辞書
英語 - ベトナム語
Porn
pɔrn
非常に一般的
600 - 700
600 - 700
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
Khiêu dâm, Nội dung khiêu dâm, Phim khiêu dâm, Ngành công nghiệp khiêu dâm
Porn のベトナム語での意味
Khiêu dâm
例:
He watched porn late at night.
Anh ấy đã xem khiêu dâm vào lúc nửa đêm.
Porn can be found on various websites.
Khiêu dâm có thể được tìm thấy trên nhiều trang web.
使用法: Informalコンテクスト: Commonly used in casual conversations about adult content.
注記: This is the most common translation and is widely understood in casual contexts.
Nội dung khiêu dâm
例:
He creates porn content for a living.
Anh ấy tạo ra nội dung khiêu dâm để kiếm sống.
The film was criticized for its porn content.
Bộ phim đã bị chỉ trích vì nội dung khiêu dâm.
使用法: Formal/Informalコンテクスト: Used in discussions about media and content creation, both in formal and informal settings.
注記: This phrase emphasizes the type of content and can be used in more serious discussions.
Phim khiêu dâm
例:
She stars in a popular porn film.
Cô ấy đóng vai trong một bộ phim khiêu dâm nổi tiếng.
Porn films are often produced in different genres.
Phim khiêu dâm thường được sản xuất theo nhiều thể loại khác nhau.
使用法: Informalコンテクスト: Used when specifically referring to movies or films that contain adult content.
注記: This term is specific to films and may not be used as broadly as 'khiêu dâm.'
Ngành công nghiệp khiêu dâm
例:
The porn industry generates billions of dollars each year.
Ngành công nghiệp khiêu dâm tạo ra hàng tỷ đô la mỗi năm.
Many people work within the porn industry.
Nhiều người làm việc trong ngành công nghiệp khiêu dâm.
使用法: Formalコンテクスト: Discussing economic aspects and social implications of adult entertainment.
注記: This term refers to the broader industry and is used in discussions about its impact on society.
Pornの同義語
adult content
Adult content refers to material that is intended for adult audiences and may contain explicit or sexual content.
例: The website contains a lot of adult content.
注記: Adult content is a broader term that can encompass a variety of mature themes beyond just explicit material.
erotic material
Erotic material refers to content that is sexually suggestive or arousing in nature.
例: The bookstore has a section dedicated to erotic material.
注記: Erotic material often focuses on the sensual or arousing aspects of sexuality rather than explicit or graphic depictions.
adult entertainment
Adult entertainment refers to performances or content that are designed for adult audiences and may include sexual themes.
例: They went to a club that offers adult entertainment.
注記: Adult entertainment can include live performances, shows, or other forms of entertainment beyond just visual media.
x-rated material
X-rated material is content that is deemed unsuitable for minors and may contain explicit sexual content.
例: The movie was filled with x-rated material.
注記: X-rated material specifically denotes content that has been classified as inappropriate for viewers under a certain age, typically 18 or 21.
Pornの表現、よく使われるフレーズ
Porn addict
A person who is addicted to consuming pornographic material regularly.
例: He struggled with being a porn addict and sought help for his addiction.
注記: This phrase specifically refers to an individual who is addicted to consuming porn, highlighting the addictive behavior.
Porn industry
The commercial sector involved in the production and distribution of pornography.
例: She worked in the porn industry as a director.
注記: This phrase refers to the entire business ecosystem around producing and selling pornographic content.
Porn star
A performer who acts in pornographic films or videos.
例: He aspired to become a famous porn star.
注記: A porn star is an individual who is known for their work in explicit films, distinct from the term 'porn' itself.
Soft porn
Material that is suggestive or erotic but not as explicit or graphic as traditional pornography.
例: The movie contained scenes of soft porn, but nothing explicit.
注記: Soft porn is a milder form of sexual content compared to hardcore pornography.
Pornographic material
Content that is sexually explicit and intended to stimulate sexual desire.
例: The website displayed warnings before entering areas with pornographic material.
注記: This phrase is a formal way of referring to explicit sexual content, emphasizing the nature of the material.
Porn site
A website that hosts and provides access to pornographic content.
例: He accidentally clicked on a porn site while browsing the internet.
注記: A specific term used to describe websites dedicated to hosting pornographic material.
Pornの日常（スラング）表現
Porn
Used to imply watching movies or shows with romantic or sexual content, often leading to intimacy.
例: Let's watch some 'Netflix and Chill' tonight.
注記: The term 'Netflix and Chill' has become a euphemism for engaging in sexual activity rather than directly referring to watching pornographic content.
Skin flick
Refers to a movie or video with a focus on nudity and sexual content.
例: Have you seen that new skin flick that just came out?
注記: This slang term hints at the erotic content without explicitly using the word 'porn'.
X-rated
Indicates content that is explicit or intended for mature audiences due to sexual or graphic nature.
例: They showed an X-rated movie at the film festival last night.
注記: The term 'X-rated' is a rating classification indicating explicit content rather than directly referencing porn.
Sm**t
A euphemism for explicit or sexually provocative material.
例: Do you watch that kind of sm**t in your free time?
注記: This term is used to avoid directly mentioning pornographic content in a more light-hearted or humorous manner.
Porn - 例
Pornography is not suitable for children.
Khiêu dâm không phù hợp với trẻ em.
He was caught watching porn.
Anh ấy bị bắt quả tang đang xem khiêu dâm.
She starred in an erotic film.
Cô ấy đã đóng vai trong một bộ phim khiêu dâm.
Pornの文法
Porn - 名詞 (Noun) / 名詞、単数または質量 (Noun, singular or mass)
見出し語: porn
活用
名詞、複数 (Noun, plural): porn
名詞、単数または質量 (Noun, singular or mass): porn
音節、区切り、アクセント
porn 1 音節を含む: porn
音声表記: ˈpȯrn
porn , ˈpȯrn (赤い音節が強調されています)
Porn - 重要性と使用頻度
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。
porn: 600 - 700 (非常に一般的).
この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
...