Making Your Money Last
Offentlig
•
26. oktober 2026
Genererer uttalelyd…
Dette kan ta litt tid. Utforsk gjerne andre deler av settet i mellomtiden.
0
Lytt og repeter
Legg til minst 2 Voca-kort for å låse opp Lytt og repeter og øve med lyd.
You meet everyday German words and phrases for spending less and making money last. The examples follow one person's food shopping and shared monthly budget. Simple cost words return in phrases about spending limits, small savings and money left over.
Voca-kort
1.
das Geld
pénz
Ich brauche das Geld noch für unser Essen.
Erre a pénzre még szükségem van, hogy ennivalót vegyünk.
2.
der Preis
ár
Der Preis für die Tomaten ist heute höher.
Ma magasabb a paradicsom ára.
3.
kosten
kerülni
Die Tomaten kosten heute drei Euro.
Ma három euróba kerül a paradicsom.
4.
teuer
drága
Der Käse ist mir heute zu teuer.
A sajt ma túl drága nekem.
5.
günstig
olcsó, kedvező árú
Die Kartoffeln sind hier günstig.
Itt olcsó a krumpli.
6.
der Monat
hónap
Diesen Monat brauchen wir weniger Geld für Essen.
Ebben a hónapban kevesebb pénzre van szükségünk ennivalóra.
7.
die Kosten
költség
Die Kosten fürs Essen sind diesen Monat zu hoch.
Ebben a hónapban túl magasak az élelmiszerköltségeink.
'die Kosten' is used only in the plural.
8.
sparen
spórolni, takarékoskodni
Ich möchte diesen Monat etwas sparen.
Szeretnék ebben a hónapban egy kis pénzt megspórolni.
9.
genug
elég, elegendő
Für heute haben wir noch genug Geld.
Mára még van elég pénzünk.
10.
reichen
elég, elegendő
Unser Geld reicht nur noch für fünf Tage.
A pénzünk már csak öt napra elég.
11.
übrig
megmaradt
Nach dem Einkauf sind noch zehn Euro übrig.
A bevásárlás után még maradt tíz euró.
12.
fehlen
hiányozni
Uns fehlen noch fünf Euro für diese Woche.
Erre a hétre még öt euró hiányzik.
13.
am Ende des Monats
a hónap végén
Am Ende des Monats haben wir oft wenig Geld.
A hónap végén gyakran kevés pénzünk van.
14.
im Angebot sein
akciós
Die Nudeln sind diese Woche im Angebot.
Ezen a héten akciós a tészta.
15.
Preise vergleichen
árakat összehasonlítani
Ich vergleiche die Preise für Käse und Brot.
Összehasonlítom a sajt és a kenyér árát.
16.
Geld für etwas ausgeben
pénzt költeni valamire
Ich gebe jede Woche viel Geld für Essen aus.
Minden héten sok pénzt költök ennivalóra.
'ausgeben' is separable: 'aus' moves to the end.
17.
nicht mehr als
legfeljebb, nem több mint
Ich gebe heute nicht mehr als zehn Euro aus.
Ma legfeljebb tíz eurót költök.
18.
zu viel ausgeben
túl sokat költeni
Wir haben letzte Woche zu viel für Essen ausgegeben.
Múlt héten túl sokat költöttünk ennivalóra.
19.
aufs Geld achten
vigyázni a pénzre, odafigyelni a kiadásokra
Wir müssen diesen Monat mehr aufs Geld achten.
Ebben a hónapban jobban oda kell figyelnünk a kiadásainkra.
20.
Geld zur Seite legen
pénzt félretenni
Ich lege jeden Freitag etwas Geld zur Seite.
Minden pénteken félreteszek egy kis pénzt.
21.
sich etwas leisten
megengedni magának valamit
Den teuren Käse können wir uns gerade nicht leisten.
A drága sajtot most nem engedhetjük meg magunknak.
'sich' is dative here: 'mir', 'dir', 'uns'.
22.
auf etwas verzichten
lemondani valamiről
Ich verzichte heute auf Kaffee und spare zwei Euro.
Ma lemondok a kávéról, így megspórolok két eurót.
'auf etwas verzichten' takes the accusative after 'auf'.
23.
mit wenig Geld auskommen
kevés pénzből kijönni
Wir müssen bis Freitag mit wenig Geld auskommen.
Péntekig kevés pénzből kell kijönnünk.