Nachfassen bezüglich meiner letzten Nachricht

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B2 12 Fragen Words & expressions Work & money

Übe kurze, professionelle Nachrichten zum Nachfassen, die sich auf eine unbeantwortete Anfrage beziehen, nach dem aktuellen Stand fragen und die nächsten Schritte klar benennen.

1. 1. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was möchte der Absender, dass der Empfänger tut?

   Just following up on the file I requested yesterday. Could you send it when you have a moment?

   • Send the previously requested file.
   • Confirm that the sender's file arrived.
   • Review the contents of a file.

   Achte darauf, wer die Datei angefordert hat und wer sie senden muss.

   Show solution

   • Send the previously requested file.

   Die Erwähnung von “the file I requested yesterday” verknüpft die Erinnerung mit der früheren Anfrage, ohne die vollständige Nachricht zu wiederholen.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   Deine frühere Nachricht zur Uhrzeit der Besprechung ist bisher unbeantwortet geblieben.

   I'm following up ___ my message about the meeting time.

   • at
   • on
   • for

   Die frühere Nachricht ist das Thema deiner Nachfrage.

   Show solution

   I'm following up on my message about the meeting time.

   Verwende “follow up on”, um dich auf eine frühere Nachricht, Anfrage oder Diskussion zu beziehen.

3. 3. Fülle die Lücke aus.

   Du fragst nach der Arbeit an einem Entwurf, zu dem es noch keine Rückmeldung gab.

   Has there been ___ progress on the draft I sent?

   • many
   • a
   • any

   “Progress” ist nichts, was wir als einzelne Einheiten zählen.

   Show solution

   Has there been any progress on the draft I sent?

   “Progress” ist nicht zählbar. Mit “Any progress” wird gefragt, ob die Arbeit überhaupt vorangekommen ist.

4. 4. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Nachfrage macht deutlich, dass heute keine Antwort nötig ist?

   • Following up on my request. Could you reply before you leave today?
   • Following up on my request. No rush—an update next week would be fine.
   • Following up on my request. Please reply as soon as you see this.

   Achte auf einen Zeitrahmen, der der empfangenden Person mehr Zeit gibt.

   Show solution

   • Following up on my request. No rush—an update next week would be fine.

   Die Kombination von “No rush” mit einem späteren Zeitrahmen verringert den Druck, lädt aber dennoch zu einer Antwort ein.

5. 5. Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

   Du möchtest überprüfen, ob deine unbeantwortete Anfrage angekommen ist, nicht, ob sie erledigt wurde.

   • you received
   • confirm whether
   • Could you
   • my earlier request?

   Verwende nach “whether” die Wortstellung eines Aussagesatzes.

   Show solution

   Could you confirm whether you received my earlier request?

   “Whether you received” ist eine indirekte Frage, daher wird nicht “did you receive” verwendet.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was bedeutet “got buried” hier?

   I'm bringing this back to your attention in case my earlier request got buried.

   • The request may have been overlooked among other messages.
   • The sender may have deleted the request.
   • The recipient may have already completed the request.

   Stell dir einen vollen Posteingang mit vielen neueren Nachrichten vor.

   Show solution

   • The request may have been overlooked among other messages.

   “Got buried” deutet darauf hin, dass eine Nachricht übersehen wurde. Damit wird nicht unterstellt, dass der Empfänger sie absichtlich ignoriert hat.

7. 7. Fülle die Lücke aus.

   Dein Vorschlag wurde noch nicht beantwortet. Du möchtest eine höfliche, weniger direkte Einleitung.

   I was ___ if you had any feedback on the proposal I sent.

   • wondered
   • wonder
   • wondering

   Das Verb nach “was” muss in der Form stehen, die für eine andauernde Handlung verwendet wird.

   Show solution

   I was wondering if you had any feedback on the proposal I sent.

   “I was wondering if” macht eine Frage höflicher und weniger direkt. Die Wendung kann eine aktuelle Bitte einleiten, obwohl sie eine Vergangenheitsform verwendet.

8. 8. Wähle die richtige Antwort aus.

   Die Zahlen sind noch nicht fertig. Welche Antwort geht auf die Nachfrage ein?

   Following up on the figures I requested. If they're not ready, could you share an estimated completion date?

   • I haven't finished them yet.
   • I expect to have them ready by Thursday.
   • I received your request yesterday.

   Der Absender bietet eine Alternative zum Erhalt der fertigen Zahlen an.

   Show solution

   • I expect to have them ready by Thursday.

   Ein voraussichtlicher Fertigstellungstermin liefert nützliche Informationen, auch wenn die ursprüngliche Anfrage noch nicht erfüllt werden kann.

9. 9. Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

   Du hast keine Antwort erhalten und dich möglicherweise an die falsche Person gewandt.

   • in the right direction?
   • handles this,
   • could you point me
   • If someone else

   Die mögliche Situation steht zuerst, danach folgt die höfliche Bitte.

   Show solution

   If someone else handles this, could you point me in the right direction?

   In einem Chat bei der Arbeit kann “point me in the right direction” bedeuten, dir dabei zu helfen, die passende Person zu finden, an die du dich wenden kannst.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was vermittelt diese Nachfrage?

    Following up on the quote I requested: we can't place the order until we receive it.

    • The quote is needed before the order can be placed.
    • The quote is needed to cancel an order already placed.
    • The quote is needed to confirm that the order has arrived.

    “Can't … until” verknüpft das fehlende Element mit dem nächsten Schritt.

    Show solution

    • The quote is needed before the order can be placed.

    Zu erklären, was von der Antwort abhängt, liefert einen praktischen Grund für das Nachfassen, ohne dem Empfänger Vorwürfe zu machen.

11. 11. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was bietet der Absender im zweiten Teil der Nachricht an?

    Just checking whether my access request is still under review or if you need anything else from me.

    • To withdraw the request if the review takes longer.
    • To carry out the review instead of the recipient.
    • To provide something needed to move the request forward.

    Überlege, warum der Empfänger etwas vom Absender benötigen könnte.

    Show solution

    • To provide something needed to move the request forward.

    Die Frage, ob weitere Informationen benötigt werden, macht aus einer Erinnerung ein Hilfsangebot, um eine Verzögerung zu beheben.

12. 12. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was sollte dem Empfänger in Bezug auf das Antworten klar sein?

    Following up on the room booking. If I don't hear back by noon, I'll release the hold.

    • The room will be released at noon even if they reply.
    • They need to reply by noon to keep the room reserved.
    • They do not need to reply because the booking is final.

    Der nächste Schritt hängt davon ab, ob vor Ablauf der Frist eine Antwort eingeht.

    Show solution

    • They need to reply by noon to keep the room reserved.

    Die Angabe, was ohne eine Antwort passieren wird, macht die Folge des Schweigens deutlich, ohne die Buchungsdetails zu wiederholen.