Thema & Geschichte
“How I Feel” ist ein einfaches, aufmunterndes Lied darüber, wie wir mit unseren Sinnen die Welt erleben und Gefühle verstehen. Die erzählende Person sieht, hört, riecht, berührt und schmeckt viele Dinge: Vögel, Musik, Blumen, Regen, das Fell einer Katze, Gras, Zucker und Salz. Diese alltäglichen Erfahrungen helfen ihr, sich mit dem Leben verbunden zu fühlen.
Das Lied vermittelt außerdem, dass Gefühle sich verändern können. Die erzählende Person fühlt sich happy, strong, sad, shy, excited, bored, angry und calm. Statt negative Gefühle als schlecht darzustellen, zeigt der Liedtext, dass alle Gefühle zum Lernen und zur persönlichen Entwicklung gehören.
Metaphern & Bedeutung
- “My heart is beating fast and slow” deutet auf wechselnde Gefühle hin. Ein schneller Herzschlag kann Aufregung, Angst oder Nervosität bedeuten; ein langsamer Herzschlag kann Ruhe oder Traurigkeit andeuten.
- “That is how I learn and grow” bedeutet, dass Erfahrungen und Gefühle einem Menschen helfen, zu reifen.
- “The world is in the palm of my hand” ist eine Redewendung. Sie bedeutet, dass die erzählende Person sich stark und neugierig fühlt und voller Möglichkeiten steckt, als stünde ihr die ganze Welt zum Erkunden offen.
- “My mind is open, my mind is free” bedeutet, dass die erzählende Person bereit ist, zu lernen, ihre Fantasie zu nutzen und sich auf vielfältige Weise zu entwickeln.
- “There is so much for me to be” drückt Hoffnung und Potenzial aus: Die erzählende Person kann sich zu vielen möglichen Versionen ihrer selbst entwickeln.
Wortschatz & Umgangssprache
- feel: ein Gefühl oder eine körperliche Empfindung erleben. Beispiel: “I feel happy.” / “I feel the grass.”
- senses: die Sinne, mit denen wir die Welt wahrnehmen: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten.
- dew: kleine Wassertropfen, die morgens auf Gras oder Pflanzen entstehen.
- belong: sich in einer Gruppe oder an einem Ort angenommen oder zugehörig fühlen.
- give a try: etwas versuchen, auch wenn es schwierig ist. Im alltäglichen Englisch klingt “give it a try.” natürlicher.
- beneath my feet: unter meinen Füßen.
- palm of my hand: die Innenseite der Hand; in der Redewendung deutet der Ausdruck auf Kontrolle oder Möglichkeiten hin.
- calm: ruhig, nicht wütend oder nervös.
Hinweise zur Grammatik
- Das Lied verwendet viele Sätze mit “I + verb”, was sich hervorragend für Anfänger eignet:
- “I look…”
- “I see…”
- “I hear…”
- “I smell…”
- “I touch…”
- “I taste…”
- Außerdem wiederholt es die nützliche Struktur “I feel + adjective”:
- “I feel happy.”
- “I feel strong.”
- Fragen mit “Is it…” werden wiederholt:
- “Is it loud?”
- “Is it quiet?”
- “Is it hard?”
- “Is it soft?”
- “Sometimes I’m sad, sometimes I’m shy” zeigt, wie man sometimes verwendet, um Dinge zu beschreiben, die gelegentlich geschehen.
- “I will always give a try” verwendet will, um Entschlossenheit oder ein Versprechen auszudrücken. Eine üblichere Formulierung wäre “I will always give it a try.” In Liedtexten werden manchmal kleine Wörter weggelassen, um den Rhythmus beizubehalten.
- “Happy, sad, brave and free. Just me.” ist kein vollständiger Satz, funktioniert aber als poetischer Ausdruck. Lieder verwenden oft Satzfragmente, um eine emotionale Wirkung zu erzielen.