Ratón Pérez

El hermano mayor

Der große Bruder

Zurück im Palast hat Buby ein paar sehr wichtige Fragen an seine Mama.

Kapitel 6 Spanisch A1 Einstieg
Nomen Eigenname Verb Hilfsverb Adjektiv Adverb Pronomen Determinativ Adposition Zahlwort Nebenordnende Konjunktion Unterordnende Konjunktion Partikel Interjektion Sonstiges

Buby y Ratón Pérez vuelven al palacio en silencio. Los dos piensan mucho. Media hora después, entran en el cuarto del rey.

Allí, Ratón Pérez le mete otra vez la punta de la cola en la nariz.

—¡Achís! —Buby estornuda muy fuerte.

Y ahora Buby está en su cama, otra vez niño, en los brazos de la reina. Ella lo despierta con un beso, como todas las mañanas.

¿Fue todo un sueño? Buby levanta rápido la almohada y busca la carta para Ratón Pérez. Pero la carta ya no está. En su lugar hay una caja muy bonita. Dentro hay una medalla de oro con diamantes. Es el regalo de Ratón Pérez por su diente.

Pero Buby deja caer la caja sobre la colcha. Casi no la mira. Se queda pensando mucho tiempo, con el codo en la almohada. De pronto, muy serio, como los niños cuando piensan o sufren, dice:

—Mamá... ¿Por qué los niños pobres rezan igual que yo: «Padre nuestro, que estás en el cielo»?

—Porque Dios es su padre, igual que es tu padre —contesta la reina.

—Entonces, ¿somos hermanos? —pregunta Buby, todavía más pensativo.

—Sí, hijo mío. Son tus hermanos.

Los ojos de Buby se llenan de lágrimas. Con la voz temblando, pregunta:

—¿Y por qué yo soy rey y tengo de todo, y ellos son pobres y no tienen nada?

La reina lo abraza fuerte contra su corazón, le da un beso en la frente y le dice:

—Porque tú eres el hermano mayor: eso es ser rey. ¿Lo entiendes, Buby? Dios te dio de todo para que cuides de tus hermanos menores, y que no les falte nada.

—Yo no sabía eso —dice Buby, y mueve la cabeza, triste.

Ya no piensa más en la medalla. Empieza a rezar sus oraciones de la mañana, como todos los días. Y mientras reza, le parece que todos los Gilitos pobres del reino están a su alrededor. Ellos también levantan sus manitas hacia Dios. Y Buby habla por todos, como su hermano mayor:

—Padre nuestro, que estás en el cielo...

Pasan los años, y Buby ya es un hombre y un gran guerrero. En los días difíciles, le pide ayuda a Dios. En los días felices, le da las gracias. Y siempre reza por todo su pueblo, por los pobres y por los ricos, por los buenos y por los malos:

—Padre nuestro, que estás en el cielo...

Y cuando el rey Buby muere, ya muy viejito, su buena alma llega a las puertas del cielo. Allí se pone de rodillas y dice, como siempre:

—Padre nuestro, que estás en el cielo...

Y en ese momento, miles y miles de Gilitos pobres le abren las puertas de par en par, porque él fue su rey, es decir, su hermano mayor en la tierra.

Noch keine Übersetzung vorhanden.

Sätze werden geladen …

20+
10+
5+
4
3
2
1

Willkommen zurück!

Bitte melde Dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren