Apologies That Sound Sincere

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B2 12 Fragen People & relationships

Explore how to own mistakes, recognize their impact, and offer to make things right—without excuses or pressure to forgive.

1. 1. Wähle die richtige Antwort aus.

   Du stößt versehentlich die Tasse eines Freundes von der Arbeitsplatte. Welche Entschuldigung übernimmt direkt Verantwortung, ohne jemandem oder etwas die Schuld zu geben?

   • I'm sorry, but the mug was too close to the edge.
   • I'm sorry I knocked your mug off the counter.
   • I'm sorry the mug happened to fall.
   • I'm sorry you left a breakable mug there.

   Achte auf einen klaren Zusammenhang zwischen der Handlung der sprechenden Person und dem Schaden.

   Show solution

   • I'm sorry I knocked your mug off the counter.

   Wenn du deine eigene Handlung benennst, wird deine Verantwortung deutlich. Die Schuld auf die Position des Gegenstands zu schieben, lenkt die Aufmerksamkeit von dem ab, was du getan hast.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   The apology acknowledges the practical effect on your friend.

   Friend: I waited outside for half an hour because you didn't tell me the plan had changed.
   You: I'm sorry I didn't let you know. I realize ___.

   • you could have called me instead
   • the change wasn't my decision
   • that wasted half an hour of your time
   • plans don't always work out

   Focus on what your friend experienced because they weren't told.

   Show solution

   Friend: I waited outside for half an hour because you didn't tell me the plan had changed.
   You: I'm sorry I didn't let you know. I realize that wasted half an hour of your time.

   Naming the inconvenience shows that you understand the effect of the mistake, not just that a plan changed.

3. 3. Wähle die richtige Antwort aus.

   Du hast den Reißverschluss einer ausgeliehenen Jacke kaputt gemacht. Welche anschließende Reaktion sorgt dafür, dass die Reparaturkosten übernommen werden?

   I'm sorry I broke the zipper on your jacket.

   • I'll pay to have the zipper repaired.
   • I'll be more careful with zippers next time.
   • At least the rest of the jacket is fine.
   • Maybe you can find someone to repair it.

   Der Besitzer sollte nicht auf den Kosten sitzen bleiben.

   Show solution

   • I'll pay to have the zipper repaired.

   Ein konkretes Reparaturangebot verbindet die Entschuldigung mit einer Handlung und entlastet die betroffene Person.

4. 4. Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

   You volunteered your roommate to help at an event without asking. Your reply welcomes their feedback and acknowledges what you should have done.

   • first.
   • for pointing that out;
   • Thank you
   • should have checked
   • with you
   • I

   Show solution

   Thank you for pointing that out; I should have checked with you first.

   Thanking someone for raising a problem makes room for their concern instead of treating it as an attack.

5. 5. Wähle die richtige Antwort aus.

   Owens Bus hatte Verspätung, aber er hätte eine Nachricht schicken können. Welche Antwort erklärt die Verspätung und übernimmt zugleich die Verantwortung dafür, sich nicht gemeldet zu haben?

   Nina: You were late, and I didn't know whether you were coming.

   • My bus was delayed, so there was nothing I could have done.
   • I'm sorry, but you know buses aren't always reliable.
   • You should have guessed that my bus was delayed.
   • My bus was delayed, but I should have texted you. I'm sorry.

   Die Verspätung und das Versäumnis, eine Nachricht zu senden, sind zwei separate Probleme.

   Show solution

   • My bus was delayed, but I should have texted you. I'm sorry.

   Eine Erklärung kann hilfreichen Kontext liefern, ohne zur Ausrede zu werden. Hier übernimmt Owen weiterhin die Verantwortung für das, was er selbst beeinflussen konnte.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Worauf konzentriert sich diese Antwort statt auf die Wortwahl des Sprechers?

   Friend: Calling my idea "ridiculous" felt dismissive.
   Reply: I'm sorry you took it that way.

   • The speaker's regret about using harsh words.
   • The friend's reaction to the comment.
   • The reason the speaker made the comment.
   • The speaker's plan to avoid similar comments.

   Achte darauf, wer bei "took it that way" im Mittelpunkt steht.

   Show solution

   • The friend's reaction to the comment.

   "I'm sorry you took it that way" lenkt die Aufmerksamkeit auf die Interpretation des Zuhörers. Die Aussage erkennt nicht an, dass die Formulierung selbst verletzend war.

7. 7. Fülle die Lücke aus.

   Die sprechende Person erkennt an, dass eine gute Absicht die Handlung nicht rechtfertigt.

   I'm sorry I read your message aloud. I didn't mean to embarrass you, but that doesn't ___.

   • mean I did anything wrong
   • give you a reason to be upset
   • make it acceptable
   • make your reaction reasonable

   Überlege, ob eine hilfreiche oder harmlose Absicht von Verantwortung entbindet.

   Show solution

   I'm sorry I read your message aloud. I didn't mean to embarrass you, but that doesn't make it acceptable.

   Absichten und Auswirkungen können voneinander abweichen. Du kannst erklären, dass du keinen Schaden anrichten wolltest, und zugleich anerkennen, dass deine Handlung nicht in Ordnung war.

8. 8. Fülle die Lücke aus.

   Nach mehreren gebrochenen Versprechen hat dein Freund um Gespräche ohne Handy gebeten. Die Antwort bietet eine konkrete Möglichkeit, das umzusetzen.

   I'm sorry I kept looking at my phone. Next time we talk, I'll ___.

   • keep it in my bag until we're done
   • try to pay more attention
   • only check messages I think are urgent
   • hope there are fewer notifications

   Achte auf eine konkrete Gewohnheit, die die Unterbrechung verhindert.

   Show solution

   I'm sorry I kept looking at my phone. Next time we talk, I'll keep it in my bag until we're done.

   Nach einem wiederholten Fehler kann sich die andere Person auf eine konkrete Änderung eher verlassen als auf ein weiteres Versprechen, sich mehr Mühe zu geben.

9. 9. Hör zu und gib die Antwort ein.

   Ein Freund entschuldigt sich, nachdem er ein wichtiges Familienereignis verpasst hat.

   Show solution

   • I'm sorry I let you down. You don't have to forgive me right away.

   Eine Entschuldigung kann den Gefühlen der anderen Person Raum lassen, statt sie darum zu bitten, einen sofort zu beruhigen.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Mit welcher Entschuldigung übernimmst du Verantwortung für deinen Anteil, ohne deinem Teammitglied die Schuld zu geben oder die Verantwortung für dessen Fehler zu übernehmen?

    A shared project was delayed by two mistakes: you left the images out of the file, and your teammate emailed it to the wrong address.

    • I'm sorry we made mistakes, but yours caused the real problem.
    • I'm sorry I sent the file to the wrong address.
    • I'm sorry, but the missing images wouldn't have mattered if you'd used the right address.
    • I'm sorry I left out the images. I'll send you the complete file now.

    Benenne genau, welche Handlung von dir ausging.

    Show solution

    • I'm sorry I left out the images. I'll send you the complete file now.

    Verantwortung zu übernehmen bedeutet nicht, die Schuld für alles auf sich zu nehmen. Eine präzise Entschuldigung übernimmt Verantwortung für deinen Anteil, ohne den Fehler einer anderen Person als Rechtfertigung zu nutzen.

11. 11. Wähle die richtige Antwort aus.

    Welche Entschuldigung im Gruppenchat respektiert Lees Bitte?

    You announced Lee's moving plans without permission. Lee asks you to apologize to the group without sharing any more personal information.

    • I'm sorry I announced Lee's move before explaining the reason.
    • I'm sorry I shared Lee's personal news. It wasn't mine to share.
    • I'm sorry, but Lee should have told me which details were private.
    • I'm sorry I didn't give you the full story about Lee's plans.

    Es ist nicht nötig, weitere Details preiszugeben, um den Fehler einzugestehen.

    Show solution

    • I'm sorry I shared Lee's personal news. It wasn't mine to share.

    Wenn eine Entschuldigung die Privatsphäre einer Person betrifft, kann eine zu ausführliche Erklärung erneut denselben Schaden anrichten. Erkenne die Grenze an, ohne die Geschichte weiter auszubreiten.

12. 12. Wähle die richtige Antwort aus.

    Why does "if" weaken Morgan's apology in this exchange?

    Avery: You posted the photo after I asked you not to, and you just admitted you saw my message.
    Morgan: I'm sorry if I ignored your request.

    • It makes the apology depend on Avery apologizing first.
    • It promises a different response to future requests.
    • It treats an acknowledged action as though it might not have happened.
    • It asks for permission to post the photo again.

    Is the action genuinely uncertain in this exchange?

    Show solution

    • It treats an acknowledged action as though it might not have happened.

    Conditional wording can fit genuine uncertainty. Here, though, "if" casts doubt on an action that the conversation has already established.