Słownik
Angielski - Japoński
Mankind
ˌmænˈkaɪnd
Bardzo Powszechny
~ 2100
~ 2100
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
人類, 人間, 人類全体
Znaczenia Mankind po japońsku
人類
Przykład:
Mankind has made great progress in technology.
人類は技術において大きな進歩を遂げました。
Mankind must work together to tackle climate change.
人類は気候変動に立ち向かうために協力しなければなりません。
Użycie: formalKontekst: Used in discussions about humanity, society, and global issues.
Notatka: This term is often used in academic or serious contexts. It can refer to the collective human race.
人間
Przykład:
Mankind is known for its creativity and innovation.
人間はその創造性と革新性で知られています。
Mankind has faced many challenges throughout history.
人間は歴史を通じて多くの課題に直面してきました。
Użycie: formal/informalKontekst: General discussions about human beings and their characteristics.
Notatka: Although '人間' typically refers to individual humans, it can also imply humanity as a whole in broader contexts.
人類全体
Przykład:
The survival of mankind depends on our actions today.
人類全体の生存は、今日の私たちの行動にかかっています。
Mankind as a whole should strive for peace.
人類全体が平和を目指すべきです。
Użycie: formalKontekst: Used in philosophical or ethical discussions about the future of humanity.
Notatka: This phrase emphasizes the collective responsibility of all humans.
Synonimy Mankind
humanity
Humanity refers to all human beings collectively; the human race.
Przykład: Humanity has made significant advancements in technology.
Notatka: Humanity emphasizes the shared qualities and characteristics of human beings, focusing on the overall human condition.
humankind
Humankind refers to the human species as a whole; all humans.
Przykład: Humankind has always been fascinated by the mysteries of the universe.
Notatka: Humankind is a more inclusive term that emphasizes the common identity and nature of human beings.
people
People refers to human beings in general or considered collectively.
Przykład: The people of the world must work together to address global challenges.
Notatka: People is a broad term that can refer to individuals or groups of human beings in a general sense.
society
Society refers to a group of individuals living together in an organized community.
Przykład: Society has evolved over time to reflect changing values and norms.
Notatka: Society can refer to a specific group of people within a community or the broader social structure in which people interact.
Wyrażenia i częste zwroty Mankind
All of humankind
This phrase refers to the entire human race, emphasizing unity and collective responsibility.
Przykład: It's a responsibility we bear for all of humankind.
Notatka: The phrase 'all of humankind' is a more inclusive term than 'mankind' as it encompasses all people, regardless of gender.
Mankind's greatest achievements
This phrase highlights significant accomplishments made by humans as a whole.
Przykład: Exploring space is one of mankind's greatest achievements.
Notatka: While 'mankind' generally refers to the male gender, 'mankind's greatest achievements' refers to the collective achievements of all humans.
The history of mankind
It refers to the recorded events and developments that have shaped the course of human existence.
Przykład: Studying the history of mankind helps us understand our past.
Notatka: Similar to the previous example, 'the history of mankind' is a broader term that includes all people.
Mankind's impact on the environment
This phrase refers to the influence and consequences of human activities on the natural world.
Przykład: We must address mankind's impact on the environment to ensure a sustainable future.
Notatka: In this context, 'mankind' is used to represent the collective actions of all humans and their effects on the environment.
Mankind's evolution
It pertains to the gradual development and changes in human beings over time.
Przykład: The study of mankind's evolution provides insights into our biological history.
Notatka: While 'mankind' traditionally refers to males, 'mankind's evolution' refers to the evolutionary process of all humans.
For the betterment of mankind
This phrase denotes actions or initiatives undertaken to enhance the well-being and progress of humanity.
Przykład: Scientific research aims to improve healthcare for the betterment of mankind.
Notatka: It emphasizes a positive impact on all people, focusing on the advancement of society as a whole.
Mankind's potential
It refers to the capabilities, talents, and possibilities inherent in all human beings.
Przykład: Education plays a vital role in unlocking mankind's potential for innovation.
Notatka: This phrase suggests that all individuals, regardless of gender, possess inherent abilities and possibilities.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Mankind
Guys
In informal English, 'guys' is commonly used as a gender-neutral term to refer to a group of people, regardless of gender. It's often used casually and inclusively.
Przykład: Hey guys, let's talk about mankind's impact on society.
Notatka: Unlike 'mankind', 'guys' is more casual and modern, and it includes individuals of all genders.
Folks
'Folks' is a friendly and informal term used to refer to a group of people. It's a warm way to address a diverse audience or community.
Przykład: Folks, let's reflect on mankind's history and progress.
Notatka: Compared to 'mankind', 'folks' is more inclusive and community-oriented.
Us
'Us' is a personal and inclusive term used to refer directly to oneself and others. It fosters a sense of belonging and shared responsibility.
Przykład: What can we do to ensure the future of mankind benefits us all?
Notatka: 'Us' conveys a sense of unity and collaboration that may not be as evident in the more formal term 'mankind'.
Everyone
'Everyone' is a universal term that includes every individual without exception. It highlights the collective impact of all people.
Przykład: Everyone plays a role in shaping mankind's society and culture.
Notatka: In contrast to the potentially exclusive connotations of 'mankind', 'everyone' underscores the inclusivity and diversity of human society.
Folks like us
This colloquial expression combines 'folks' and 'us' to create a sense of shared identity and common purpose among people.
Przykład: Folks like us have a responsibility to preserve the legacy of mankind.
Notatka: The phrase 'folks like us' emphasizes a shared bond and commitment that may not be as prominent in the broader term 'mankind'.
Mankind - Przykłady
Mankind has made great strides in technology over the past century.
The survival of mankind depends on our ability to address climate change.
The history of mankind is filled with both triumphs and tragedies.
Gramatyka Mankind
Mankind - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)
Lemat: mankind
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): mankind
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): mankind
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
mankind zawiera 2 sylab: man • kind
Transkrypcja fonetyczna:
man kind , (Czerwona sylaba jest akcentowana)
Mankind - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
mankind: ~ 2100 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
...