Das Wort „third“ wird im alltäglichen Englisch als Adjektiv, Substantiv und Ordinalzahl verwendet. Es bezeichnet die Position nach dem zweiten und vor dem vierten.
Beispiele für die Verwendung:
- Adjektiv: „This is my third attempt to pass the exam.“ (Das ist mein dritter Versuch, die Prüfung zu bestehen.)
- Substantiv: „He finished in third place in the race.“ (Er belegte den dritten Platz im Rennen.)
- Ordinalzahl: „The third chapter of the book is very interesting.“ (Das dritte Kapitel des Buches ist sehr interessant.)
Verwendungskontexte:
- In formellen Kontexten wird „third“ häufig in akademischen oder geschäftlichen Situationen verwendet, zum Beispiel in Berichten oder Präsentationen.
- In informellen Kontexten kann es in alltäglichen Gesprächen, Sportberichten oder beim Diskutieren von Wettbewerben auftreten.
Häufige Phrasen und Ausdrücke:
- „third party“ (Dritte Partei): Bezieht sich auf eine Person oder Organisation, die nicht direkt an einer Situation beteiligt ist.
- „third wheel“ (drittes Rad): Bezieht sich auf eine Person, die sich in einer Gruppe befindet, in der sie nicht wirklich dazugehört, oft in romantischen Beziehungen.
- „third time’s a charm“ (Aller guten Dinge sind drei): Ein Ausdruck, der besagt, dass der dritte Versuch eines Vorhabens erfolgreich sein könnte.
Häufige Fehler:
- Verwechslung mit „thrid“: Eine häufige Fehlerschreibung ist „thrid“, die vermieden werden sollte.
- Falsche Verwendung im Plural: „thirds“ wird selten verwendet, außer in spezifischen mathematischen oder technischen Kontexten (z.B. „one-third“).
Verwandte Wörter:
- Synonyme: „tertiary“ (drittgradig), „triadic“ (dreifach).
- Antonyme: „first“ (erster), „second“ (zweiter).
Aussprache: Das Wort „third“ wird als /θɜrd/ ausgesprochen. Die „th“-Lautkombination kann für Deutschsprachige herausfordernd sein, da es im Deutschen keinen direkten Vergleich gibt.
Grammatik: „Third“ ist ein Ordinalzahlwort und wird im Englischen nicht dekliniert. Es bleibt in allen Fällen gleich.
Etymologie: Das Wort stammt vom Altenglischen „þridda“, was „dritter“ bedeutet, und ist verwandt mit dem deutschen „dritte“.
