Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Diccionario
Inglés - Español
Research
ˈriˌsərtʃ
Extremadamente Común
300 - 400
300 - 400
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
investigación, indagar, buscar información

Significados de Research en español

La palabra "research" se utiliza en inglés cotidiano para referirse al proceso de investigar, estudiar o examinar información con el fin de adquirir conocimiento o resolver un problema. Es común en contextos académicos, científicos y profesionales, pero también puede aparecer en situaciones informales.

Ejemplos de uso:

  1. "I need to conduct research for my thesis." (Necesito realizar una investigación para mi tesis.)
  2. "The research shows that exercise improves mental health." (La investigación muestra que el ejercicio mejora la salud mental.)
  3. "She is doing research on climate change." (Ella está investigando sobre el cambio climático.)

El término se emplea generalmente en contextos formales, como en universidades, laboratorios, y durante conferencias. Sin embargo, también puede ser utilizado en conversaciones informales, especialmente cuando se habla de aprender sobre un tema específico, por ejemplo: "I did some research on that movie before watching it." (Hice algo de investigación sobre esa película antes de verla.)

Frases comunes:

  • "Research paper" (trabajo de investigación)
  • "Research findings" (resultados de la investigación)
  • "Research team" (equipo de investigación)
  • "Market research" (investigación de mercado)

Errores comunes:
Un error frecuente es confundir "research" con "researches". En inglés, "research" es un sustantivo no contable, por lo que no se usa en plural. Se debe decir "conduct research" y no "conduct researches".

Palabras relacionadas:
Sinónimos: investigation (investigación), study (estudio), inquiry (indagación).
Antónimos: ignorance (ignorancia), neglect (descuido).

Pronunciación:
La pronunciación de "research" es /ˈriːsɜːrtʃ/ en inglés americano y /ˈriːsɜːtʃ/ en inglés británico. Es importante enfatizar la primera sílaba.

Gramática y etimología:
"Research" proviene del francés "rechercher", que significa "buscar de nuevo". En términos gramaticales, se usa como un sustantivo y también puede funcionar como un verbo (to research).

Significados de Research en español

investigación

Ejemplo:
She conducted research on climate change.
Ella realizó una investigación sobre el cambio climático.
The research team published their findings.
El equipo de investigación publicó sus hallazgos.
Uso: formalContexto: Academic, scientific, and professional contexts
Nota: This is the most common translation of 'research' in Spanish, used in formal settings.

indagar

Ejemplo:
I need to research more to find the answer.
Necesito indagar más para encontrar la respuesta.
The detective researched the suspect's background.
El detective indagó en el pasado del sospechoso.
Uso: formal/informalContexto: General contexts, investigations, and inquiries
Nota: This translation is more commonly used in informal contexts when referring to investigating or inquiring.

buscar información

Ejemplo:
I will research the best restaurants in town.
Voy a buscar información sobre los mejores restaurantes en la ciudad.
We need to research before making a decision.
Tenemos que buscar información antes de tomar una decisión.
Uso: informalContexto: Everyday situations, planning, and decision-making
Nota: This translation is commonly used in casual conversations when referring to looking up information.

Los sinónimos de Research

study

To study something is to examine it closely in order to gain knowledge or understanding. It can involve research, analysis, and observation.
Ejemplo: The scientists conducted a comprehensive study on climate change.
Nota: While research often implies a systematic investigation to establish facts or principles, study can also refer to a detailed examination or analysis of a subject without the same connotation of original investigation.

investigation

Investigation refers to the process of examining or looking into a matter in order to uncover facts or gather information. It often involves thorough research and analysis.
Ejemplo: The police launched an investigation into the robbery.
Nota: Investigation typically implies a more focused and specific inquiry into a particular matter, often with the aim of solving a problem or crime.

exploration

Exploration involves the act of searching, investigating, or examining something new or unfamiliar in order to learn more about it. It can involve research, discovery, and analysis.
Ejemplo: The team set out on an exploration of the newly discovered cave.
Nota: Exploration often conveys a sense of discovery and adventure, suggesting a journey into the unknown or uncharted territory in search of knowledge or understanding.

examination

Examination refers to the act of inspecting, observing, or analyzing something in detail. It involves a close scrutiny or assessment of a subject.
Ejemplo: The doctor performed a thorough examination of the patient.
Nota: While research involves a systematic investigation to establish facts or principles, examination focuses more on the act of inspecting or assessing something in detail.

Expresiones y frases comunes de Research

Do research

To gather information or investigate a topic in order to gain knowledge or understanding.
Ejemplo: I need to do some research before I can write my paper.
Nota: The phrase 'do research' is a verb phrase that specifically refers to the action of investigating a topic, while 'research' itself can be a noun or verb.

Conduct research

To carry out a systematic investigation or study on a particular topic or issue.
Ejemplo: The university is conducting research on climate change.
Nota: Similar to 'do research,' 'conduct research' emphasizes the active process of carrying out a study or investigation.

Research paper

A detailed and formal academic document presenting the author's research findings on a specific topic.
Ejemplo: She presented her research paper at the academic conference.
Nota: While 'research' refers to the process of investigation, a 'research paper' is the tangible result or output of that investigation.

Cutting-edge research

Innovative and advanced research that pushes the boundaries of current knowledge and technology.
Ejemplo: The institute is known for its cutting-edge research in the field of biotechnology.
Nota: This phrase emphasizes the advanced and pioneering nature of the research being conducted.

Research findings

The results or conclusions obtained from a research study or investigation.
Ejemplo: The team presented their research findings to the board of directors.
Nota: While 'research' refers to the process, 'research findings' specifically refers to the outcomes or results of that process.

In-depth research

Thorough and comprehensive investigation or study that goes into great detail.
Ejemplo: He conducted in-depth research on the history of ancient civilizations.
Nota: 'In-depth research' highlights the thoroughness and depth of the investigation, beyond just a general study.

Research grant

Financial support provided to researchers or institutions to carry out a specific research project.
Ejemplo: The professor received a research grant to fund her study on renewable energy.
Nota: A 'research grant' is a specific form of funding allocated for research purposes, distinct from the general concept of 'research.'

Expresiones cotidianas (jerga) de Research

Dig into

To investigate thoroughly or delve deep into a subject or topic.
Ejemplo: I need to dig into this topic more before the presentation.
Nota: The slang term 'dig into' has a more casual and colloquial tone compared to 'research', and it implies a more hands-on and immersive approach to studying a topic.

Look into

To investigate or examine a subject or issue.
Ejemplo: I'll look into that and get back to you with the information.
Nota: While 'research' implies a more systematic and formal process, 'look into' is often used in a more casual manner to indicate checking or exploring something.

Get the lowdown on

To obtain detailed and essential information about something.
Ejemplo: Let's get the lowdown on this new research project before we start.
Nota: This slang term is more informal and implies getting insider or essential information rather than conducting a formal research process.

Check out

To examine or investigate something, often casually or briefly.
Ejemplo: I'll check out some sources online and see what I can find.
Nota: Compared to 'research', 'check out' is more informal and can imply a quick or superficial examination of a topic rather than an in-depth study.

Dive into

To immerse oneself deeply in the study or exploration of a specific topic.
Ejemplo: I'm going to dive into the latest findings on climate change.
Nota: This slang term suggests a more enthusiastic and involved approach to learning about a subject compared to the more neutral term 'research'.

Get the scoop on

To acquire the latest or exclusive information about a subject.
Ejemplo: I need to get the scoop on the latest research developments in the field.
Nota: This slang term conveys a sense of seeking out the latest, most up-to-date information about a topic, often in a more informal manner than traditional research methods.

Go down the rabbit hole

To become engrossed in an activity or pursuit that leads to unexpected, strange, or complex information.
Ejemplo: I started researching online and ended up going down the rabbit hole of conspiracy theories.
Nota: This slang term suggests a more unpredictable and potentially obsessive exploration of a subject, often leading to a wide range of information or sources beyond what was initially intended.

Research - Ejemplos

Research shows that regular exercise can improve mental health.
La investigación muestra que el ejercicio regular puede mejorar la salud mental.
She is conducting research on the effects of climate change on wildlife.
Ella está realizando una investigación sobre los efectos del cambio climático en la vida silvestre.
The company invested a lot of money in market research before launching the new product.
La empresa invirtió mucho dinero en investigación de mercado antes de lanzar el nuevo producto.

Gramática de Research

Research - Sustantivo (Noun) / Sustantivo, singular o masa (Noun, singular or mass)
Lema: research
Conjugaciones
Sustantivo, plural (Noun, plural): research
Sustantivo, singular o masa (Noun, singular or mass): research
Verbo, tiempo pasado (Verb, past tense): researched
Verbo, gerundio o participio presente (Verb, gerund or present participle): researching
Verbo, tercera persona del singular presente (Verb, 3rd person singular present): researches
Verbo, forma base (Verb, base form): research
Verbo, presente no en tercera persona del singular (Verb, non-3rd person singular present): research
Sílabas, Separación y Acento
research contiene 2 sílabas: re • search
Transcripción fonética: ri-ˈsərch
re search , ri ˈsərch (La sílaba roja es la acentuada)

Research - Importancia y frecuencia de uso

El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000.
research: 300 - 400 (Extremadamente Común).
Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
Atrás
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy te ayuda a descubrir, organizar y aprender nuevas palabras y frases con facilidad. Crea colecciones de vocabulario personalizadas y practica en cualquier momento y lugar.
Diccionarios Pronunciación Corrector gramatical
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių