Dictionnaire
Anglais - Espagnol

Blockquote

Extrêmement Commun
600 - 700
600 - 700
L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000. Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.

cita textual, bloque de cita

Significations de Blockquote en espagnol

cita textual

Exemple:
The quote in the blockquote is from the article.
La cita textual en el bloque de texto es del artículo.
Can you add a blockquote from the speech?
¿Puedes agregar una cita textual del discurso?
Utilisation: formalContexte: Academic writing, journalism, formal documentation
Note: Used to denote a direct quotation within a block of text.

bloque de cita

Exemple:
The blockquote emphasizes the important message.
El bloque de cita resalta el mensaje importante.
Please format the text as a blockquote for clarity.
Por favor, formatea el texto como un bloque de cita para mayor claridad.
Utilisation: formalContexte: Web design, content formatting
Note: Refers to a design element used to visually set off quoted text.

Les synonymes de Blockquote

excerpt

An excerpt is a short extract or passage taken from a larger piece of writing.
Exemple: The book contained an excerpt from the author's upcoming novel.
Note: An excerpt is often used to showcase a specific part of a text, whereas a blockquote typically marks a direct quotation.

citation

A citation is a reference to a source of information or a direct quotation from a text.
Exemple: The paper included a citation from a research study to support the argument.
Note: A citation may refer to any type of reference, not just a quoted text.

Expressions et phrases courantes de Blockquote

Quote

To repeat or reproduce a statement made by someone else.
Exemple: She quoted a famous line from the movie during her speech.
Note: While 'blockquote' specifically refers to a visually distinct section of quoted text, 'quote' is a more general term for repeating or reproducing a statement.

Cite

To refer to or quote as an authority or example.
Exemple: Make sure to cite your sources when writing a research paper.
Note: While 'blockquote' refers to visually presenting quoted text, 'cite' focuses on referencing sources or experts to support a claim or statement.

Extract

To take or pull out a passage or segment from a larger text.
Exemple: I need to extract that paragraph and include it in my report.
Note: Unlike 'blockquote' which emphasizes visually setting apart quoted text, 'extract' implies physically removing a section for use elsewhere.

Paraphrase

To restate a text or passage in different words, often to simplify or clarify the meaning.
Exemple: Can you paraphrase this passage to make it easier to understand?
Note: While 'blockquote' involves directly quoting text, 'paraphrase' involves restating the information in one's own words.

Reference

A mention or citation of a source or authority in support of an argument or statement.
Exemple: She provided a reference to support her argument.
Note: Unlike 'blockquote,' which visually presents quoted text, 'reference' refers to citing a source or authority to back up a claim or point.

Allude to

To suggest or indirectly mention something without explicitly stating it.
Exemple: The author alluded to a famous historical event in the novel.
Note: Unlike 'blockquote,' which involves directly quoting text, 'allude to' implies hinting at or referencing something indirectly.

Mention

To bring up or refer to something briefly or in passing.
Exemple: Please mention the key points in your presentation.
Note: While 'blockquote' involves visually presenting quoted text, 'mention' simply refers to bringing something up briefly or in passing.

Expressions courantes (argot) de Blockquote

Block

In casual speech, 'block' is used to mean the action of copying and pasting a section of text for quoting.
Exemple: I'm just going to block that text from the article.
Note: The slang 'block' simplifies and shortens the word 'blockquote'.

Snippet

In everyday language, 'snippet' refers to a small part or quote taken from a larger piece of text.
Exemple: Can you give me a snippet from the research paper to include in my presentation?
Note: While 'blockquote' refers specifically to a direct quotation, 'snippet' can refer to any small portion of text.

Grab

'Grab' is a colloquial term used to describe quickly selecting and using a section of text in a document.
Exemple: I'll grab a couple of lines from the article to support my argument.
Note: The informal nature of 'grab' contrasts with the formal connotation of 'blockquote'.

Cop

When used informally, 'cop' means to copy or take a portion of text for use.
Exemple: Can you cop that text and put it in the report?
Note: The slang 'cop' is a more casual and slangy way of referring to the action of putting a quote in a text.

Blockquote - Exemples

The quote was placed in a blockquote.
La cita fue colocada en un bloque de cita.
Use quotation marks to indicate a direct quote.
Usa comillas para indicar una cita directa.
The author used a blockquote to emphasize the importance of the passage.
El autor utilizó un bloque de cita para enfatizar la importancia del pasaje.

Grammaire de Blockquote

Blockquote - Nom (Noun) / Nom, singulier ou massif (Noun, singular or mass)
Lemme: blockquote
Conjugaisons

Blockquote - Importance et fréquence d'utilisation

L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000.
blockquote: 600 - 700 (Extrêmement Commun).
Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.
Vocafy, apprentissage des langues efficace
Vocafy, apprentissage des langues efficace
Vocafy t'aide à découvrir, organiser et apprendre de nouveaux mots et expressions facilement. Crée des collections de vocabulaire personnalisées et pratique à tout moment, n'importe où.