Significados de Required en español

La palabra "required" se utiliza en inglés cotidiano para indicar que algo es necesario o obligatorio. Es común en contextos formales e informales, especialmente en situaciones donde se establecen condiciones o requisitos.

Ejemplos de uso:

1. En el contexto laboral: "A resume is required for this job application." (Se requiere un currículum para esta solicitud de empleo.)
2. En la educación: "Attendance is required for all students." (La asistencia es obligatoria para todos los estudiantes.)
3. En situaciones legales: "You are required to submit your tax forms by April 15." (Se requiere que presentes tus formularios de impuestos antes del 15 de abril.)
4. En instrucciones: "The following items are required: a pen, paper, and your ID." (Se requieren los siguientes artículos: un bolígrafo, papel y tu identificación.)

Frases comunes que incluyen "required":

• "Required documents" (documentos requeridos)
• "Required fields" (campos obligatorios) en formularios en línea.
• "Required skills" (habilidades requeridas) en descripciones de trabajo.

El uso de "required" es formal, especialmente en documentos oficiales, políticas, y comunicados. Sin embargo, también puede aparecer en conversaciones cotidianas cuando se habla de necesidades o condiciones.

Errores comunes:

1. Confusión con "require": "Required" es el participio pasado y adjetivo, mientras que "require" es el verbo. Por ejemplo, "This job requires experience" (Este trabajo requiere experiencia) vs. "Experience is required" (La experiencia es requerida).
2. Uso incorrecto en contextos no obligatorios: Evitar usar "required" cuando se habla de preferencias o sugerencias. Por ejemplo, es incorrecto decir "A jacket is required in summer" (Una chaqueta es requerida en verano) si se refiere a una preferencia, ya que no es obligatorio.

Palabras relacionadas:

• Sinónimos: "necessary" (necesario), "mandatory" (mandatorio), "obligatory" (obligatorio).
• Antónimos: "optional" (opcional), "unnecessary" (innecesario).

Pronunciación: "Required" se pronuncia /rɪˈkwaɪərd/. La sílaba acentuada es la segunda, lo que puede ser un punto de confusión para hablantes de español.

Gramática: "Required" funciona como adjetivo y se usa comúnmente en pasivas, como en "This form is required" (Este formulario es requerido).

Etimología: Proviene del verbo "require", que tiene raíces en el latín "requirere", que significa "buscar de nuevo" o "necesitar".