Giving and Sharing With geben
Offentlig
•
26. oktober 2026
Genererer uttalelyd…
Dette kan ta litt tid. Utforsk gjerne andre deler av settet i mellomtiden.
0
Lytt og repeter
Legg til minst 2 Voca-kort for å låse opp Lytt og repeter og øve med lyd.
Everyday phrases with geben cover giving, sharing information and saying what is available. Conversations with friends connect small offers, party plans and encouragement. Most phrases pair geben with a noun, while es gibt introduces what is available.
Voca-kort
1.
es gibt
van
Bei mir gibt es morgen Kaffee und Kuchen.
Nálam holnap lesz kávé és sütemény.
'es gibt' takes the accusative. 'gibt' stays singular, even before plural nouns.
2.
jemandem etwas geben
adni valakinek valamit
Kannst du mir bitte die Tassen geben?
Ideadnád nekem a csészéket, kérlek?
3.
jemandem die Hand geben
kezet fogni valakivel
Gib Lea die Hand, wenn sie kommt.
Fogj kezet Leával, amikor megérkezik.
4.
jemandem einen Kuss geben
puszit adni valakinek
Gib mir einen Kuss, bevor du gehst.
Adj egy puszit, mielőtt elmész.
5.
jemandem Bescheid geben
szólni valakinek
Gib mir Bescheid, wenn du morgen kommen kannst.
Szólj, ha holnap el tudsz jönni.
6.
jemandem eine Antwort geben
választ adni valakinek
Kannst du mir bis morgen eine Antwort geben?
Tudnál holnapig választ adni nekem?
7.
ein Beispiel geben
példát adni, példát mondani
Gib mir ein Beispiel, damit ich dich besser verstehe.
Mondj egy példát, hogy jobban megértselek.
8.
jemandem einen Rat geben
tanácsot adni valakinek
Kannst du mir einen Rat für die Party geben?
Tudnál tanácsot adni nekem a bulihoz?
9.
jemandem Zeit geben
időt adni valakinek
Gib mir bitte etwas Zeit für meine Antwort.
Adj egy kis időt, kérlek, hogy válaszolhassak.
10.
jemandem eine Chance geben
esélyt adni valakinek
Gib Lea eine Chance, bei der Party zu singen.
Adj esélyt Leának, hogy énekeljen a bulin.
11.
sich Mühe geben
igyekezni
Ich habe mir beim Üben wirklich Mühe gegeben.
Gyakorlás közben tényleg nagyon igyekeztem.
In 'sich Mühe geben', use 'mir' and 'dir', not 'mich' and 'dich'.
12.
jemandem recht geben
igazat adni valakinek
Ich gebe dir recht, wir brauchen mehr Zeit.
Igazat adok neked, több időre van szükségünk.
13.
Unterricht geben
órát adni
Ich gebe Lea jeden Dienstag Unterricht.
Minden kedden órát adok Leának.
14.
eine Party geben
bulit rendezni
Ich gebe am Samstag eine Party bei mir.
Szombaton bulit rendezek nálam.
15.
ein Konzert geben
koncertet adni
Wir geben auf der Party ein kleines Konzert.
Adunk egy kis koncertet a bulin.
16.
jemandem ein Zeichen geben
jelet adni valakinek
Gib mir ein Zeichen, wenn ich anfangen soll.
Adj egy jelet, amikor kezdjek.
17.
jemandem das Wort geben
átadni a szót valakinek
Gib mir das Wort, damit ich allen danken kann.
Add át nekem a szót, hogy mindenkinek köszönetet mondhassak.
18.
jemandem ein Versprechen geben
ígéretet tenni valakinek
Du hast mir ein Versprechen gegeben, also komm bitte.
Ígéretet tettél nekem, úgyhogy kérlek, gyere el.
19.
jemandem Mut geben
bátorságot adni valakinek, bátorságot önteni valakibe
Deine Worte geben mir Mut für das Konzert.
A szavaid bátorságot adnak nekem a koncerthez.
20.
jemandem die Schuld geben
hibáztatni valakit
Gib mir nicht die Schuld, Lea kam zu spät.
Ne engem hibáztass, Lea késett el.
21.
Gas geben
gázt adni
Auf der Autobahn kannst du jetzt Gas geben.
Most már adhatsz gázt az autópályán.
22.
Ruhe geben
csendben maradni
Gib bitte Ruhe, ich möchte das Lied hören.
Maradj csendben, kérlek, szeretném hallani a dalt.
'Ruhe geben' is informal and can sound impatient.