Az idegen nyelvi szavak gyakoriság szerinti megtanulása hatékony stratégia, amely a természetes nyelvelsajátítást utánozza, és összhangban van a Pareto-elvvel, amely szerint a nagy gyakoriságú szavak kis százalékának megtanulása lehetővé teszi a mindennapi beszélgetések túlnyomó többségének megértését. Ez a megközelítés a funkciószavakra - a nyelv alapvető építőköveire - összpontosít, ami megkönnyíti az alapvető mondatok gyors felépítését és a legfontosabb gondolatok kifejezését.
A leggyakrabban használt szavakra összpontosítva a tanulók stratégiai szempontból jobban beoszthatják a tanulásra szánt időt, és a nyelv olyan kezelhető szegmenseivel foglalkozhatnak, amelyek azonnali kommunikációs előnyökkel járnak. Ez a módszer nemcsak a nyelvtanulási folyamatot teszi könnyebben hozzáférhetővé, hanem kulturális betekintést is nyújt, mivel a gyakori szavak gyakran tükrözik az anyanyelvi beszélők mindennapi életét és prioritásait.
