Vocafy, apprendimento linguistico efficiente Vocafy, apprendimento linguistico efficiente
Dizionario
Inglese - Italiano
Produce
prəˈd(j)us
Estremamente Comune
300 - 400
300 - 400
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
produrre, prodotto, programma, spettacolo

Significati di Produce in italiano

La parola "produce" in inglese viene utilizzata principalmente come verbo e significa "produrre" o "generare". È comunemente usata in contesti legati alla creazione di beni, alla realizzazione di opere artistiche o all'ottenimento di risultati.

Usi pratici:

  1. Contesto agricolo: "The farm produces vegetables." (La fattoria produce verdure.) Qui, "produce" si riferisce alla produzione di alimenti.

  2. Settore industriale: "The factory produces cars." (La fabbrica produce automobili.) In questo caso, "produce" indica la fabbricazione di beni materiali.

  3. Arte e intrattenimento: "She will produce a new film." (Lei produrrà un nuovo film.) In questo contesto, "produce" si riferisce alla realizzazione e gestione di un progetto artistico.

  4. Risultati e idee: "The team produced a great proposal." (Il team ha prodotto una grande proposta.) Qui, "produce" implica la creazione di un documento o un'idea.

Frasi comuni:

  • "Produce results" (Produrre risultati)
  • "Produce evidence" (Produrre prove)
  • "Produce a report" (Produrre un rapporto)

Contesto di utilizzo:

La parola "produce" può essere utilizzata sia in contesti formali che informali. Nei contesti aziendali e professionali, è più comune trovare l'uso formale, mentre in conversazioni quotidiane può apparire in forme più colloquiali.

Errori comuni:

Un errore frequente è confondere "produce" con "product". "Produce" è il verbo, mentre "product" è il sostantivo che indica un prodotto finito. Ad esempio, "The product is high quality" (Il prodotto è di alta qualità) non può essere sostituito con "The produce is high quality".

Parole correlate:

  • Sinonomi: create, generate, manufacture (creare, generare, fabbricare).
  • Antonimi: consume (consumare).

Pronuncia:

La parola "produce" si pronuncia /prəˈdjuːs/ quando è usata come verbo, mentre come sostantivo si pronuncia /ˈprɒdjuːs/. È importante notare questa differenza per evitare confusione.

Grammatica ed etimologia:

"Produce" è un verbo regolare e può essere coniugato in vari tempi (producing, produced). L'etimologia della parola deriva dal latino "producere", che significa "portare avanti".

Significati di Produce in italiano

produrre

Esempio:
The farm produces fresh vegetables.
La fattoria produce verdure fresche.
This factory produces cars.
Questa fabbrica produce automobili.
Uso: formalContesto: Business, manufacturing
Nota: The most common translation of 'produce' when referring to manufacturing or creating something.

prodotto

Esempio:
Local market sells fresh produce.
Il mercato locale vende prodotti freschi.
Organic produce is healthier.
I prodotti biologici sono più sani.
Uso: formalContesto: Food, agriculture
Nota: Refers to food items grown or prepared for sale.

programma, spettacolo

Esempio:
The theater will produce a new play next month.
Il teatro produrrà una nuova commedia il mese prossimo.
The TV channel produces a popular game show.
Il canale televisivo produce un popolare game show.
Uso: formalContesto: Entertainment industry
Nota: Used in the context of producing entertainment content such as plays, TV shows, or movies.

Sinonimi di Produce

create

To create means to bring something into existence or to produce through imaginative skill.
Esempio: The artist will create a new masterpiece for the exhibition.
Nota: While 'produce' generally refers to making or manufacturing something, 'create' often implies a more artistic or inventive process.

generate

To generate means to produce or create something, especially through a process.
Esempio: The solar panels can generate enough electricity to power the entire building.
Nota: Generate is often used in the context of producing energy or creating something through a specific mechanism or system.

manufacture

To manufacture means to make or produce goods on a large scale using machinery and labor.
Esempio: The company manufactures high-quality cars in its state-of-the-art facility.
Nota: Manufacture specifically refers to the production of goods, often in a factory setting.

yield

To yield means to produce or provide a result, outcome, or harvest.
Esempio: The apple orchard yields a bountiful harvest every fall.
Nota: Yield is often used in the context of crops, results, or returns.

Espressioni e frasi comuni di Produce

to produce results

This phrase means to achieve a successful or desired outcome.
Esempio: The new marketing strategy finally produced results, leading to increased sales.
Nota: This phrase emphasizes the outcome or effect of the action of producing.

produce evidence

To present or provide evidence to support a claim or argument.
Esempio: The detective needed to produce evidence to solve the case.
Nota: In this context, 'produce' specifically refers to presenting or providing evidence.

fresh produce

Refers to freshly harvested or recently prepared food items, particularly fruits and vegetables.
Esempio: The farmers' market sells a variety of fresh produce such as fruits and vegetables.
Nota: This phrase specifies the type of product being referred to, which is fresh fruits and vegetables.

to produce a play

To organize and bring a theatrical performance to the stage for an audience.
Esempio: The theater group is working hard to produce a play for the upcoming festival.
Nota: In this context, 'produce' involves the creation and staging of a theatrical production.

produce a document

To create, provide, or make available a document for a specific purpose.
Esempio: The lawyer has to produce a document to support her argument in court.
Nota: Here, 'produce' refers to creating or making available a specific document.

to produce offspring

To give birth to or bring forth young or new individuals.
Esempio: The endangered species is struggling to produce enough offspring for conservation efforts.
Nota: This phrase focuses on the act of giving birth or bringing forth new individuals.

produce a report

To create or generate a report that summarizes information or findings.
Esempio: The research team needs to produce a report detailing their findings by the end of the week.
Nota: In this case, 'produce' refers to creating a report that summarizes information or findings.

Espressioni quotidiane (slang) di Produce

produce

Refers to fruits and vegetables, particularly those that are fresh and unprocessed.
Esempio: I'm heading to the store to pick up some fresh produce for dinner.
Nota: Used more informally in spoken language compared to 'fruits and vegetables' or 'food.'

veggies

Slang term for vegetables.
Esempio: Make sure you eat your veggies to stay healthy.
Nota: Informal term used in casual conversations compared to 'vegetables.'

greens

Refers to leafy green vegetables.
Esempio: I love adding some greens like spinach to my salads.
Nota: Used informally in spoken language compared to 'leafy green vegetables.'

fruits

Refers to edible fruits of plants.
Esempio: Mangoes and pineapples are some of my favorite fruits.
Nota: Informal term used in everyday language compared to 'edible fruits.'

veg

Shortened form of 'vegetables.'
Esempio: I try to incorporate more veg into my meals for a balanced diet.
Nota: Casual term used in spoken language instead of 'vegetables.'

prods

Short for 'produce.'
Esempio: She always carries healthy prods like nuts and seeds for snacking.
Nota: Informal term used in conversation instead of 'produce.'

groceries

Refers to food items and products purchased at a grocery store.
Esempio: I need to stop by the store to grab some groceries for the week.
Nota: Used colloquially in spoken language instead of 'food items.'

Produce - Esempi

Produce more crops to meet the demand.
Produci più colture per soddisfare la domanda.
The factory produces cars for export.
La fabbrica produce automobili per l'esportazione.
This company produces high-quality skincare products.
Questa azienda produce prodotti per la cura della pelle di alta qualità.

Grammatica di Produce

Produce - Verbo (Verb) / Verbo, forma base (Verb, base form)
Lemma: produce
Coniugazioni
Sostantivo, plurale (Noun, plural): produce
Sostantivo, singolare o massa (Noun, singular or mass): produce
Verbo, tempo passato (Verb, past tense): produced
Verbo, gerundio o participio presente (Verb, gerund or present participle): producing
Verbo, terza persona singolare presente (Verb, 3rd person singular present): produces
Verbo, forma base (Verb, base form): produce
Verbo, presente non alla terza persona singolare (Verb, non-3rd person singular present): produce
Sillabe, Separação e Accento
produce contiene 2 sillabe: pro • duce
Trascrizione fonetica: prə-ˈdüs
pro duce , prə ˈdüs (La sillaba rossa è accentata)

Produce - Importanza e frequenza di utilizzo

L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000.
produce: 300 - 400 (Estremamente Comune).
Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
Indietro
Vocafy, apprendimento linguistico efficiente
Vocafy, apprendimento linguistico efficiente
Vocafy ti aiuta a scoprire, organizzare e imparare nuove parole e frasi con facilità. Crea collezioni di vocabolario personalizzate e pratica in qualsiasi momento, ovunque.
Dizionari Pronuncia Controllo della grammatica
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių