Werbung ist es häufig anzutreffen. In persönlichen Gesprächen und sozialen Medien wird es oft verwendet, um Bilder zu teilen oder zu beschreiben.
Häufige Fehler:
- Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit „picture“ als Verb und Nomen. Zum Beispiel: „I want to take a picture“ (richtig) im Gegensatz zu „I want to make a picture“ (falsch, wenn es um Fotografie geht).
- Ein weiterer Fehler ist die falsche Verwendung in der Mehrzahl. „Pictures“ wird verwendet, um mehrere Bilder zu beschreiben, während „picture“ für ein einzelnes Bild steht.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: image, photograph, illustration, snapshot.
- Antonyme: blur (Unschärfe), absence (Abwesenheit).
Aussprache:
- „Picture“ wird /ˈpɪk.tʃər/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.
Grammatik und Etymologie:
- Das Wort „picture“ stammt vom lateinischen „pictura“, was „Malerei“ bedeutet. Es wird als zählbares Nomen verwendet und kann in verschiedenen grammatischen Strukturen auftreten, z.B. „pictures“ im Plural oder „picturing“ als Gerundium.
