Kepastian
Seberapa yakin penutur bahwa ini benar?
Makna
Kepastian menunjukkan seberapa yakin penutur bahwa suatu pernyataan benar. Penutur dapat menyampaikan sesuatu sebagai hal yang pasti, besar kemungkinannya, atau diragukan. Bahasa dapat memakai kata, bentuk kata kerja, atau nada suara untuk ini. Ada juga bahasa yang tidak memiliki bentuk khusus untuk kepastian. Sumber informasi penutur menyangkut asal informasi, bukan seberapa kuat penutur mempercayainya.
Cara mengenalinya
Cari unsur yang membuat pernyataan terdengar pasti, besar kemungkinannya, atau diragukan, bukan sekadar menggambarkan kejadian.
Dalam bahasa ibu Anda
Bahasa Indonesia menyatakan tingkat keyakinan dengan kata atau ungkapan yang boleh ditambahkan, bukan dengan akhiran kata kerja yang wajib. Pasti menyampaikan sesuatu sebagai hal yang pasti. Mungkin dan barangkali menyisakan ketidakpastian. Saya yakin dan saya ragu menyatakan keyakinan atau keraguan penutur secara langsung.
Pasti ada jalan lain.
Pasti menyampaikan kesimpulan penutur sebagai sesuatu yang diyakini benar.
Mungkin besok cuacanya lebih cerah.
Saya ragu dia bisa datang tepat waktu.
Dalam bahasa yang dipelajari
Bahasa Inggris memakai kata seperti definitely, probably, dan maybe untuk menunjukkan tingkat keyakinan yang berbeda. Must dapat menyatakan kesimpulan yang kuat, sedangkan may, might, dan could menyatakan ketidakpastian tentang apa yang benar. Dalam penggunaan ini, must tidak memberi perintah dan may tidak memberi izin.
The lights are on. Anna must be home.
Lampunya menyala. Anna pasti ada di rumah.
Must menyatakan kesimpulan yang kuat, bukan kewajiban.
Ben might be on the bus.
Ben mungkin sedang di bus.
Penutur menyampaikan ini sebagai kemungkinan, bukan kepastian.
They'll probably arrive before lunch.
Kemungkinan besar mereka akan tiba sebelum makan siang.
Probably menunjukkan bahwa waktu kedatangan ini besar kemungkinannya, tetapi belum pasti.
Bahasa Indonesia biasanya membedakan harus dari pasti, serta boleh dari mungkin. Bahasa Inggris dapat memakai must untuk kesimpulan yang kuat dan may untuk dugaan. Jadi, must be home dapat berarti pasti ada di rumah, bukan harus berada di rumah. Perhatikan konteks sebelum mengartikannya sebagai Keharusan atau Izin.