Értelmező szótár
Angol
Week
wik
Rendkívül gyakori
100 - 200
100 - 200
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Week -
A period of seven days
Példa: We have a meeting scheduled for next week.
Használat: formalKontextus: professional settings, academic environments
Megjegyzés: Commonly used in scheduling and planning contexts.
The days from Monday to Friday when people typically work or attend school
Példa: I have a busy week ahead with deadlines to meet.
Használat: informalKontextus: casual conversations, everyday life
Megjegyzés: Refers to the weekdays excluding weekends.
A unit of time equal to seven days, starting on a Sunday or Monday
Példa: We are going on vacation for a week.
Használat: neutralKontextus: general discussions, travel plans
Megjegyzés: Can refer to a specific duration or timeframe.
Week szinonimái
Week
A period of seven days, typically starting on Sunday and ending on Saturday.
Példa: I have a meeting next week.
Megjegyzés: N/A
Seven-day period
A duration of time spanning seven consecutive days.
Példa: Let's meet again in the next seven-day period.
Megjegyzés: This synonym directly refers to the duration of seven days without specifying the start or end days of the week.
Workweek
The days of the week during which one typically works, usually Monday to Friday.
Példa: My workweek starts on Monday and ends on Friday.
Megjegyzés: This synonym specifically refers to the days of the week when work or business activities take place.
Weeklong
Lasting for the duration of a week.
Példa: We went on a weeklong vacation to the beach.
Megjegyzés: This synonym emphasizes the duration of a full week, often used to describe events or activities that span the entire week.
Week kifejezései, gyakori szókapcsolatai
Day of the week
Refers to a specific day within a week, such as Monday, Tuesday, etc.
Példa: What day of the week is your birthday on this year?
Megjegyzés: Focuses on individual days within a week rather than the entire week.
Weekend
Refers to Saturday and Sunday, typically considered a time for relaxation or leisure.
Példa: I love spending time with my family on the weekend.
Megjegyzés: Specifically denotes the end of the week, often associated with rest and recreation.
Week in, week out
Means regularly or consistently, every week without interruption.
Példa: She goes to the gym week in, week out, without fail.
Megjegyzés: Emphasizes the regularity or consistency of an action over a period of time.
Week by week
Indicates a gradual progression or change occurring on a weekly basis.
Példa: The project is progressing week by week, and we are on schedule.
Megjegyzés: Highlights the incremental progress or changes happening week after week.
Nine-to-five (week)
Refers to a typical full-time work schedule from 9 a.m. to 5 p.m. on weekdays.
Példa: I work a nine-to-five job during the week.
Megjegyzés: Focuses on the typical work hours within a day during the week, particularly for office jobs.
Week after week
Expresses repetition or continuity of a particular action or behavior on a weekly basis.
Példa: He keeps delivering exceptional results week after week.
Megjegyzés: Emphasizes the consistent repetition of an activity over consecutive weeks.
Midweek
Refers to the middle of the week, typically around Wednesday.
Példa: Let's meet for dinner on Wednesday, right in the middle of the week.
Megjegyzés: Specifically denotes the middle point of the week, distinguishing it from the beginning or end.
Week hétköznapi (szleng) kifejezései
Weeklies
Refers to weekly publications such as magazines or newspapers that are published once a week.
Példa: I need to pick up my weeklies from the store.
Megjegyzés: Original word 'week' is extended with '-lies' to indicate recurring weekly publications.
Weekday warrior
An individual who only engages in a particular activity during the weekdays, typically due to work or other commitments.
Példa: He's a weekday warrior at the gym, always working out after work.
Megjegyzés: Adds a sense of dedication or routine to one's activities during the workweek.
Weeknight
Refers to the evenings of the week, usually Monday through Thursday, excluding weekends.
Példa: Let's grab dinner together this weeknight.
Megjegyzés: Specifies a particular night within the workweek rather than referring to the entire week.
Weekday
Any day of the week except the weekend (Saturday and Sunday), typically used in the context of scheduling or planning.
Példa: We can meet up on a weekday for coffee.
Megjegyzés: Simplifies the reference to the days between Monday and Friday.
Weekday grind
The routine work or responsibilities one faces during the weekdays, often used to express the feeling of fatigue or stress from work.
Példa: I'm feeling the weekday grind, need some rest this weekend.
Megjegyzés: Emphasizes the daily struggle or effort put into work or responsibilities on weekdays.
Weeknight warrior
Similar to 'Weekday warrior', but specifically referring to activities or hobbies pursued during weeknights.
Példa: She's a weeknight warrior when it comes to cooking elaborate meals after work.
Megjegyzés: Highlights dedication or enthusiasm towards activities carried out in the evenings during the workweek.
Week - Példák
I have a busy week ahead.
I go to the gym three times a week.
We usually have pizza for dinner once a week.
She has been on vacation for two weeks.
Week nyelvtana
Week - Főnév (Noun) / Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass)
Szótári alak: week
Ragozások
Főnév, többes szám (Noun, plural): weeks
Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass): week
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
week 1 szótagot tartalmaz: week
Fonetikus írás: ˈwēk
week , ˈwēk (A piros szótag a hangsúlyos)
Week - Fontosság és használati gyakoriság
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
week: 100 - 200 (Rendkívül gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
...