Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Szótár
Angol - Magyar
Feedback
ˈfidˌbæk
Rendkívül gyakori
500 - 600
500 - 600
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
visszajelzés, reakció, visszajelző jel

Feedback jelentései magyarul

Visszajelzés (feedback)

Jelentések:
A "visszajelzés" (feedback) szó arra utal, amikor valaki visszajelez egy másik személynek a teljesítményéről, munkájáról vagy viselkedéséről. Ez lehet pozitív (dicséret) vagy negatív (kritika), és célja, hogy segítsen az egyén fejlődésében vagy a jövőbeli döntések meghozatalában.

Használat a mindennapi angolban:
A "feedback" kifejezést széleskörűen használják különböző helyzetekben, mint például munkahelyi teljesítményértékelések, tanulmányi előrehaladás, vagy akár baráti beszélgetések során.
Például:

  • "I received some positive feedback on my presentation." (Pozitív visszajelzést kaptam a prezentációmról.)
  • "Can you give me some feedback on my essay?" (Tudnál nekem visszajelzést adni az esszémről?)

Gyakori kifejezések és kifejezések:

  • "constructive feedback" (építő jellegű visszajelzés) – amely segít javítani a teljesítményt.
  • "negative feedback" (negatív visszajelzés) – amely kritikát tartalmaz.
  • "to give feedback" (visszajelzést adni) – amikor valaki véleményt mond valakiről vagy valamiről.

Környezete:
A "feedback" kifejezés használható mind formális, mind informális helyzetekben. Munkahelyi környezetben általában formálisabb hangvételű, míg baráti beszélgetésekben lazább, informális módon is használható.

Gyakori tévedések:
Nincs elterjedt tévedés a "feedback" használatával kapcsolatban, de fontos, hogy a visszajelzés legyen világos és érthető, így elkerülhető a félreértés.

Kapcsolódó szavak:

  • Synonyms (szinonimák): critique (kritika), evaluation (értékelés), response (válasz).
  • Antonyms (ellentétek): silence (csend), indifference ( közömbösség).

Kiejtési nüanszok:
A "feedback" szót általában így ejtik: /ˈfiːd.bæk/. A hangsúly az első szótagon van.

Nyelvtan és etimológia:
A "feedback" szó az angol "feed" (táplálni) és "back" (vissza) szavak összevonásával keletkezett, utalva arra, hogy az információ visszajut az eredeti forráshoz. Az angol nyelvben a 20. század közepén vált népszerűvé, különösen a pszichológia, pedagógia és a kommunikáció területén.

Összességében a "visszajelzés" egy fontos fogalom, amely segít a tanulásban és a fejlődésben, legyen szó bármiről, a munkahelyi teljesítményről vagy a személyes kapcsolatok javításáról.

Feedback jelentései magyarul

visszajelzés

Példa:
I received positive feedback on my presentation.
Pozitív visszajelzést kaptam a prezentációmra.
The teacher provided constructive feedback on my essay.
A tanár építő jellegű visszajelzést adott az esszémre.
Használat: formalKontextus: Used in educational, professional, or formal settings where evaluations are provided.
Megjegyzés: This is the most common meaning of 'feedback' and is often used in contexts like performance reviews, academic assessments, and peer evaluations.

reakció

Példa:
The artist was pleased with the audience's reaction to the show.
A művész elégedett volt a közönség reakciójával az előadásra.
His comment was a feedback on how people felt about the event.
A megjegyzése visszajelzés volt arról, hogyan érezték magukat az emberek az esemény kapcsán.
Használat: informalKontextus: Used in everyday conversations to describe how people respond to events, actions, or situations.
Megjegyzés: This meaning emphasizes the emotional or subjective response rather than a structured evaluation.

visszajelző jel

Példa:
The software includes feedback mechanisms to improve user experience.
A szoftver visszajelző mechanizmusokat tartalmaz a felhasználói élmény javítására.
Feedback loops are essential in systems control.
A visszajelző hurkok elengedhetetlenek a rendszerek irányításában.
Használat: formalKontextus: Used in technical or scientific discussions related to systems, engineering, or technology.
Megjegyzés: This meaning relates to the concept of feedback in systems theory, where outputs are fed back into the system as inputs.

Feedback szinonimái

input

Input refers to information, ideas, or suggestions provided by someone to improve a situation or process. It is often used interchangeably with feedback but can also encompass broader aspects of contribution.
Példa: The teacher asked for input from the students on how to improve the class.
Megjegyzés: Input is more general and can include suggestions, ideas, or information beyond just feedback on performance.

response

Response indicates a reaction or reply to a stimulus, such as feedback. It can encompass both positive and negative reactions to feedback received.
Példa: The company received a positive response from customers after implementing the changes based on feedback.
Megjegyzés: Response focuses more on reactions or replies to feedback rather than the feedback itself.

comment

A comment is a remark, opinion, or observation made in response to something. It can be used synonymously with feedback when providing thoughts or opinions on a particular subject.
Példa: Please leave a comment below to share your feedback on the new product.
Megjegyzés: Comment is more specific and often refers to a written or spoken remark, whereas feedback can encompass a wider range of responses.

critique

Critique involves a detailed analysis or assessment of something, often with the intention of providing constructive feedback for improvement. It is commonly used in creative fields such as art, literature, and design.
Példa: The artist welcomed the critique from art critics to improve her work.
Megjegyzés: Critique implies a more in-depth evaluation and analysis compared to general feedback.

Feedback kifejezései, gyakori szókapcsolatai

constructive criticism

Constructive criticism refers to feedback that is helpful and intended to improve performance or behavior.
Példa: She provided me with constructive criticism on my presentation, highlighting areas for improvement.
Megjegyzés: Constructive criticism focuses on providing guidance for improvement rather than just pointing out flaws.

positive feedback

Positive feedback is praise or approval given in response to someone's performance or behavior.
Példa: The positive feedback from the clients boosted the team's morale.
Megjegyzés: Positive feedback emphasizes recognizing and reinforcing good performance.

critical feedback

Critical feedback involves pointing out areas of improvement or mistakes in a direct and straightforward manner.
Példa: She received critical feedback from her supervisor about missing deadlines.
Megjegyzés: Critical feedback may be seen as more focused on pointing out errors rather than providing solutions.

360-degree feedback

360-degree feedback involves receiving feedback from multiple sources, including colleagues, superiors, and subordinates.
Példa: The company implemented a 360-degree feedback system to gather input from peers, subordinates, and supervisors.
Megjegyzés: 360-degree feedback provides a comprehensive view of an individual's performance from various perspectives.

feedback loop

A feedback loop is a process where the outputs of a system are circled back as inputs, leading to continuous improvement.
Példa: The feedback loop between the marketing team and the sales team helped improve product messaging.
Megjegyzés: A feedback loop refers to a continuous process of receiving and implementing feedback rather than a one-time exchange.

feedback mechanism

A feedback mechanism is a system or process that allows for the collection and analysis of feedback.
Példa: The survey served as a feedback mechanism for customers to share their opinions on the new product.
Megjegyzés: A feedback mechanism is a structured way of gathering feedback, often involving specific tools or methods.

feedback culture

A feedback culture refers to an environment where giving and receiving feedback is a regular and valued practice.
Példa: The organization promotes a feedback culture where open communication and constructive criticism are encouraged.
Megjegyzés: A feedback culture encompasses the overall attitude and approach toward feedback within a group or organization.

Feedback hétköznapi (szleng) kifejezései

thoughts

Thoughts are used to ask for someone's opinion or feedback on a specific matter.
Példa: I'd love to hear your thoughts on the new product design.
Megjegyzés: Thoughts imply a more subjective and personal viewpoint compared to the term 'feedback'.

takeaway

Takeaway is used to inquire about the key points or insights gained from a conversation or presentation.
Példa: What's your main takeaway from our discussion?
Megjegyzés: Takeaway focuses on extracting key learnings from a situation, while feedback is more general in nature.

reaction

Reaction refers to the response or feedback received in response to a particular stimulus or event.
Példa: I'd like to get your reaction to the new marketing campaign.
Megjegyzés: While feedback is broader and includes all types of responses, a reaction specifically denotes an immediate response.

take

Take is used to ask for someone's viewpoint or opinion on a specific issue or situation.
Példa: What's your take on the proposed changes to the policy?
Megjegyzés: Take is a more informal term for feedback, often used in casual conversations or discussions.

opinions

Opinions are views or judgments formed about something and are commonly sought as feedback or input.
Példa: We value your opinions on our services.
Megjegyzés: Opinions are subjective and personal perspectives, while feedback can encompass a broader range of responses.

reception

Reception refers to the way in which something is received or accepted, often used to discuss feedback received.
Példa: The reception to the new policy has been positive so far.
Megjegyzés: Reception focuses more on the acceptance or perception of something rather than just the act of providing feedback.

Feedback - Példák

English sentence
Angol mondat: I appreciate your feedback on my presentation. - Nagyra értékelem a visszajelzésedet a prezentációmmal kapcsolatban.
English sentence
Angol mondat: The company is always looking for feedback from its customers. - A cég mindig keresi a visszajelzéseket a vásárlóitól.
English sentence
Angol mondat: Please give me some feedback on my performance. - Kérlek, adj nekem visszajelzést a teljesítményemről.

Feedback nyelvtana

Feedback - Főnév (Noun) / Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass)
Szótári alak: feedback
Ragozások
Főnév, többes szám (Noun, plural): feedbacks, feedback
Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass): feedback
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
feedback 2 szótagot tartalmaz: feed • back
Fonetikus írás: ˈfēd-ˌbak
feed back , ˈfēd ˌbak (A piros szótag a hangsúlyos)

Feedback - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
feedback: 500 - 600 (Rendkívül gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Vissza
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
A Vocafy segít felfedezni, rendszerezni és könnyedén megtanulni új szavakat és kifejezéseket. Építs személyre szabott szókincs gyűjteményeket, és gyakorolj bármikor, bárhol.
Szótárak Kiejtés Nyelvtan Ellenőrző
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių