수량
몇 개나 있거나 얼마나 있나요?
의미
수량은 대상이 몇 개나 있는지, 양이 얼마나 되는지 나타내요. 정확한 수나 대략적인 양, 단위로 잰 양을 말할 수 있어요. 언어마다 수를 나타내는 말, 양을 나타내는 말, 양을 재는 표현을 쓰며, 수량을 나타내는 특별한 어미가 없어도 이를 표현할 수 있어요. 단수와 복수와 달리, 수량은 하나인지 여럿인지 구별하는 데 그치지 않고 구체적인 수나 양을 나타낼 수 있어요.
알아보는 방법
몇 개나 있는지, 양이 얼마나 되는지 답하는 수나 양을 나타내는 말, 단위로 재는 표현을 찾아보세요.
모국어에서는
한국어에서는 보통 수사와 단위 명사를 함께 써요. 단위 명사는 개, 잔, 킬로처럼 수를 세거나 양을 재는 기준을 나타내는 말이에요. 흔히 명사, 수사, 단위 명사 순서로 놓아요. 개, 잔처럼 일상적인 수를 셀 때 쓰는 말에는 고유어 수사를 쓰고, 많은 측정 단위나 날짜, 가격에는 한자어 수사를 써요. 고유어 수사 하나, 둘, 셋, 넷은 수를 세는 말 앞에서 한, 두, 세, 네로 줄어들어요.
귤 세 개 주세요. (Gyul se gae juseyo.)
세는 개 앞에서 쓰는 셋의 줄어든 형태예요.
커피 두 잔을 주문했어요. (Keopi du janeul jumunhaesseoyo.)
잔은 음료를 담은 컵이나 잔의 수를 세는 말이에요.
사과 일 킬로 주세요. (Sagwa il killo juseyo.)
무게를 잴 때 한자어 수사 일을 써요.
학습 언어에서는
영어에서는 수를 나타내는 말과 some, many, much 같은 양을 나타내는 말을 써요. 하나씩 셀 수 있는 대상을 나타내는 말은 셀 수 있는 명사예요. many는 이런 명사의 복수 형태와 함께 써요. milk처럼 보통 하나씩 세지 않는 대상을 나타내는 말은 셀 수 없는 명사이며, much와 함께 써요. 단위나 용기를 이용하면 셀 수 없는 명사도 일정한 양씩 셀 수 있어요. 예를 들어 two bags of rice는 쌀을 두 봉지로 나누어 세는 표현이에요.
We need six chairs.
의자 여섯 개가 필요해요.
six가 정확한 수량을 나타내며, chairs는 복수 형태예요.
There isn't much milk left.
우유가 많이 남아 있지 않아요.
much는 셀 수 없는 명사인 milk와 함께 써요.
I bought two bags of rice.
쌀 두 포대를 샀어요.
포대의 수를 세고, rice의 형태는 바꾸지 않아요.
한국어에서는 의자 여섯 개처럼 수를 밝혀도 명사에 들을 붙일 필요가 없어요. 영어에서는 둘 이상인 셀 수 있는 명사에 보통 복수 형태가 필요해요. *We need six chair. → We need six chairs. 또 한국어의 많다는 영어의 many와 much로 나뉘어요. 명사가 셀 수 있는지에 따라 골라야 해요.