A "law" szó a mindennapi angol nyelvben a jogi kereteket, szabályokat és előírásokat jelenti, amelyek irányítják a társadalom működését. A jogszabályok betartása kötelező, és azokat különböző hatóságok, például a rendőrség vagy a bíróságok érvényesítik.
Használati példák:
- "He broke the law." (Megszegte a törvényt.) – Ezt a kifejezést gyakran használják, amikor valaki jogellenes cselekedetet hajt végre.
- "According to the law, you must wear a seatbelt." (A törvény szerint kötelező biztonsági övet viselni.) – Itt a törvények betartására utalunk.
- "The law protects citizens' rights." (A törvény védi a polgárok jogait.) – A jogszabályok védelmi szerepére vonatkozik.
A "law" kifejezés formális kontextusban használatos, például jogi dokumentumokban, bírósági eljárásokban, illetve hivatalos beszélgetések során. Informális környezetben is előfordulhat, de általában a jogi vagy etikai kérdések megbeszélésénél.
Gyakori kifejezések és szókapcsolatok:
- "law enforcement" (törvény végrehajtás) – a rendőrség és más hatóságok tevékenysége a törvények betartatására.
- "law of the land" (a föld törvénye) – az adott területen érvényes törvények összessége.
- "break the law" (megszegni a törvényt) – jogsértést elkövetni.
Hibák:
- A "law" szót nem szabad összekeverni a "rule" (szabály) szóval. A "rule" általában egy szűkebb kontextusban, például egy játékban vagy szervezeti keretek között használt szabályt jelent, míg a "law" a jogi kereteket jelenti.
Kapcsolódó szavak:
- Synonyms: "legislation" (jogszabály), "statute" (törvény), "regulation" (szabályozás).
- Antonyms: "anarchy" (anarchia), "lawlessness" (törvénytelenség).
Kiejtési árnyalatok:
A "law" kiejtése [lɔː] az amerikai angolban, míg az brit angolban [lɔː] vagy [lɔ] is lehet, attól függően, hogy a beszélő milyen akcentussal rendelkezik.
Etymológia:
A "law" szó az óangol "lagu" szóból származik, amely a "szabály" vagy "rend" jelentésével bír.
