Vocafy, belajar bahasa yang efisien Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Kamus
Bahasa Inggris - Indonesia
Morning
ˈmɔrnɪŋ
Sangat Umum
400 - 500
400 - 500
Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu. Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000. Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
pagi, pagi hari, subuh, pagi-pagi

Makna Morning dalam bahasa Indonesia

Kata 'morning' dalam bahasa Inggris digunakan untuk merujuk pada waktu antara fajar hingga tengah hari, biasanya dari sekitar pukul 5 atau 6 pagi hingga 12 siang. Penggunaan kata ini sering ditemukan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal.

Contoh penggunaan:

  1. Salam: "Good morning!" (Selamat pagi!) - Digunakan saat bertemu seseorang di pagi hari.
  2. Aktivitas: "I like to exercise in the morning." (Saya suka berolahraga di pagi hari.) - Menunjukkan kebiasaan atau rutinitas.
  3. Jadwal: "The meeting is scheduled for tomorrow morning." (Pertemuan dijadwalkan untuk pagi besok.) - Menyatakan waktu tertentu untuk sebuah acara.

Konteks penggunaan 'morning' sering kali bersifat informal, tetapi juga dapat digunakan dalam situasi formal, seperti dalam presentasi atau rapat.

Frasa umum yang melibatkan kata 'morning':

  • Good morning: Salam yang umum digunakan di pagi hari.
  • This morning: Mengacu pada pagi yang sedang berlangsung atau baru saja berlalu.
  • Every morning: Menunjukkan kebiasaan yang dilakukan setiap pagi.

Kesalahan umum:

  • Menggunakan 'morning' tanpa artikel yang tepat, seperti "I wake up in morning" seharusnya "I wake up in the morning."

Kata terkait:

  • Sinonim: dawn (fajar), sunrise (matahari terbit).
  • Antonim: evening (sore), night (malam).

Nuansa pengucapan:
Kata 'morning' diucapkan dengan penekanan pada suku kata pertama, dan bunyi 'r' di tengahnya tidak terlalu jelas dalam pengucapan sehari-hari.

Etymologi:
Kata 'morning' berasal dari bahasa Inggris Kuno 'morgen', yang berarti waktu setelah malam. Dalam perkembangan bahasa, istilah ini telah menjadi standar untuk menyebut waktu pagi dalam bahasa Inggris modern.

Makna Morning dalam bahasa Indonesia

pagi

Contoh:
I wake up early in the morning.
Saya bangun pagi-pagi di pagi.
The morning sun is beautiful.
Matahari pagi itu indah.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used to refer to the time of day from sunrise until noon.
Catatan: Commonly used in everyday conversation. 'Pagi' is a versatile term that can refer to both the time and the atmosphere of the morning.

pagi hari

Contoh:
I like to exercise in the morning.
Saya suka berolahraga di pagi hari.
We have a meeting tomorrow morning.
Kami punya rapat besok pagi hari.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used to specify the morning period more explicitly, often in formal contexts.
Catatan: 'Pagi hari' emphasizes the time frame and can be used when scheduling or discussing events.

subuh

Contoh:
I pray the morning prayer at dawn.
Saya shalat subuh saat fajar.
The morning call to prayer is at 5 AM.
Siaran azan subuh adalah pukul 5 pagi.
Penggunaan: formalKonteks: Commonly used in religious contexts, particularly in Islam, referring to the dawn time.
Catatan: 'Subuh' specifically refers to the time of dawn when the Fajr prayer takes place.

pagi-pagi

Contoh:
I always eat breakfast early in the morning.
Saya selalu sarapan pagi-pagi.
She likes to go jogging in the early morning.
Dia suka jogging pagi-pagi.
Penggunaan: informalKonteks: Used to describe actions or events that occur early in the morning.
Catatan: 'Pagi-pagi' emphasizes the early aspect of the morning and is often used in casual conversations.

Sinonim Morning

dawn

Dawn refers to the time of day when light first appears in the sky, before sunrise.
Contoh: The birds start chirping at dawn.
Catatan: Dawn specifically refers to the early light of the morning before the sun rises.

sunup

Sunup is the time at which the sun rises in the morning.
Contoh: We have to wake up at sunup to catch the first bus.
Catatan: Sunup is a more informal term for sunrise, specifically focusing on the appearance of the sun.

forenoon

Forenoon refers to the period of time between early morning and noon.
Contoh: Let's meet for coffee in the forenoon.
Catatan: Forenoon is a more formal or old-fashioned term for the morning hours before noon.

AM

AM stands for ante meridiem, which is Latin for 'before noon'.
Contoh: The meeting is scheduled for 10 AM.
Catatan: AM is a more technical or formal way of referring to the morning hours before noon.

Ekspresi dan frasa umum dari Morning

Bright and early

This phrase means very early in the morning, often implying enthusiasm or promptness.
Contoh: I'll meet you at the gym bright and early tomorrow morning.
Catatan: This phrase emphasizes the early timing in a positive way, unlike just using 'morning.'

Crack of dawn

This phrase refers to the earliest part of the morning, just as the first light appears.
Contoh: We have to leave at the crack of dawn to catch the first train.
Catatan: It vividly describes the earliest time in the morning, different from a general reference to 'morning.'

Rise and shine

This phrase is used as a cheerful way to tell someone to wake up and start the day.
Contoh: Come on, sleepyhead, it's time to rise and shine!
Catatan: It is a lively and encouraging way to refer to the morning, distinct from a simple mention of 'morning.'

Bright-eyed and bushy-tailed

This phrase means to be alert, awake, and full of energy in the morning.
Contoh: Despite the early hour, she arrived at work bright-eyed and bushy-tailed.
Catatan: It conveys a specific state of being in the morning, unlike a neutral mention of 'morning.'

Early bird catches the worm

This phrase means that success comes to those who start their day early or arrive first.
Contoh: I always get to work before anyone else; you know what they say, the early bird catches the worm.
Catatan: It provides a proverbial wisdom about the benefits of being early, not just a time reference like 'morning.'

Morning person

This phrase describes someone who naturally feels more awake and alert in the morning.
Contoh: She's a real morning person; she's always so chipper and full of energy when she wakes up.
Catatan: It describes a personal trait or preference for mornings, not just the time of day itself.

Ekspresi sehari-hari (slang) dari Morning

Morn

Shortened form of 'morning', commonly used informally and in casual conversations.
Contoh: I'll see you bright and early tomorrow morn.
Catatan: Informal, casual, and more relaxed than using the full word 'morning'.

Cockcrow

The crowing of a rooster at dawn, signaling the start of the day.
Contoh: The cockcrow woke me up today.
Catatan: Specifically refers to the sound made by a rooster to announce the morning.

Aurora

The dawn or rise of day; morning light.
Contoh: The aurora painted the sky in beautiful colors this morning.
Catatan: Elegant and poetic term used to describe the early light of dawn.

Sunrise

The time when the sun first appears above the horizon in the morning.
Contoh: We watched the sunrise together yesterday morning.
Catatan: Directly refers to the specific moment when the sun becomes visible in the sky.

Morning - Contoh

I love to go for a run in the morning.
Saya suka berlari di pagi hari.
She wakes up early every morning.
Dia bangun pagi setiap pagi.
We had a delicious breakfast this morning.
Kami sarapan yang lezat pagi ini.

Tata bahasa Morning

Morning - Kata benda (Noun) / Kata benda, tunggal atau massa (Noun, singular or mass)
Lema: morning
Konjugasi
Kata benda, jamak (Noun, plural): mornings, morning
Kata benda, tunggal atau massa (Noun, singular or mass): morning
Suku Kata, Pemisahan Kata, dan Penekanan
morning mengandung 2 suku kata: morn • ing
Transkripsi fonetik: ˈmȯr-niŋ
morn ing , ˈmȯr niŋ (Suku kata merah adalah yang diberi tekanan)

Morning - Kepentingan dan frekuensi penggunaan

Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu. Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000.
morning: 400 - 500 (Sangat Umum).
Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
Kembali
Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Vocafy membantu kamu menemukan, mengatur, dan mempelajari kata-kata dan frasa baru dengan mudah. Bangun koleksi kosakata yang dipersonalisasi, dan berlatih kapan saja, di mana saja.
Kamus Pengucapan Pemeriksa Tata Bahasa
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių