Make Up, Make Out, Make Up For

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B1 15 Fragen Words & expressions

Entdecke die verschiedenen Bedeutungen dieser Ausdrücke in Alltagsgesprächen, von erfundenen Geschichten bis zum Beheben von Fehlern.

1. 1. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was bedeutet “made up” hier?

   A: Was the train really late?
   B: No. I made up that excuse because I overslept.

   • Invented something that was not true
   • Understood something that was unclear
   • Did something to fix a mistake

   Der Zug war in Wirklichkeit nicht verspätet.

   Show solution

   • Invented something that was not true

   Du kannst mit “make up” eine Ausrede, eine Geschichte oder eine Erklärung erfinden, die nicht wahr ist.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   A: Are you still angry with your brother?
   B: No. We both said sorry and decided to ___.

   • make out
   • make up
   • make up for

   Die Brüder wollen wieder freundlich zueinander sein.

   Show solution

   A: Are you still angry with your brother?
   B: No. We both said sorry and decided to make up.

   Wenn Menschen nach einem Streit “make up”, sind sie nicht mehr wütend aufeinander.

3. 3. Fülle die Lücke aus.

   I missed my sister's birthday. I'm planning a special dinner to ___ it.

   • make up
   • make out
   • make up for

   Das Abendessen soll eine enttäuschende Situation verbessern.

   Show solution

   I missed my sister's birthday. I'm planning a special dinner to make up for it.

   “Make up for” verbindet eine hilfreiche Handlung mit dem Fehler oder der Enttäuschung, die damit ausgeglichen werden sollen.

4. 4. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was bedeutet “make it out” hier?

   A: What does that road sign say?
   B: It's too far away. I can't make it out.

   • Understand why the sign is there
   • Read the sign clearly
   • Invent a message for the sign

   Die Entfernung macht es schwierig, die Wörter zu erkennen.

   Show solution

   • Read the sign clearly

   “Make out” kann bedeuten, etwas so deutlich zu sehen, dass man es erkennen kann, besonders wenn es weit entfernt ist.

5. 5. Fülle die Lücke aus.

   A: Do you want soup or a sandwich?
   B: Give me a minute. I can't ___ my mind.

   • make up
   • make up for
   • make out

   Die sprechende Person hat sich noch nicht entschieden.

   Show solution

   A: Do you want soup or a sandwich?
   B: Give me a minute. I can't make up my mind.

   “Make up your mind” bedeutet, sich zu entscheiden. Die Wörter “your mind” sind Teil dieser festen Wendung.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was ist bei dem Date passiert?

   A: Did anything romantic happen on your date?
   B: Yes. We made out for a while before I went home.

   • They ended an argument.
   • They invented a romantic story.
   • They kissed each other.

   Die Frage bezieht sich auf einen romantischen Moment.

   Show solution

   • They kissed each other.

   Im informellen amerikanischen Englisch kann “make out” bedeuten, jemanden eine Weile zu küssen.

7. 7. Fülle die Lücke aus.

   Die sprechende Person beschreibt, wer zur Klasse gehört.

   Nurses ___ more than half of our evening class. The other students work in shops or offices.

   • make up for
   • make out
   • make up

   Denk an die Personen, aus denen die Gruppe besteht.

   Show solution

   Nurses make up more than half of our evening class. The other students work in shops or offices.

   “Make up” kann bedeuten, einen Teil eines Ganzen zu bilden. Hier bilden Pflegekräfte den größten Teil der Klasse.

8. 8. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was muss der Sprecher noch tun?

   A: Is the guest room ready?
   B: Almost. I just need to make up the bed with clean sheets.

   • Prepare the bed for someone to sleep in
   • Build a new bed from separate parts
   • Pay for damage to the bed

   Das Bett ist schon da, aber es braucht saubere Bettlaken.

   Show solution

   • Prepare the bed for someone to sleep in

   “Make up a bed” bedeutet, ein Bett mit Bettlaken und anderem Bettzeug herzurichten. Es bedeutet nicht, das Möbelstück zu bauen.

9. 9. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was beschreibt “make out” hier?

   A: What did Mia say on the phone?
   B: The connection was bad. I could only make out the word “Friday.”

   • Guessing what Mia might say next
   • Hearing a word clearly enough to recognize it
   • Repeating a word so Mia could hear it

   Die meisten Worte von Mia gingen wegen der schlechten Verbindung verloren.

   Show solution

   • Hearing a word clearly enough to recognize it

   Wir verwenden “make out” auch für Geräusche, die schwer zu hören sind, nicht nur für Dinge, die schwer zu sehen sind.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was bedeutet “making herself up” hier?

    A: Why is Lena sitting in front of that mirror?
    B: She's making herself up for the show.

    • Writing a story about herself
    • Doing extra work because she missed the show
    • Putting makeup on her face

    Der Spiegel hilft zu erklären, was Lena gerade tut.

    Show solution

    • Putting makeup on her face

    Hier gibt “for the show” den Grund für das Auftragen von Make-up an. Dieser Ausdruck ist nicht Teil der Wendung “make up for”.

11. 11. Fülle die Lücke aus.

    A: Is that story true?
    B: No. I ___ myself.

    • made it up
    • made up it
    • made it up for

    “It” bezieht sich auf die Geschichte.

    Show solution

    A: Is that story true?
    B: No. I made it up myself.

    Bei dieser Bedeutung von “make up” steht das Pronomen in der Mitte: “make it up”, nicht “make up it”.

12. 12. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was kann der zweite Sprecher nicht tun?

    A: Sam says he loved the movie, but he left after ten minutes.
    B: I can't make out why he left so early.

    • Hear Sam's words clearly
    • Understand Sam's reason for leaving
    • See Sam leaving the theater

    Sams Handlungen scheinen nicht zu seiner Meinung zu passen.

    Show solution

    • Understand Sam's reason for leaving

    Vor einem Fragewort wie “why” kann “make out” bedeuten, etwas Rätselhaftes zu verstehen.

13. 13. Fülle die Lücke aus.

    A: You forgot to pick me up, and I had to walk home.
    B: I'm sorry. Let me make it up ___ you by paying for your next ride.

    • with
    • for
    • to

    Der Ausdruck bezieht sich auf die Person, die enttäuscht war.

    Show solution

    A: You forgot to pick me up, and I had to walk home.
    B: I'm sorry. Let me make it up to you by paying for your next ride.

    Verwende “make it up to” mit einer Person, aber “make up for” mit einem Problem: “make up for my mistake”.

14. 14. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was macht der Artikel?

    A: The article makes Nora out to be rude.
    B: Really? I've always found her polite.

    • Describes Nora as a rude person
    • Explains how Nora stopped being rude
    • Suggests that Nora should apologize

    Der zweite Sprecher widerspricht der Beschreibung im Artikel.

    Show solution

    • Describes Nora as a rude person

    “Make someone out to be” beschreibt, wie jemand dargestellt wird. Diese Beschreibung ist möglicherweise nicht zutreffend oder fair.

15. 15. Wähle die richtige Antwort aus.

    Wonach fragt der erste Sprecher?

    A: How are you making out in your new job?
    B: Pretty well. I'm learning quickly, and the team is helpful.

    • How clearly the other person can hear the team
    • How well the other person is doing at work
    • How the other person plans to fix a mistake

    Die Antwort beschreibt den allgemeinen Fortschritt bei der Arbeit.

    Show solution

    • How well the other person is doing at work

    Im informellen amerikanischen Englisch kann “How are you making out?” “How are things going?” bedeuten.