Only, Even und Just

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B2 12 Fragen Grammatik

Kleine Wörter können die ganze Aussage verändern. Entdecke Einschränkungen, Überraschungen und feine Bedeutungsnuancen in alltäglichen Gesprächen.

1. 1. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Einschränkung beschreibt die Nachricht?

   “I have only two spare chairs. Could you bring three more?”

   • The speaker needs two chairs in total.
   • The speaker has two extra chairs available.
   • The speaker already has five extra chairs available.

   Achte auf die Zahl direkt nach “only”.

   Show solution

   • The speaker has two extra chairs available.

   “Only” stellt die verfügbare Anzahl als begrenzt dar – hier sind es weniger Stühle, als die sprechende Person benötigt.

2. 2. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was ist an dieser Nachricht überraschend?

   “Ravi usually avoids group photos, but today even Ravi joined us.”

   • Ravi joined before anyone else.
   • Ravi was the only person in the photo.
   • Ravi participated despite his usual habit.

   Vergleiche Ravis übliches Verhalten mit dem, was heute passiert ist.

   Show solution

   • Ravi participated despite his usual habit.

   “Even” hebt jemanden hervor, dessen Teilnahme besonders unerwartet war; es schließt andere Teilnehmende nicht aus.

3. 3. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was signalisiert “just” hier?

   “No long report needed. Just send me a quick summary.”

   • The request is limited to a quick summary.
   • The summary was completed a moment ago.
   • The summary is unexpectedly difficult to write.

   Der Sprecher stellt einen langen Bericht etwas Einfacherem gegenüber.

   Show solution

   • The request is limited to a quick summary.

   “Just” kann eine Bitte klein und überschaubar erscheinen lassen, indem es zeigt, dass nichts Weiteres nötig ist.

4. 4. Fülle die Lücke aus.

   Die Einschränkung bezieht sich gezielt auf den Empfänger – nicht auf den Absender oder den Inhalt.

   “I ___.”

   • sent only the update to Lena
   • sent the update only to Lena
   • was the only person who sent the update to Lena

   Die Position von “only” sollte den Empfänger in den Fokus rücken.

   Show solution

   “I sent the update only to Lena.”

   Wenn “only” direkt vor “to Lena” steht, wird eindeutig eingegrenzt, wer das Update erhalten hat.

5. 5. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was betont “even”?

   “I sent three reminders, but he didn’t even open the message.”

   • He opened the message later than expected.
   • Opening the message was the only thing he managed to do.
   • Opening the message was a basic step, but he failed to take it.

   Das Öffnen einer Nachricht erfolgt vor dem Lesen oder Beantworten.

   Show solution

   • Opening the message was a basic step, but he failed to take it.

   “Not even” kann hervorheben, dass selbst eine sehr geringe Erwartung nicht erfüllt wird, wodurch das Ausbleiben einer Handlung noch auffälliger wird.

6. 6. Fülle die Lücke aus.

   Die sprechende Person betont, wie kurz es her ist, dass sie die Adresse geschickt hat.

   “I’ve ___ sent the address, so it should appear in your chat any second.”

   • just
   • only
   • even

   Die beabsichtigte Bedeutung ist “a moment ago”.

   Show solution

   “I’ve just sent the address, so it should appear in your chat any second.”

   “Just” kann eine Handlung kennzeichnen, die erst vor sehr kurzer Zeit stattgefunden hat. Im amerikanischen Englisch ist auch “I just sent it” gebräuchlich.

7. 7. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Voraussetzung legt die Nachricht fest?

   “You can share the photos only if everyone agrees.”

   • One person’s agreement is enough.
   • Everyone’s agreement is required before sharing.
   • The photos must be shared whenever everyone agrees.

   Eine Voraussetzung ist nicht dasselbe wie eine Aufforderung zum Handeln.

   Show solution

   • Everyone’s agreement is required before sharing.

   “Only if” legt eine notwendige Bedingung fest; das bedeutet nicht, dass die Handlung erfolgen muss, sobald diese Bedingung erfüllt ist.

8. 8. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was drückt “just” in der Antwort aus?

   “Is this the link?”
   “Yes, that’s just the one I was looking for.”

   • The speaker received the link a moment ago.
   • The speaker wants the link and nothing else.
   • It is exactly the link the speaker wanted.

   Die Antwort bestätigt, dass der Link dem entspricht, wonach die sprechende Person sucht.

   Show solution

   • It is exactly the link the speaker wanted.

   “Just” kann “exactly” bedeuten, wie in “just the right size” oder “just what I needed”.

9. 9. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was fügt “even” dem Vergleich hinzu?

   “The app was slow before, and the update made it even slower.”

   • An existing problem became more extreme.
   • The update made the app slightly less slow.
   • The app became slow for the first time after the update.

   Die App hatte dieses Problem schon vor dem Update.

   Show solution

   • An existing problem became more extreme.

   Bei einem Komparativ wie “slower” betont “even” eine weitere Steigerung einer bereits vorhandenen Eigenschaft.

10. 10. Fülle die Lücke aus.

    Sam gestaltet jede Seite und schreibt auch die Software. Sein Teamkollege möchte zeigen, dass die Gestaltung nicht seine einzige Aufgabe ist.

    “Sam isn’t ___ a designer; he also writes the software.”

    • still
    • just
    • even

    Die Antwort ergänzt Sams Rolle, statt zu bestreiten, dass er für die Gestaltung zuständig ist.

    Show solution

    “Sam isn’t just a designer; he also writes the software.”

    “Not just” führt oft eine zusätzliche Rolle, Fähigkeit oder Eigenschaft ein, ohne die erste zu verneinen.

11. 11. Fülle die Lücke aus.

    Das Angebot gilt, egal ob du heute Abend oder später antwortest.

    “I’ll save you a seat ___ you don’t reply tonight.”

    • only if
    • unless
    • even if

    Wenn du heute Abend nicht antwortest, ändert das nichts an dem Versprechen.

    Show solution

    “I’ll save you a seat even if you don’t reply tonight.”

    “Even if” leitet eine mögliche Situation ein, die das Hauptergebnis oder die Zusage nicht verändert.

12. 12. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was betont die letzte Nachricht?

    “Priya usually solves every puzzle.”
    “Today was tough. Even Priya solved only the first puzzle.”

    • Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.
    • Priya was the only person who solved the first puzzle.
    • Priya solved more puzzles than her teammates expected.

    Beachte, dass “even” Priya hervorhebt, während “only” neben dem Rätsel steht.

    Show solution

    • Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.

    Die beiden Partikeln haben unterschiedliche Bezugspunkte: “even” markiert die unerwartete Person, und “only” begrenzt, wie viel sie erreicht hat.