Turn Down oder Turn Off?

by Vocafy Geprüft

Englisch (USA) B1 15 Fragen Words & expressions

Entdecke kurze Nachrichten über leisere Geräusche, abgelehnte Angebote und Geräte, die nicht mehr laufen. Lerne, wie Wortstellung und Kontext die Bedeutung verändern.

1. 1. Fülle die Lücke aus.

   The music is too loud. Please turn it ___. I still want to hear it.

   • off
   • down
   • up

   Die Musik soll mit geringerer Lautstärke weiterlaufen.

   Show solution

   The music is too loud. Please turn it down. I still want to hear it.

   "Turn down" bedeutet, die Lautstärke zu verringern, ohne die Musik zu stoppen.

2. 2. Fülle die Lücke aus.

   We're leaving the room. Don't leave the fan running; turn it ___.

   • off
   • up
   • down

   Der Ventilator sollte vollständig zum Stillstand kommen.

   Show solution

   We're leaving the room. Don't leave the fan running; turn it off.

   "Turn off" bedeutet, den Betrieb eines Geräts zu stoppen, nicht nur seine Geschwindigkeit zu verringern.

3. 3. Wähle die richtige Antwort aus.

   Was hat Elena getan?

   Elena: They offered me the job, but I turned it down.

   • She accepted the job.
   • She asked to start the job later.
   • She refused the job offer.

   Hier bezieht sich "it" auf ein Angebot, nicht auf ein Gerät.

   Show solution

   • She refused the job offer.

   Du kannst ein Angebot mit "turn down" ablehnen, wenn du dich entscheidest, es nicht anzunehmen.

4. 4. Fülle die Lücke aus.

   It's too warm in here. Turn the heat ___, but keep it on so the room doesn't get cold.

   • up
   • down
   • off

   Wir brauchen weniger Hitze, nicht gar keine.

   Show solution

   It's too warm in here. Turn the heat down, but keep it on so the room doesn't get cold.

   "Turn down" kann sowohl die Hitze als auch die Lautstärke verringern.

5. 5. Fülle die Lücke aus.

   Yesterday, I ___ their offer because the work hours didn't suit me.

   • turn down
   • turning down
   • turned down

   "Yesterday" verortet die Entscheidung in der Vergangenheit.

   Show solution

   Yesterday, I turned down their offer because the work hours didn't suit me.

   Bei einer Handlung in der Vergangenheit wird "turn" zu "turned"; "down" bleibt unverändert.

6. 6. Wähle die richtige Antwort aus.

   Welche Nachricht hat die gleiche Bedeutung?

   Please turn down the TV.

   • Please turn the TV down.
   • Please turn the TV off.
   • Please turn the TV up.

   Ein Substantiv wie "the TV" kann an zwei Stellen stehen.

   Show solution

   • Please turn the TV down.

   Sowohl "turn down the TV" als auch "turn the TV down" sind korrekt.

7. 7. Fülle die Lücke aus.

   The lamp is still on. Please turn ___ before you go to bed.

   • off it
   • it off

   Ein Pronomen wie "it" hat hier eine feste Position.

   Show solution

   The lamp is still on. Please turn it off before you go to bed.

   Setze "it" zwischen "turn" und "off": "turn it off", nicht "turn off it".

8. 8. Fülle die Lücke aus.

   Would you mind ___ the radio before you leave?

   • turn off
   • turned off
   • turning off

   Achte auf die Verbform, die auf "Would you mind" folgt.

   Show solution

   Would you mind turning off the radio before you leave?

   "Would you mind" wird mit einer -ing-Form verwendet und lässt eine Bitte höflich klingen.

9. 9. Wähle die richtige Antwort aus.

   Wer hat wem eine Absage erteilt?

   My application was turned down by the college.

   • The college did not accept the speaker's application.
   • The speaker refused a place at the college.
   • The college accepted the application but delayed the start date.

   "By the college" sagt dir, wer die Entscheidung getroffen hat.

   Show solution

   • The college did not accept the speaker's application.

   In "was turned down" ist die Bewerbung von der Handlung betroffen; das College lehnt sie ab.

10. 10. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was hat aufgehört?

    I've turned off message notifications, but my phone is still on.

    • New messages arriving on the phone.
    • The phone's alerts for new messages.
    • The phone itself working.

    Achte genau darauf, was auf "turned off" folgt.

    Show solution

    • The phone's alerts for new messages.

    Das Ausschalten einer Funktion schaltet nicht das gesamte Gerät aus. Nachrichten können weiterhin ohne Benachrichtigungen eingehen.

11. 11. Wähle die richtige Antwort aus.

    Wie steht der Sprecher jetzt dazu?

    I haven't turned down the offer. I'm still thinking about it.

    • The speaker has accepted the offer.
    • The speaker has rejected the offer.
    • The speaker has not made a final decision.

    Ein Angebot nicht abzulehnen bedeutet nicht immer, es anzunehmen.

    Show solution

    • The speaker has not made a final decision.

    "I haven't turned it down" lässt die Möglichkeit einer Annahme offen, aber "I'm still thinking" zeigt, dass die Entscheidung noch offen ist.

12. 12. Fülle die Lücke aus.

    The meeting is over. I ___ the projector, so it's no longer running.

    • have turned off
    • will turn off
    • am going to turn off

    Die Handlung ist abgeschlossen, und ihr Ergebnis gilt jetzt.

    Show solution

    The meeting is over. I have turned off the projector, so it's no longer running.

    "Have turned off" verbindet eine abgeschlossene Handlung mit dem gegenwärtigen Ergebnis: Der Projektor ist jetzt ausgeschaltet.

13. 13. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was hat Ben getan?

    Nina: I asked Ben to help me move, but he turned me down.

    • He asked Nina to move fewer things.
    • He said no to helping Nina.
    • He started helping but stopped halfway through.

    "Me" bezieht sich auf die Person, die die Bitte äußert.

    Show solution

    • He said no to helping Nina.

    Du kannst jemanden abweisen ("turn someone down"), indem du seine Bitte ablehnst, auch wenn kein Angebot erwähnt wird.

14. 14. Wähle die richtige Antwort aus.

    Was sagt uns diese Nachricht?

    If they offered me a job that required weekend work, I would turn it down.

    • The speaker has already refused a job with weekend work.
    • The speaker would accept the job but ask for fewer hours.
    • The speaker would refuse that kind of job.

    Der Sprecher stellt sich ein mögliches Angebot vor.

    Show solution

    • The speaker would refuse that kind of job.

    "Would turn it down" beschreibt eine vorgestellte Reaktion, keine Ablehnung, die bereits stattgefunden hat.

15. 15. Wähle die richtige Antwort aus.

    Welche Nachricht enthält beide Aufforderungen?

    Keep the podcast playing, but make it quieter. Stop the speaker completely when I leave.

    • Turn the speaker down now and turn it off when I leave.
    • Turn the speaker off now and turn it down when I leave.
    • Turn the speaker down now and leave it on when I leave.

    Es gibt zwei Handlungen zu zwei verschiedenen Zeitpunkten.

    Show solution

    • Turn the speaker down now and turn it off when I leave.

    Ein Gerät kann zuerst leiser gestellt und später ausgeschaltet werden: jetzt geringere Lautstärke, danach kein Strom mehr.