Dizionario
Inglese - Norvegese
Blog
blɑɡ
Estremamente Comune
500 - 600
500 - 600
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
blogg, nettdagbok, blogginnlegg
Significati di Blog in norvegese (bokmål)
blogg
Esempio:
I read a great blog about travel tips.
Jeg leste en flott blogg om reisetips.
She writes a blog about cooking.
Hun skriver en blogg om matlaging.
Uso: informalContesto: Used in everyday conversation, especially when discussing online platforms for personal expression or sharing information.
Nota: The term 'blogg' is a direct borrowing from English and is widely understood in Norway.
nettdagbok
Esempio:
He keeps a nettdagbok to document his experiences.
Han fører en nettdagbok for å dokumentere sine opplevelser.
A nettdagbok can be a great way to reflect on your thoughts.
En nettdagbok kan være en flott måte å reflektere over tankene dine.
Uso: formal/informalContesto: Used in contexts where the focus is on the diary-like aspect of blogging.
Nota: This term emphasizes the personal and reflective nature of a blog, likening it to a diary.
blogginnlegg
Esempio:
I just published a new blog post.
Jeg har nettopp publisert et nytt blogginnlegg.
Her latest blog post received a lot of comments.
Hennes nyeste blogginnlegg fikk mange kommentarer.
Uso: informalContesto: Commonly used when referring to individual entries or articles within a blog.
Nota: This term is specifically about the content of the blog, rather than the blog itself.
Sinonimi di Blog
weblog
A weblog is a website that contains an online personal journal with reflections, comments, and often hyperlinks provided by the writer.
Esempio: She updates her weblog with new posts every day.
Nota: Weblog is the original term from which 'blog' is derived. It is less commonly used now but still refers to the same concept.
online journal
An online journal is a digital platform where individuals can write and publish their thoughts, experiences, and reflections in a diary-like format.
Esempio: He started keeping an online journal to document his travels.
Nota: Online journal emphasizes the personal and reflective nature of the content, similar to a traditional written journal.
digital diary
A digital diary is an electronic version of a personal diary or journal that can be accessed and shared online.
Esempio: The digital diary allows users to share their daily experiences with a global audience.
Nota: Digital diary highlights the use of technology to record personal experiences and thoughts, similar to a traditional diary but in digital format.
Espressioni e frasi comuni di Blog
Blogosphere
The blogosphere refers to the collective world of blogs and bloggers on the internet.
Esempio: Her post went viral in the blogosphere, gaining thousands of views within hours.
Nota: While 'blog' specifically refers to an individual online journal, 'blogosphere' encompasses the broader online blogging community.
Blog post
A blog post is an individual entry or article written for a blog.
Esempio: She published a new blog post discussing the latest trends in fashion.
Nota: Distinct from the overarching blog, a blog post is a specific piece of content within a blog.
Blogroll
A blogroll is a list of recommended blogs or websites displayed on a blog's sidebar.
Esempio: He added her blog to his blogroll to recommend it to his readers.
Nota: Unlike a blog itself, a blogroll serves as a curated list of external links to other blogs or sites.
Espressioni quotidiane (slang) di Blog
Bloggy
Bloggy is used to describe a feeling of being inspired or motivated to write a blog post.
Esempio: I'm feeling quite bloggy today, I think I'll write a post.
Nota: Derived from 'blog' to describe a feeling or state of mind related to blogging.
Blogathon
Blogathon refers to a period of intense blogging or writing multiple blog posts in a short span of time.
Esempio: I'm going on a blogathon this weekend to catch up on my writing.
Nota: Originally derived from 'marathon', it signifies a longer and sustained effort in blogging.
Blogosphere buzz
Blogosphere buzz refers to the prevalent discussions, trends, or topics within the blogging community.
Esempio: There's a lot of blogosphere buzz about the new social media platform.
Nota: Combines 'blogosphere' with 'buzz' to emphasize the lively and dynamic nature of discussions.
Bloggerati
Bloggerati refers to a group of popular or influential bloggers within a specific niche.
Esempio: The bloggerati were invited to the exclusive product launch event.
Nota: A blend of 'blogger' and 'literati', suggesting a level of influence and expertise in the blogging world.
Blogorrhea
Blogorrhea is used humorously to describe excessive or uncontrollable blogging or writing.
Esempio: I've been experiencing a bit of blogorrhea lately, can't seem to stop writing.
Nota: Derived from 'logorrhea', a term for excessive and often incoherent talking or writing.
Blogstipation
Blogstipation humorously refers to a situation where a blogger experiences writer's block and struggles to produce content.
Esempio: I've been facing blogstipation for weeks, writer's block is real.
Nota: A play on 'constipation' to convey the feeling of being blocked or stuck in the blogging process.
Vlog
Vlog is a slang term for a video blog, where content is presented in a video format instead of written posts.
Esempio: I'm thinking of starting a vlog to share my travel adventures.
Nota: Short for 'video blog', it indicates a shift from traditional written content to video content creation.
Blog - Esempi
I write a new blog post every week.
Jeg skriver et nytt blogginnlegg hver uke.
She keeps an online diary on her blog.
Hun fører en nettjournal på bloggen sin.
He started his own web journal, or blog, to share his thoughts with the world.
Han startet sin egen nettjournal, eller blogg, for å dele tankene sine med verden.
Grammatica di Blog
Blog - Sostantivo (Noun) / Sostantivo, singolare o massa (Noun, singular or mass)
Lemma: blog
Coniugazioni
Verbo, presente non alla terza persona singolare (Verb, non-3rd person singular present): blog
Sillabe, Separação e Accento
blog contiene 1 sillabe: blog
Trascrizione fonetica: ˈblȯg
blog , ˈblȯg (La sillaba rossa è accentata)
Blog - Importanza e frequenza di utilizzo
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000.
blog: 500 - 600 (Estremamente Comune).
Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
...