Fill In oder Fill Out?
Entdecke “fill in”, “fill out” und “fill up” in kurzen Nachrichten auf amerikanischem Englisch über Formulare, Hotels und Reisen.
Preview
Questions with solutions-
1. Wähle die richtige Antwort aus.
Was möchte der Hotelangestellte, dass du tust?
Please fill out this guest form before you check in.
- Write the requested information on the form.
- Read the form without writing anything.
- Sign your name without answering the other questions.
Der Angestellte braucht deine Angaben, nicht nur deine Unterschrift.
Show solution
- Write the requested information on the form.
“Fill out” bezeichnet im amerikanischen Englisch üblicherweise das vollständige Ausfüllen eines Formulars.
-
2. Fülle die Lücke aus.
You left a letter out of your last name. Please ___ the missing letter.
- fill up
- fill in
- fill out
Es fehlt nur eine kleine Information.
Show solution
You left a letter out of your last name. Please fill in the missing letter.
“Fill in” wird verwendet, um einen fehlenden Buchstaben, ein fehlendes Wort oder ein fehlendes Detail zu ergänzen.
-
3. Fülle die Lücke aus.
Before the hike, ___ your water bottle so it is full.
- fill out
- fill in
- fill up
Denk daran, Wasser in einen Behälter zu füllen.
Show solution
Before the hike, fill up your water bottle so it is full.
“Up” drückt zusätzlich aus, dass die Flasche vollständig gefüllt wird.
-
4. Fülle die Lücke aus.
You can ___ the hotel form on your phone.
- filled out
- fill out
- filling out
Achte auf die Verbform, die auf “can” folgt.
Show solution
You can fill out the hotel form on your phone.
Verwende nach “can” die Grundform des Verbs ohne “to”: “can fill out”.
-
5. Fülle die Lücke aus.
The gas gauge is nearly empty. Let's stop at a gas station and ___.
- fill up
- fill in
- fill out
Das Auto braucht Kraftstoff.
Show solution
The gas gauge is nearly empty. Let's stop at a gas station and fill up.
An einer Tankstelle kann “fill up” bedeuten, zu tanken, ohne den Tank zu erwähnen.
-
6. Fülle die Lücke aus.
Yesterday, I ___ a lost-bag report at the airport.
- filling out
- fill out
- filled out
“Yesterday” zeigt an, dass die Handlung in der Vergangenheit liegt.
Show solution
Yesterday, I filled out a lost-bag report at the airport.
Die Vergangenheitsform ist “filled out”. Nur “fill” verändert sich; “out” bleibt gleich.
-
7. Wähle die richtige Antwort aus.
Was passiert mit dem Shuttle?
The airport shuttle is filling up fast. Only two seats are still empty.
- The driver is adding gas to its tank.
- More passengers are taking the seats.
- Passengers are leaving their seats.
Der zweite Satz sagt dir, was voll wird.
Show solution
- More passengers are taking the seats.
Ein Bus, ein Zug oder ein Raum kann sich mit Menschen füllen (“fill up”), nicht nur mit Flüssigkeit.
-
8. Fülle die Lücke aus.
I'm ___ the missing dates on our travel calendar right now.
- fill in
- fills in
- filling in
“I'm” bedeutet “I am”, und die Handlung findet gerade statt.
Show solution
I'm filling in the missing dates on our travel calendar right now.
Verwende “am”, “is” oder “are” mit der “-ing”-Form für eine Handlung, die gerade stattfindet.
-
9. Fülle die Lücke aus.
The hotel clerk is sick, so another worker will ___ for her today.
- fill in
- fill out
- fill up
Jemand wird vorübergehend die Arbeit des Sachbearbeiters übernehmen.
Show solution
The hotel clerk is sick, so another worker will fill in for her today.
“Fill in for someone” bedeutet, die Arbeit dieser Person zu übernehmen, während sie abwesend ist.
-
10. Fülle die Lücke aus.
I missed the travel meeting. Could you fill me ___ on the new plan?
- up
- out
- in
Der Sprecher möchte auf den neuesten Stand gebracht werden.
Show solution
I missed the travel meeting. Could you fill me in on the new plan?
“Fill someone in” bedeutet, jemandem Informationen zu geben, die ihm entgangen sind.
-
11. Wähle die richtige Antwort aus.
Welche Antwort setzt “it” an die richtige Stelle?
Clerk: Can you fill out this form?
- Yes, I'll fill out it now.
- Yes, I'll fill it out now.
- Yes, I'll it fill out now.
Ein kurzes Objekt wie “it” hat eine feste Position.
Show solution
- Yes, I'll fill it out now.
Bei “fill out” steht ein Objektpronomen zwischen den beiden Wörtern: “fill it out”.
-
12. Fülle die Lücke aus.
Would you mind ___ for me at the front desk during my break?
- fill in
- filling in
- filled in
Achte auf die Verbform, die nach “mind” benötigt wird.
Show solution
Would you mind filling in for me at the front desk during my break?
Auf “Would you mind” folgt eine “-ing”-Form. Damit wird eine höfliche Bitte ausgedrückt.
-
13. Fülle die Lücke aus.
Please fill me in ___ what the airline said about our bags.
- for
- to
- on
Das fehlende Wort leitet das Thema des Updates ein.
Show solution
Please fill me in on what the airline said about our bags.
Verwende “fill someone in on something”, um das Thema zu nennen, über das die Person Informationen benötigt.
-
14. Wähle die richtige Antwort aus.
Welcher Schritt ist bereits abgeschlossen?
The guest form has been filled out, but it hasn't been sent.
- Adding the requested information.
- Sending the form to the hotel.
- Getting a reply from the hotel.
Eine Handlung ist abgeschlossen; die andere hat noch nicht stattgefunden.
Show solution
- Adding the requested information.
“Has been filled out” legt den Fokus auf das ausgefüllte Formular, nicht darauf, wer es ausgefüllt hat.
-
15. Wähle die richtige Antwort aus.
Was geschah gerade, als die Durchsage begann?
I was filling out the form when the boarding announcement began.
- The traveler had already finished the form.
- The traveler had not started the form yet.
- The traveler was still working on the form.
Konzentriere dich auf die Handlung genau in diesem Moment.
Show solution
- The traveler was still working on the form.
“Was filling out” beschreibt eine Handlung, die gerade im Gange war. Es sagt uns nicht, ob das Formular später fertig ausgefüllt wurde.