A Quick Heads-Up

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B2 12 Fragen Words & expressions Work & money

Entdecke, wie Vorabinfos, Erinnerungen und Warnungen in kurzen Nachrichten am Arbeitsplatz funktionieren – und worauf du bei jeder davon achten sollst.

1. 1. Wähle die richtige Antwort aus.

   What does “a heads-up” mean here?

   Just a heads-up: the team photo has been moved to the courtyard. It's still at noon.

   • Permission to change the location
   • Advance information about a change
   • A request to change the location

   The sender wants people to know something before the photo is taken.

   Show solution

   • Advance information about a change

   A heads-up helps someone prepare for something before it happens, often in a brief, informal message.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   I'll ___ you a heads-up once I know when the painters are coming.

   • make
   • do
   • give

   Denke an das Verb, das in “___ someone some information” verwendet wird.

   Show solution

   I'll give you a heads-up once I know when the painters are coming.

   Die übliche Wendung lautet “give someone a heads-up”. Du kannst auch “give someone a heads-up about” sagen, wenn es um ein bestimmtes Thema geht.

3. 3. Fülle die Lücke aus.

   This is a reminder ___ send your timesheet by Friday.

   • to
   • about
   • for

   Das nächste Wort, “send”, ist die Grundform eines Verbs.

   Show solution

   This is a reminder to send your timesheet by Friday.

   Verwende “a reminder to” vor einer Handlung. Verwende “a reminder about” vor einer Nominalphrase, zum Beispiel “the deadline”.

4. 4. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was legt diese Nachricht nahe?

   Quick reminder: our call is at 2 p.m., as we agreed yesterday.

   • The call has been moved to a new time.
   • Someone has already missed the call.
   • The time was already agreed on.

   Beachte den Bezug auf die gestrige Vereinbarung.

   Show solution

   • The time was already agreed on.

   Eine Erinnerung ruft jemandem bereits bekannte Informationen wieder ins Bewusstsein. Das bedeutet nicht unbedingt, dass jemand etwas vergessen hat.

5. 5. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was sollte der Leser jetzt tun?

   Warning: the heater's cord is damaged. Do not plug the heater in until the cord has been replaced.

   • Leave the heater unplugged.
   • Use the heater only for a few minutes.
   • Plug the heater in to check whether it works.

   Die Nachricht legt eine Sicherheitsbedingung fest, die zuerst erfüllt werden muss.

   Show solution

   • Leave the heater unplugged.

   Warnungen verknüpfen oft ein Risiko mit einer klaren Handlung, die hilft, Schaden zu verhindern.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Wann wird dieser Kollege die Information erhalten?

   I'll give you a heads-up before the new schedule is announced to the whole team.

   • At the same time as everyone else
   • Before the wider announcement
   • Only after the new schedule takes effect

   Unterscheide die frühzeitige Mitteilung von der Ankündigung an das Team.

   Show solution

   • Before the wider announcement

   Ein Vorabhinweis kann eine frühzeitige Mitteilung an eine einzelne Person sein, bevor die Information einem größeren Kreis mitgeteilt wird.

7. 7. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was soll der Leser tun?

   Heads-up: I'm renaming the shared folders this evening. No action is needed from you.

   • Approve the change before it happens.
   • Rename the folders this evening.
   • Be aware of the change without taking action.

   Der letzte Satz macht die Rolle des Lesers deutlich.

   Show solution

   • Be aware of the change without taking action.

   Ein Hinweis ist nicht automatisch eine Aufforderung. Er kann einfach verhindern, dass eine spätere Änderung überraschend kommt.

8. 8. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Version ist formeller, verfolgt aber denselben Zweck?

   Just a heads-up: the staff entrance will be closed tomorrow.

   • Please note that the staff entrance will be closed tomorrow.
   • Please confirm whether the staff entrance should be closed tomorrow.
   • Please explain why the staff entrance must be closed tomorrow.

   Die ursprüngliche Formulierung liefert Informationen, statt eine Frage zu stellen.

   Show solution

   • Please note that the staff entrance will be closed tomorrow.

   “Please note that” ist eine formellere Möglichkeit, auf Informationen aufmerksam zu machen. “Just a heads-up” eignet sich für viele alltägliche Nachrichten am Arbeitsplatz.

9. 9. Wähle die richtige Antwort aus.

   Warum dient diese Nachricht trotz ihres lockeren Einstiegs als Warnung?

   Just a heads-up: opening that attachment could install harmful software. Don't open it.

   • It repeats a task that the reader already agreed to do.
   • It identifies a risk and tells the reader how to avoid it.
   • It shares a routine change that requires no action.

   Achte auf das mögliche Ergebnis und den letzten Satz, nicht nur auf die einleitende Formulierung.

   Show solution

   • It identifies a risk and tells the reader how to avoid it.

   “Heads-up” kann eine Warnung einleiten. Der Inhalt der Nachricht ist wichtiger als ihre einleitende Bezeichnung.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Wie ist der Stand der Änderung?

    Heads-up: we may need to move tomorrow's meeting online. I'll confirm by 4 today.

    • It is possible but not yet confirmed.
    • It is a final decision that will simply be repeated later.
    • It has been ruled out, so the meeting must stay in person.

    Achte auf “may” und das Versprechen, eine Bestätigung zu geben.

    Show solution

    • It is possible but not yet confirmed.

    “May” drückt eine Möglichkeit aus. Ein frühzeitiger Hinweis kann Menschen helfen, sich vorzubereiten, noch bevor eine Entscheidung endgültig feststeht.

11. 11. Wähle die richtige Antwort aus.

    Which interpretation matches the scope of the warning?

    Warning: if you send this report outside the company, you could expose private customer information. Sharing it with your project team is allowed.

    • Avoid all sharing, including sharing with the project team.
    • Avoid sharing with the project team; sharing outside the company is allowed.
    • Avoid sharing outside the company; sharing with the project team is allowed.

    The risk is linked to a particular group of recipients.

    Show solution

    • Avoid sharing outside the company; sharing with the project team is allowed.

    A warning can apply to one specific action rather than every related action. Here, “if” defines the situation that creates the risk.

12. 12. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was bedeuten diese Nachrichten für jemanden, der am Freitag etwas einreicht?

    Reminder: the application deadline is still Friday at 5 p.m.
    Heads-up: the submission portal will be unavailable on Friday from 3 to 4 p.m.

    • They have until 6 p.m. because the portal closes for an hour.
    • They can submit after the portal reopens at 4 p.m., before the 5 p.m. deadline.
    • They must submit before 3 p.m. because the portal will not reopen in time.

    Halte die unveränderte Frist und den vorübergehenden Ausfall auseinander.

    Show solution

    • They can submit after the portal reopens at 4 p.m., before the 5 p.m. deadline.

    Die Erinnerung lässt die bestehende Frist unverändert; der Hinweis ergänzt ein Detail für die Planung. Neue Informationen ändern nicht automatisch eine frühere Vorgabe.