Słownik
Angielski - Japoński
Teaching
ˈtitʃɪŋ
Bardzo Powszechny
~ 1600
~ 1600
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
教育 (きょういく), 指導 (しどう), 授業 (じゅぎょう), 教え (おしえ)
Znaczenia Teaching po japońsku
教育 (きょういく)
Przykład:
Teaching is essential for the development of society.
教育は社会の発展に不可欠です。
She is dedicated to teaching children.
彼女は子供たちの教育に専念しています。
Użycie: formalKontekst: Used in academic or professional settings related to education.
Notatka: This term can refer to the overall process of education and is often used in formal discussions.
指導 (しどう)
Przykład:
He is responsible for the teaching of new employees.
彼は新入社員の指導を担当しています。
Effective teaching requires patience.
効果的な指導には忍耐が必要です。
Użycie: formal/informalKontekst: Used in both formal educational contexts and informal settings such as mentoring.
Notatka: 指導 can imply a more directive or guiding approach to teaching.
授業 (じゅぎょう)
Przykład:
The teaching is very engaging in this class.
この授業の授業はとても魅力的です。
I have a teaching session every Monday.
私は毎週月曜日に授業があります。
Użycie: formal/informalKontekst: Specifically refers to a class or lesson in an educational institution.
Notatka: 授業 refers specifically to the structured time when teaching occurs, such as in a school or university.
教え (おしえ)
Przykład:
Her teaching is based on practical experiences.
彼女の教えは実践的な経験に基づいています。
I learned a lot from his teaching.
彼の教えから多くを学びました。
Użycie: informalKontekst: Used in everyday conversation, referring to lessons or teachings passed down.
Notatka: 教え can refer to teachings in a broader sense, including moral or philosophical lessons.
Synonimy Teaching
instruction
Instruction refers to the act of providing information or guidance to someone in a formal or structured setting, similar to teaching.
Przykład: The teacher provided clear instructions on how to solve the math problem.
Notatka: Instruction is more focused on giving specific directions or guidance on how to do something.
education
Education involves the process of acquiring knowledge, skills, values, and beliefs through various methods, including teaching.
Przykład: She pursued higher education to become a qualified teacher.
Notatka: Education is a broader term that encompasses the entire process of learning and acquiring knowledge, whereas teaching is more specific to the act of imparting knowledge.
tutoring
Tutoring involves providing individualized instruction or assistance to a student, often outside of a traditional classroom setting.
Przykład: He offered tutoring services to help students improve their grades.
Notatka: Tutoring is more personalized and focused on specific needs or difficulties of a student, whereas teaching is a general term for imparting knowledge to a group of students.
training
Training involves the process of teaching or developing skills and knowledge for a specific purpose or job.
Przykład: The company provided training sessions for new employees to learn the required skills.
Notatka: Training is often more practical and skill-oriented, focusing on specific tasks or competencies, while teaching may have a broader scope of imparting knowledge.
Wyrażenia i częste zwroty Teaching
Hands-on teaching
This phrase refers to a teaching method that involves direct practical experience and active participation from the learners.
Przykład: In this science class, we believe in hands-on teaching, so get ready to do some experiments!
Notatka: The emphasis here is on active involvement and practical experience, rather than just conveying information.
Teaching moment
A teaching moment is a situation or event that provides an opportunity for teaching or imparting knowledge.
Przykład: When the student asked about climate change, it was a perfect teaching moment to discuss environmental issues.
Notatka: It highlights the spontaneity and relevance of the situation as a teaching opportunity.
Teaching assistant
A teaching assistant is a person who assists a teacher with instructional responsibilities, such as grading, tutoring, or leading discussion groups.
Przykład: The teaching assistant helped the professor grade papers and prepare for the upcoming exam.
Notatka: This term specifies a role of support and assistance in teaching, usually for students or junior faculty.
Teaching methodology
Teaching methodology refers to the strategies, techniques, and approaches used by a teacher to facilitate learning in the classroom.
Przykład: The teacher explained her teaching methodology, which involved a combination of lectures, group activities, and multimedia presentations.
Notatka: It focuses on the broader approach to teaching, encompassing various instructional strategies and techniques.
Teaching aids
Teaching aids are tools, materials, or resources used by teachers to enhance the teaching and learning process.
Przykład: The teacher used visual aids, such as charts and diagrams, as teaching aids to help students understand complex concepts.
Notatka: These are supplementary tools that support teaching and make it more effective or engaging.
Teaching resources
Teaching resources are materials or tools that educators use to support and enrich the teaching and learning experience.
Przykład: The school invested in new teaching resources, including textbooks, online platforms, and interactive whiteboards.
Notatka: These encompass a wide range of materials and tools that assist in teaching, beyond just the act of teaching itself.
Teaching profession
The teaching profession refers to the occupation or career of teaching, typically in educational institutions.
Przykład: Many dedicated individuals choose the teaching profession to make a positive impact on students' lives.
Notatka: It highlights teaching as a formal occupation or profession, encompassing roles, responsibilities, and professional development.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Teaching
Teach (someone) the ropes
To teach someone the basic or essential skills and knowledge needed for a particular task or situation.
Przykład: I'll teach you the ropes around here so you can get started.
Notatka: This slang term focuses on providing guidance or instructions to help someone become familiar with a new environment or task.
Hit the books
To study intensively or to start focusing on academic work.
Przykład: It's time to hit the books and prepare for the exam next week.
Notatka: This slang term emphasizes the action of starting or intensively engaging in studying.
Show and tell
An activity where individuals, usually children, bring an item to show to others and talk about it.
Przykład: We're doing a show and tell activity in class tomorrow, so bring something special to share.
Notatka: This term is commonly used in educational settings to refer to an activity where students showcase and talk about something of interest to the class.
Cramming
Studying intensively in a short period, typically right before an examination.
Przykład: I hate cramming for exams, but I always seem to do it at the last minute.
Notatka: This term focuses on the act of studying intensely within a limited time frame, often with a sense of urgency or last-minute preparation.
Brain dump
Quickly writing down or sharing all the information or ideas one can recall on a particular topic.
Przykład: Before the test, I did a brain dump of all the information I could remember.
Notatka: This term emphasizes the act of unloading or sharing all one knows about a topic or subject to aid in memory recall or to organize thoughts.
Break it down
To explain something in simpler terms or smaller parts for easier understanding.
Przykład: Can you break down the process step by step so I can understand it better?
Notatka: This term focuses on simplifying complex information or concepts to make them more understandable for the learner.
Ace the test
To do extremely well on a test or examination.
Przykład: I studied really hard and managed to ace the test.
Notatka: This slang term highlights the achievement of performing exceptionally well on a test, often implying a near-perfect score or a high level of success.
Teaching - Przykłady
Teaching is a noble profession.
She has a degree in education and loves teaching children.
The school offers courses in teaching and learning.
Gramatyka Teaching
Teaching - Czasownik (Verb) / Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle)
Lemat: teach
Odmiana
Czasownik, czas przeszły (Verb, past tense): taught
Czasownik, imiesłów przymiotnikowy bierny (Verb, past participle): taught
Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle): teaching
Czasownik, 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (Verb, 3rd person singular present): teaches
Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form): teach
Czasownik, czas teraźniejszy nie w 3. osobie liczby pojedynczej (Verb, non-3rd person singular present): teach
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
teaching zawiera 2 sylab: teach • ing
Transkrypcja fonetyczna: ˈtē-chiŋ
teach ing , ˈtē chiŋ (Czerwona sylaba jest akcentowana)
Teaching - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
teaching: ~ 1600 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
...