Dicionário
Inglês - Holandês
Blockquote
Extremamente Comum
600 - 700
600 - 700
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
Citaat, Blokquote, Afgebakende tekst
Significados de Blockquote em holandês
Citaat
Exemplo:
She added a blockquote to highlight the important part of the text.
Ze voegde een citaat toe om het belangrijke deel van de tekst te benadrukken.
The article contained several blockquotes from famous authors.
Het artikel bevatte verschillende citaten van beroemde auteurs.
Uso: FormalContexto: Used in writing, journalism, and academic contexts to refer to a quoted section of text.
Observação: In Dutch, 'citaat' is commonly used in both formal writing and discussions. It refers to a passage taken from another source.
Blokquote
Exemplo:
In HTML, you can use the tag to create a blockquote.
In HTML kun je de tag gebruiken om een blokquote te maken.
The blog's design featured blockquotes to make quotes stand out.
Het ontwerp van de blog bevatte blokquotes om citaten te laten opvallen.
Uso: FormalContexto: Common in web design and programming, particularly in HTML and CSS.
Observação: 'Blokquote' is a direct borrowing from English and is used in tech contexts, particularly among web developers.
Afgebakende tekst
Exemplo:
The blockquote visually separates the quote from the rest.
De afgebakende tekst scheidt visueel het citaat van de rest.
Using a blockquote can enhance the readability of your document.
Het gebruik van een afgebakende tekst kan de leesbaarheid van je document verbeteren.
Uso: FormalContexto: Refers to the visual aspect of quotes in written documents.
Observação: This meaning emphasizes the formatting role of blockquotes in documents and presentations.
Sinônimos de Blockquote
excerpt
An excerpt is a short extract or passage taken from a larger piece of writing.
Exemplo: The book contained an excerpt from the author's upcoming novel.
Observação: An excerpt is often used to showcase a specific part of a text, whereas a blockquote typically marks a direct quotation.
citation
A citation is a reference to a source of information or a direct quotation from a text.
Exemplo: The paper included a citation from a research study to support the argument.
Observação: A citation may refer to any type of reference, not just a quoted text.
Expressões e frases comuns de Blockquote
Quote
To repeat or reproduce a statement made by someone else.
Exemplo: She quoted a famous line from the movie during her speech.
Observação: While 'blockquote' specifically refers to a visually distinct section of quoted text, 'quote' is a more general term for repeating or reproducing a statement.
Cite
To refer to or quote as an authority or example.
Exemplo: Make sure to cite your sources when writing a research paper.
Observação: While 'blockquote' refers to visually presenting quoted text, 'cite' focuses on referencing sources or experts to support a claim or statement.
Extract
To take or pull out a passage or segment from a larger text.
Exemplo: I need to extract that paragraph and include it in my report.
Observação: Unlike 'blockquote' which emphasizes visually setting apart quoted text, 'extract' implies physically removing a section for use elsewhere.
Paraphrase
To restate a text or passage in different words, often to simplify or clarify the meaning.
Exemplo: Can you paraphrase this passage to make it easier to understand?
Observação: While 'blockquote' involves directly quoting text, 'paraphrase' involves restating the information in one's own words.
Reference
A mention or citation of a source or authority in support of an argument or statement.
Exemplo: She provided a reference to support her argument.
Observação: Unlike 'blockquote,' which visually presents quoted text, 'reference' refers to citing a source or authority to back up a claim or point.
Allude to
To suggest or indirectly mention something without explicitly stating it.
Exemplo: The author alluded to a famous historical event in the novel.
Observação: Unlike 'blockquote,' which involves directly quoting text, 'allude to' implies hinting at or referencing something indirectly.
Mention
To bring up or refer to something briefly or in passing.
Exemplo: Please mention the key points in your presentation.
Observação: While 'blockquote' involves visually presenting quoted text, 'mention' simply refers to bringing something up briefly or in passing.
Expressões cotidianas (gíria) de Blockquote
Block
In casual speech, 'block' is used to mean the action of copying and pasting a section of text for quoting.
Exemplo: I'm just going to block that text from the article.
Observação: The slang 'block' simplifies and shortens the word 'blockquote'.
Snippet
In everyday language, 'snippet' refers to a small part or quote taken from a larger piece of text.
Exemplo: Can you give me a snippet from the research paper to include in my presentation?
Observação: While 'blockquote' refers specifically to a direct quotation, 'snippet' can refer to any small portion of text.
Grab
'Grab' is a colloquial term used to describe quickly selecting and using a section of text in a document.
Exemplo: I'll grab a couple of lines from the article to support my argument.
Observação: The informal nature of 'grab' contrasts with the formal connotation of 'blockquote'.
Cop
When used informally, 'cop' means to copy or take a portion of text for use.
Exemplo: Can you cop that text and put it in the report?
Observação: The slang 'cop' is a more casual and slangy way of referring to the action of putting a quote in a text.
Blockquote - Exemplos
The quote was placed in a blockquote.
Het citaat werd in een blockquote geplaatst.
Use quotation marks to indicate a direct quote.
Gebruik aanhalingstekens om een direct citaat aan te geven.
The author used a blockquote to emphasize the importance of the passage.
De auteur gebruikte een blockquote om het belang van de passage te benadrukken.
Gramática de Blockquote
Blockquote - Substantivo (Noun) / Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass)
Lema: blockquote
Conjugações
Blockquote - Importância e frequência de uso
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
blockquote: 600 - 700 (Extremamente Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
...