Changing Careers
Öffentlich
•
20. Oktober 2026
Aussprache-Audio wird erstellt …
Das kann einen Moment dauern. Du kannst in der Zwischenzeit gerne andere Teile des Sets erkunden.
0
Anhören & wiederholen
Füge mindestens 2 Voca-Karten hinzu, um Anhören & wiederholen freizuschalten und mit Audio zu üben.
Common career-change phrases cover transferable skills, retraining, and moving into a new field. A store manager prepares for a job in project management with help from Maya. The examples follow each step, from considering a change to settling into a new role.
Voca-Karten
1.
consider a career change
considerar un cambio de carrera
After ten years at the store, I'm starting to consider a career change.
Después de diez años en la tienda, estoy empezando a considerar un cambio de carrera.
'A career change' usually involves a different kind of work, not just a different employer.
2.
switch to a different field
cambiar de sector
I want to switch to a different field, but I'm not sure which one.
Quiero cambiar de sector, pero no sé bien a cuál.
Here, 'field' means an area of work. Use 'switch to' for the new field.
3.
explore career options
explorar opciones profesionales
Maya offered to help me explore career options beyond running a store.
Maya se ofreció a ayudarme a explorar opciones profesionales más allá de administrar una tienda.
'Explore career options' suggests looking into possibilities before choosing one.
4.
transferable skills
habilidades transferibles
Managing the store gave me transferable skills, like planning work and helping customers.
Administrar la tienda me permitió desarrollar habilidades transferibles, como planificar el trabajo
'Transferable skills' can come from school, volunteering, or home life, not just paid work.
5.
draw on past experience
aprovechar la experiencia previa
In project work, I could draw on past experience managing the store's team.
Al trabajar en proyectos, podría aprovechar mi experiencia previa dirigiendo al equipo de la tienda.
'Draw on' often goes with 'experience', 'knowledge', or 'support'.
6.
identify a skills gap
identificar una carencia de habilidades
Maya helped me identify a skills gap: I need to learn project software.
Maya me ayudó a identificar una carencia en mis habilidades: necesito aprender a usar programas de g
Use 'close a skills gap' for gaining the skills that are missing.
7.
weigh the pros and cons
sopesar los pros y los contras
Before leaving the store, I need to weigh the pros and cons.
Antes de dejar mi trabajo en la tienda, necesito sopesar los pros y los contras.
'Weigh the pros and cons' suggests comparing how important the advantages and disadvantages are, not just listing them.
8.
retrain for a new career
capacitarse para una nueva carrera
I plan to retrain for a new career while keeping my store job.
Planeo capacitarme para una nueva carrera sin dejar mi trabajo en la tienda.
Use 'retrain for' with a career or type of work, and 'retrain as' with a job title.
9.
take a training course
tomar un curso de capacitación, hacer un curso de formación
I can take a training course in project management on Saturday mornings.
Puedo tomar un curso de capacitación en gestión de proyectos los sábados por la mañana.
In American English, 'take a course' is more usual than 'do a course'.
10.
earn a certificate
obtener un certificado
I hope to earn a certificate after I finish the training course.
Espero obtener un certificado al terminar el curso de capacitación.
For many jobs, 'a certificate' shows training; 'a license' gives legal permission to do the work.
11.
get hands-on experience
adquirir experiencia práctica
I'll help plan Maya's work event to get hands-on experience before applying for jobs.
Voy a ayudar a planificar el evento del trabajo de Maya para adquirir experiencia práctica antes de
12.
build a professional network
crear una red de contactos profesionales
Maya introduced me to project managers to help me build a professional network.
Maya me presentó a varios gerentes de proyectos para ayudarme a crear una red de contactos profesion
'A professional network' includes people outside your workplace, not just current coworkers.
13.
tailor a resume
adaptar un currículum
Maya showed me how to tailor a resume for each job I apply for.
Maya me enseñó a adaptar mi currículum a cada puesto al que me postulo.
Use 'tailor a resume to a job' or 'tailor a resume for a job'.
14.
highlight relevant experience
destacar la experiencia relevante
Maya helped me highlight relevant experience from managing people at the store.
Maya me ayudó a destacar la experiencia relevante que adquirí al dirigir al personal de la tienda.
15.
apply for an entry-level position
postularse a un puesto de nivel inicial
I decided to apply for an entry-level position in project management.
Decidí postularme a un puesto de nivel inicial en gestión de proyectos.
An 'entry-level position' can still require training or experience from another field.
16.
take a pay cut
aceptar un sueldo menor
I'll need to take a pay cut, so Maya helped me check my budget.
Voy a tener que aceptar un sueldo menor, así que Maya me ayudó a revisar mi presupuesto.
'Take a pay cut' can describe accepting lower pay voluntarily, not just having pay reduced.
17.
get a foot in the door
abrirse camino, meter un pie en el sector
This first project job could help me get a foot in the door.
Este primer trabajo en proyectos podría ayudarme a abrirme camino en el sector.
Informal. 'Get a foot in the door' describes an initial opportunity, not guaranteed success.
18.
make the transition
hacer la transición
I'll work at the store part-time while I make the transition.
Trabajaré a tiempo parcial en la tienda mientras hago la transición.
'Make the transition' often takes 'from' for the old situation and 'to' for the new one.
19.
start from scratch
empezar de cero
My store experience means I won't have to start from scratch in my new role.
Gracias a mi experiencia en la tienda, no tendré que empezar de cero en mi nuevo puesto.
'Start over' can mean begin again; 'start from scratch' stresses having nothing useful to build on.
20.
learn on the job
aprender sobre la marcha, aprender en el trabajo
My new boss says I can learn on the job while helping with small projects.
Mi nuevo jefe dice que puedo aprender sobre la marcha mientras ayudo con proyectos pequeños.
21.
settle into a new role
adaptarse a un nuevo puesto
Weekly talks with my boss help me settle into a new role.
Las charlas semanales con mi jefe me ayudan a adaptarme a mi nuevo puesto.
Use 'settle into' with 'a role', 'a job', or 'a routine'.
22.
room for growth
posibilidades de crecimiento
My new job pays less, but there's more room for growth.
En mi nuevo trabajo gano menos, pero tengo más posibilidades de crecimiento.
'Room for growth' suggests future possibilities, not a guaranteed promotion.
23.
long-term career goals
metas profesionales a largo plazo
I finally have a job that fits my long-term career goals.
Por fin tengo un trabajo que encaja con mis metas profesionales a largo plazo.