Das Wort „pressure“ wird im Englischen in verschiedenen Kontexten verwendet. Es bezieht sich hauptsächlich auf den physikalischen Druck, kann aber auch metaphorisch verwendet werden, um Stress oder Anspannung zu beschreiben.
In der physikalischen Bedeutung wird „pressure“ häufig in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet, zum Beispiel in der Physik oder Chemie. Beispiele sind:
- „The pressure of the gas increased as the temperature rose.“ (Der Druck des Gases stieg, als die Temperatur anstieg.)
- „High pressure systems can lead to clear weather.” (Hochdrucksysteme können zu klarem Wetter führen.)
Im alltäglichen Sprachgebrauch beschreibt „pressure“ oft emotionalen oder sozialen Druck. Dies kann in beruflichen oder persönlichen Situationen vorkommen. Beispiele sind:
- „I feel a lot of pressure to succeed at work.” (Ich fühle großen Druck, bei der Arbeit erfolgreich zu sein.)
- „Peer pressure can influence teenagers to make certain choices.” (Der Gruppenzwang kann Teenager dazu bringen, bestimmte Entscheidungen zu treffen.)
Häufig verwendete Ausdrücke mit „pressure“ sind:
- „Under pressure“ (unter Druck), z.B. „I perform better under pressure.” (Ich arbeite besser unter Druck.)
- „Pressure to perform“ (Druck, Leistung zu erbringen), z.B. „There is a lot of pressure to perform well in exams.” (Es gibt viel Druck, in Prüfungen gut abzuschneiden.)
- „Pressure cooker“ (Druckkochtopf), metaphorisch für eine stressige Situation.
Der Gebrauch des Wortes „pressure“ ist sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verbreitet. In formellen Situationen wird es oft in Berichten oder wissenschaftlichen Diskussionen verwendet, während es in informellen Gesprächen häufig in Bezug auf persönliche Erfahrungen vorkommt.
Häufige Fehler beinhalten die falsche Verwendung des Begriffs in einem metaphorischen Kontext, wo „stress“ möglicherweise passender wäre.
Verwandte Wörter sind:
- Synonyme: stress, strain, tension (Stress, Anspannung)
- Antonyme: relief, ease (Erleichterung, Leichtigkeit)
Die Aussprache des Wortes „pressure“ ist /ˈprɛʃər/. Dabei ist der erste Teil („pre-“) betont, und das „-sure“ wird schnell und weniger betont ausgesprochen.
Die grammatikalische Form ist ein Substantiv, und es kann in verschiedenen grammatischen Strukturen verwendet werden, z.B. als Subjekt oder Objekt in einem Satz.
Etymologisch stammt „pressure“ vom lateinischen „pressura“, was „Druck“ bedeutet.
