Far From Being a Failure

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) C1 10 Fragen Grammatik

Entdecke, wie “far from” starke Behauptungen infrage stellt, unerwartete Gegensätze signalisiert und Sprechern hilft, präzise zu widersprechen.

1. 1. Fülle die Lücke aus.

   The pilot was far from ___: it met its targets and exposed problems before the full rollout.

   • to fail
   • a failure
   • fail
   • it failed

   In die Lücke gehört eine Wendung, die die zurückgewiesene Bewertung benennt.

   Show solution

   The pilot was far from a failure: it met its targets and exposed problems before the full rollout.

   “Far from” kann eine Nominalphrase wie “a failure” einleiten. Der Ausdruck weist diese Bezeichnung entschieden zurück, statt lediglich Zweifel daran auszudrücken.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   Far from ___ tensions, the mediator's remarks made both sides more defensive.

   • ease
   • eased
   • to ease
   • easing

   Hier ist “from” eine Präposition, also überlege, welche Verbform darauf folgen kann.

   Show solution

   Far from easing tensions, the mediator's remarks made both sides more defensive.

   Ein Verb nach “far from” steht in der -ing-Form. Hier bezeichnet “easing tensions” die erwartete Wirkung, der das tatsächliche Ergebnis widerspricht.

3. 3. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was sagt “far from a formality” über das Audit aus?

   The audit was far from a formality: its findings forced a complete overhaul of the approval process.

   • It was a substantive review with real consequences.
   • It was conducted casually rather than by an official auditor.
   • It simply confirmed that the existing process was acceptable.
   • It took place too late to influence the approval process.

   Show solution

   • It was a substantive review with real consequences.

   “A formality” kann einen Schritt bezeichnen, der hauptsächlich dazu dient, eine Verfahrensvorgabe zu erfüllen. Es bedeutet nicht, dass das Ereignis selbst informell ist.

4. 4. Wähle die richtige Antwort aus.

   Wie unterscheidet sich die Antwort von “It's not quite ready”?

   “Is the draft nearly ready?”
   “It's far from being ready: entire sections still need to be written.”

   • It suggests that the draft's readiness cannot yet be assessed.
   • It rules out the possibility of ever completing the draft.
   • It presents the remaining work as substantial rather than minor.
   • It suggests that the draft will be ready sooner than expected.

   Vergleiche, wie nah der Entwurf laut dem jeweiligen Ausdruck an der Fertigstellung ist.

   Show solution

   • It presents the remaining work as substantial rather than minor.

   Bei einem Zustand wie dem Fertigsein betont “far from” einen erheblichen Abstand. “Not quite” deutet normalerweise darauf hin, dass nur noch relativ wenig zu tun ist.

5. 5. Wähle die richtige Antwort aus.

   Wie ordnet “having overlooked” die Behauptung ein, die zurückgewiesen wird?

   Far from having overlooked the warning, the team can show that it logged the risk before work began.

   • As an omission predicted to occur in the future.
   • As an earlier omission, before the team's present response.
   • As an omission occurring at the moment the team responds.

   Berücksichtige das zeitliche Verhältnis, das durch “having” plus ein Partizip Perfekt ausgedrückt wird.

   Show solution

   • As an earlier omission, before the team's present response.

   “Having overlooked” ist eine -ing-Form im Perfekt: Sie verweist auf eine angebliche frühere Handlung. “Far from” weist die Behauptung zurück; es sagt nicht aus, dass es zu dem Versäumnis kam.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welchen Zusammenhang stellt der Sprecher zwischen dem Rückschlag und der Reaktion des Teams her?

   Far from undermining the team's resolve, the setback prompted a more realistic plan and renewed commitment.

   • The setback weakened commitment, although planning improved.
   • The setback left both planning and commitment unchanged.
   • The setback prevented the team from reconsidering its plan.
   • The setback produced constructive effects where damage might have been expected.

   Show solution

   • The setback produced constructive effects where damage might have been expected.

   Diese Konstruktion kann mehr leisten, als eine erwartete Wirkung zu verneinen: Sie kann eine Umkehrung einleiten. Hier verstärkt ein potenziell entmutigendes Ereignis die Reaktion des Teams.

7. 7. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Behauptung wird durch “far from being unworkable in principle” direkt widerlegt?

   Far from being unworkable in principle, the plan is already operating in two cities. The real difficulty is funding its expansion.

   • The plan cannot work, even under suitable conditions.
   • Expanding the plan requires additional funding.
   • The plan works equally well in every possible setting.
   • The plan has already been implemented somewhere.

   Unterscheide zwischen der Frage, ob die Idee funktionieren kann, und der Frage, ob eine Ausweitung finanzierbar ist.

   Show solution

   • The plan cannot work, even under suitable conditions.

   “In principle” beschränkt die Widerlegung auf die grundsätzliche Machbarkeit. Der Sprecher kann diese Kritik zurückweisen und zugleich ein praktisches Hindernis anerkennen.

8. 8. Wähle die richtige Antwort aus.

   Bei einer formellen Projektbewertung bezeichnet ein Kollege die Konsultation als “pointless”. Dabei wurden drei rechtliche Risiken erkannt, bevor überhaupt Geld ausgegeben wurde. Welche Antwort widerspricht der Behauptung entschieden und hält die Diskussion zugleich professionell?

   • Calling the consultation pointless only exposes your ignorance of the project.
   • The consultation was largely pointless, although it did identify a few legal risks.
   • Far from being pointless, the consultation identified three legal risks before we committed funds.
   • The consultation was pointless, but there is no need to blame anyone.

   Eine professionelle Erwiderung stellt die Einschätzung infrage, nicht die Person, die sie äußert.

   Show solution

   • Far from being pointless, the consultation identified three legal risks before we committed funds.

   “Far from being pointless” liefert eine entschiedene, durch Belege gestützte Erwiderung. Die Formulierung vermeidet einen persönlichen Angriff, ohne den Widerspruch abzuschwächen.

9. 9. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Schlussfolgerung ist durch die Einschätzung des Sprechers gerechtfertigt?

   Far from being a cure-all, the policy removes one major obstacle while leaving several others untouched.

   • The policy is worthless because it does not solve the entire problem.
   • The policy has value, but its benefits have clear limits.
   • The policy will eventually remove every remaining obstacle.
   • The policy makes the remaining obstacles more difficult to overcome.

   Die Zurückweisung der Behauptung eines vollständigen Erfolgs bedeutet nicht zwangsläufig ein vollständiges Scheitern.

   Show solution

   • The policy has value, but its benefits have clear limits.

   Ein “cure-all” löst ein Problem in jeder Hinsicht. Diese umfassende Bezeichnung abzulehnen, lässt dennoch Raum für einen erheblichen, aber begrenzten Nutzen.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Welche Position vertritt die zweite Kollegin?

    “Elena doesn't want feedback.”
    “Far from not wanting feedback, she's asked us to challenge every assumption in her draft.”

    • Elena tolerates feedback but would prefer not to receive it.
    • Elena wants praise rather than criticism of her assumptions.
    • Elena remains undecided about whether to request feedback.
    • Elena actively seeks feedback, contrary to the first colleague's claim.

    Beachte, dass die mit “far from” zurückgewiesene Formulierung bereits “not” enthält.

    Show solution

    • Elena actively seeks feedback, contrary to the first colleague's claim.

    “Far from” weist die gesamte Formulierung “not wanting feedback” zurück. Elenas Bitte um Herausforderungen stützt die gegenteilige Position: Sie möchte ausdrücklich kritische Rückmeldungen erhalten.