Žodynas
Anglų - Japonų
Special
ˈspɛʃəl
Ypač Dažnas
400 - 500
400 - 500
Žodžių dažnumo ir svarbos indeksas rodo, kaip dažnai žodis pasirodo tam tikroje kalboje. Kuo mažesnis skaičius, tuo dažniau žodis vartojamas. Dažniausiai vartojami žodžiai paprastai svyruoja nuo 1 iki 4000. Šis svarbos indeksas padeda jums susitelkti į naudingiausius žodžius jūsų kalbos mokymosi proceso metu.
Žodžių dažnumo ir svarbos indeksas rodo, kaip dažnai žodis pasirodo tam tikroje kalboje. Kuo mažesnis skaičius, tuo dažniau žodis vartojamas. Dažniausiai vartojami žodžiai paprastai svyruoja nuo 1 iki 4000. Šis svarbos indeksas padeda jums susitelkti į naudingiausius žodžius jūsų kalbos mokymosi proceso metu.
特別 (とくべつ), 特別な (とくべつな), 特異 (とくい), 特選 (とくせん)
Žodžio Special reikšmės japoniškai kalba
特別 (とくべつ)
Pavyzdys:
This is a special occasion.
これは特別な機会です。
She has a special talent for music.
彼女は音楽に特別な才能があります。
Naudojimas: formal/informalKontekstas: Used to indicate something that is not ordinary or that has unique qualities.
Pastaba: Often used in various contexts such as events, talents, or characteristics.
特別な (とくべつな)
Pavyzdys:
He received special treatment.
彼は特別な扱いを受けました。
We have a special menu for the holidays.
私たちは休日のための特別なメニューがあります。
Naudojimas: formal/informalKontekstas: Used to describe something that is set apart from the usual or standard.
Pastaba: Commonly used in hospitality, service, and personal experiences.
特異 (とくい)
Pavyzdys:
His special skills are in demand.
彼の特異なスキルは需要があります。
She has a special way of solving problems.
彼女は問題を解決する特異な方法を持っています。
Naudojimas: formalKontekstas: Used in more technical or formal discussions, often relating to abilities or characteristics.
Pastaba: Less common in daily conversation; more likely to be found in academic or professional contexts.
特選 (とくせん)
Pavyzdys:
This is a special selection of wines.
これは特選ワインのコレクションです。
They offer a special selection for members.
彼らは会員のために特選を提供しています。
Naudojimas: formalKontekstas: Typically used in marketing or product descriptions, indicating a curated or premium choice.
Pastaba: Commonly found in advertisements and promotional materials.
Special sinonimai
unique
Unique means being the only one of its kind or unlike anything else. It emphasizes individuality and distinctiveness.
Pavyzdys: Each snowflake is unique in its design.
Pastaba: Special often implies being distinguished or exceptional, while unique emphasizes being one-of-a-kind.
exceptional
Exceptional means surpassing what is common or usual, outstanding in a particular quality or ability.
Pavyzdys: Her exceptional talent in music earned her a scholarship.
Pastaba: Special can be used in a broader sense, while exceptional focuses on standing out due to high quality or ability.
distinctive
Distinctive means having a quality or characteristic that makes something easily recognizable or different from others.
Pavyzdys: The restaurant's distinctive decor sets it apart from others in the area.
Pastaba: Special can refer to something unique or outstanding, whereas distinctive emphasizes being easily distinguishable.
particular
Particular means relating to a specific individual or thing, emphasizing a specific quality or aspect.
Pavyzdys: He has a particular interest in ancient history.
Pastaba: Special can imply being exceptional or extraordinary, while particular focuses on a specific aspect or quality.
Special posakiai ir dažni junginiai
Special treatment
Receiving better or different treatment due to a particular status or relationship.
Pavyzdys: She always gets special treatment from the boss because they are good friends.
Pastaba: Special treatment implies preferential or different treatment compared to others.
Special occasion
An event or time that is out of the ordinary and significant.
Pavyzdys: My birthday is a special occasion for my family, and we celebrate it every year.
Pastaba: Special occasion refers to a noteworthy or remarkable event.
Special someone
A person who is important, cherished, or valued in one's life.
Pavyzdys: She is a special someone in his life, and he cherishes every moment spent with her.
Pastaba: Special someone denotes a person who holds a special place in one's heart.
Special delivery
A shipment or mail service that ensures quicker or prioritized delivery.
Pavyzdys: The package was marked for special delivery, so it arrived within a day.
Pastaba: Special delivery signifies a faster or prioritized mode of delivery.
Special offer
A promotion or discount that is available for a limited time or on specific products.
Pavyzdys: The store had a special offer on electronics, so I bought a new laptop at a discounted price.
Pastaba: Special offer denotes a discounted or exclusive deal on certain items.
Special effects
Visual or sound effects that are used to enhance the quality or impact of a film, show, or performance.
Pavyzdys: The movie used special effects to create realistic and thrilling scenes.
Pastaba: Special effects refer to visual or audio enhancements in entertainment media.
Special request
A specific or personalized demand or desire made to accommodate someone's needs or preferences.
Pavyzdys: He made a special request for a window seat on the plane due to his fear of heights.
Pastaba: Special request indicates a personalized or specific demand or favor.
Special edition
A version of a product that is unique, limited, or enhanced in some way.
Pavyzdys: I bought the special edition of the book, which includes bonus content and illustrations.
Pastaba: Special edition refers to a unique or limited version of a product.
Special kasdienės (slengo) išraiškos
Specials
Refers to unique or limited-time offerings, often in relation to food or promotions.
Pavyzdys: Let's check out the specials on the menu tonight.
Pastaba: Original word 'special' denotes something distinctive or exceptional, while 'specials' specifically highlights temporary or featured items.
Special K
Colloquial term for Kellogg's Special K cereal.
Pavyzdys: I'm going to grab a bowl of Special K for breakfast.
Pastaba: While 'Special K' is a brand name, it has become synonymous with the product itself in casual conversation.
Specs
Short for 'specifications', referring to detailed technical information.
Pavyzdys: Can you give me the specs on that new gadget?
Pastaba: The slang 'specs' is more informal and concise than the original term 'specifications'.
Speciality
Often used to describe someone's particular area of expertise or skill.
Pavyzdys: His speciality is creating unique cocktails.
Pastaba: While 'speciality' shares the root with 'special', it emphasizes a specific field of excellence or focus.
Spec
Abbreviation of 'specification', commonly used in technical or business contexts.
Pavyzdys: I need to double-check the spec for this project.
Pastaba: Similar to 'specs', 'spec' is a shortened, informal version of 'specification'.
Special - Pavyzdžiai
This is a special occasion.
She has a special talent for singing.
This product is specially designed for sensitive skin.
Special gramatika
Special - Būdvardis (Adjective) / Būdvardis (Adjective)
Antraštinis žodis: special
Konjugacijos
Būdvardis (Adjective): special
Daiktavardis, daugiskaita (Noun, plural): specials
Daiktavardis, vienaskaita arba masė (Noun, singular or mass): special
Skiemenys, Skyrimas ir Kirtis
special turi 2 skiemenų: spe • cial
Fonetinis transkripcija: ˈspe-shəl
spe cial , ˈspe shəl (Raudonas skiemuo yra kirčiuotas)
Special - Svarbumas ir naudojimo dažnumas
Žodžių dažnumo ir svarbos indeksas rodo, kaip dažnai žodis pasirodo tam tikroje kalboje. Kuo mažesnis skaičius, tuo dažniau žodis vartojamas. Dažniausiai vartojami žodžiai paprastai svyruoja nuo 1 iki 4000.
special: 400 - 500 (Ypač Dažnas).
Šis svarbos indeksas padeda jums susitelkti į naudingiausius žodžius jūsų kalbos mokymosi proceso metu.
...