Dizionario
Inglese - Tedesco
Also
ˈɔlsoʊ
Estremamente Comune
0 - 100
0 - 100
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
auch, außerdem, zudem, gleichfalls
Significati di Also in tedesco
auch
Esempio:
I like pizza. I also like pasta.
Ich mag Pizza. Ich mag auch Pasta.
She is a teacher. She is also a writer.
Sie ist Lehrerin. Sie ist auch Schriftstellerin.
Uso: informalContesto: Used to add information or emphasize similarity.
Nota: Commonly used in everyday conversation to connect ideas.
außerdem
Esempio:
It's raining. Also, it's cold outside.
Es regnet. Außerdem ist es kalt draußen.
He is smart. Also, he is hardworking.
Er ist schlau. Außerdem ist er fleißig.
Uso: formal/informalContesto: Used to introduce additional information or arguments.
Nota: Often used in writing or formal speech for clearer transitions.
zudem
Esempio:
She speaks French. Also, she speaks Spanish.
Sie spricht Französisch. Zudem spricht sie Spanisch.
The book is interesting. Also, it is informative.
Das Buch ist interessant. Zudem ist es informativ.
Uso: formalContesto: Used in academic or formal contexts to add information.
Nota: Less common in everyday speech, often found in written texts.
gleichfalls
Esempio:
Nice to meet you! Also, nice to meet you too!
Schön, Sie kennenzulernen! Gleichfalls, schön, Sie auch kennenzulernen!
Thank you for your help. Also, thank you for your kindness.
Danke für Ihre Hilfe. Gleichfalls, danke für Ihre Freundlichkeit.
Uso: formalContesto: Used to reciprocate or respond to greetings or thanks.
Nota: More formal and less frequently used in casual conversation.
Sinonimi di Also
Espressioni e frasi comuni di Also
In addition
This phrase indicates that something else is being added to a list or group of things.
Esempio: In addition to English, she also speaks French and Spanish.
Nota: It emphasizes the act of adding something more to a previous statement.
Moreover
Moreover is used to introduce a statement that adds to or supports a previous statement.
Esempio: The project was completed on time. Moreover, it received positive feedback from clients.
Nota: It suggests a higher level of importance or significance of the additional information compared to 'also'.
Furthermore
Furthermore is used to introduce additional information or reasons that strengthen the preceding statement.
Esempio: She not only finished the report early but also submitted it with a detailed analysis. Furthermore, she presented her findings to the team.
Nota: It often implies a logical progression or extension of the previous information.
Likewise
Likewise is used to show that a similar action or statement applies to someone or something else.
Esempio: He enjoys reading; likewise, his sister is an avid reader.
Nota: It emphasizes the similarity or parallelism between two things rather than just adding another fact.
Additionally
Additionally is used to introduce another point or reason that supports the main idea.
Esempio: She completed the project on time. Additionally, she took on extra tasks to help her team.
Nota: It is more formal and structured than 'also', often used in written or professional contexts.
Besides
Besides is used to introduce an additional point or fact that is related to the main topic.
Esempio: Besides being a talented musician, he is also a skilled painter.
Nota: It suggests an alternative aspect or perspective rather than just an addition.
Espressioni quotidiane (slang) di Also
Plus
Used to show an additional item or action.
Esempio: I'll have a burger plus fries.
Nota: It is more informal and versatile than 'also'.
On top of that
Indicates something further in addition.
Esempio: She got a promotion, and on top of that, she won a vacation.
Nota: Emphasizes additional information or events.
As well
Denotes something done in addition to something else.
Esempio: She teaches French as well as Spanish.
Nota: More formal than 'also' but still commonly used in spoken language.
Too
Shows agreement or inclusiveness in the same action or feeling.
Esempio: I like ice cream too.
Nota: Casual and can sometimes imply similarity rather than just addition.
Further
Indicates additional help or information beyond what has already been given.
Esempio: If you need further assistance, please let me know.
Nota: Tends to be used in more formal contexts compared to 'also'.
Also - Esempi
I also have a dog.
Ich habe auch einen Hund.
She is also coming to the party.
Sie kommt auch zur Party.
He can also speak Spanish.
Er kann auch Spanisch sprechen.
They are also interested in art.
Sie sind auch an Kunst interessiert.
Grammatica di Also
Also - Avverbio (Adverb) / Avverbio (Adverb)
Lemma: also
Coniugazioni
Avverbio (Adverb): also
Sillabe, Separação e Accento
Also contiene 2 sillabe: al • so
Trascrizione fonetica: ˈȯl(t)-(ˌ)sō
al so , ˈȯl(t) (ˌ)sō (La sillaba rossa è accentata)
Also - Importanza e frequenza di utilizzo
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000.
Also: 0 - 100 (Estremamente Comune).
Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
...