Biblioteca

Encontre uma ótima leitura

Explore livros de leitura graduada no idioma que você está aprendendo, incluindo adaptações de clássicos em domínio público e livros compartilhados pela comunidade Vocafy.

Navegue pela biblioteca e use os filtros para encontrar algo que combine com seu nível e seus interesses. Cada livro é dividido em capítulos, para você ir avançando por uma obra mais longa sem precisar ler tudo de uma só vez.

E, se não encontrar o tipo de livro que procura, você pode criar o seu.

Crie seu próprio livro de leitura graduada

Comece com praticamente qualquer ideia de história ou tema que você realmente tenha vontade de explorar em uma leitura.

Escolha o idioma que está aprendendo, o nível do QECR e a extensão desejada para o livro. O Vocafy pode transformar sua ideia em um livro de leitura graduada coeso, com vários capítulos e escrito para esse nível.

Você pode simplificar e informar apenas a ideia principal ou desenvolver a história com muito mais detalhes.

Você pode escolher o tom, a quantidade de diálogos, o público-alvo, o cenário e até um foco gramatical que queira praticar. Também pode definir seus próprios personagens principais e acrescentar instruções sobre o que deve ou não acontecer na história.

Que tal um mistério leve ambientado em Edimburgo, com muitos diálogos? Uma história para praticar os tempos verbais do passado? Uma aventura com personagens criados por você? Tudo isso pode servir de ponto de partida para um livro.

Revise a história antes de o livro ser escrito

O Vocafy começa criando um esboço da história, em vez de gerar imediatamente todos os capítulos.

Você pode revisar a história planejada e fazer alterações antes de criar o livro completo. Isso oferece mais controle sobre o rumo da narrativa e ajuda a manter a consistência de uma história longa de um capítulo para outro.

Quando o esboço estiver do jeito que você quer, o Vocafy cria os capítulos e uma capa para o livro completo.

Depois disso, você pode usar seu livro como qualquer outro livro de leitura graduada no Vocafy. Leia capítulo por capítulo, ouça, consulte palavras desconhecidas, salve vocabulário útil e retome a leitura quando quiser.

Saiba o que esperar antes da leitura

Um nível geral do QECR é útil, mas duas pessoas no mesmo nível podem ter vocabulários muito diferentes.

O Vocafy analisa a linguagem usada em um livro e pode comparar o vocabulário dele com sua memória de aprendizagem. Isso oferece uma visão mais pessoal do quanto do texto você já conhece e do quanto pode ser novidade.

Você também pode ver informações como o nível estimado de dificuldade do livro, as características do vocabulário, a extensão dos capítulos e o tempo estimado de leitura.

Isso ajuda você a decidir se o livro parece adequado para este momento ou se prefere algo mais fácil ou mais desafiador.

Leia sem sair do texto o tempo todo

Consultar cada palavra desconhecida em outro dicionário ou aplicativo interrompe rapidamente o ritmo de uma leitura mais longa.

Na tela de leitura do Vocafy, selecione uma palavra para ver seu significado ou sua tradução, junto com a frase em que ela aparece. Se for útil, você pode salvá-la na sua memória de aprendizagem ou adicioná-la a um conjunto Voca.

Depois, é só continuar lendo do mesmo ponto.

Quando houver traduções das frases, você também pode ativar a visualização bilíngue e ler o original junto com a tradução, lado a lado ou com um texto abaixo do outro.

Veja o vocabulário no texto

O Vocafy pode destacar palavras de acordo com a etapa delas no seu processo de aprendizagem, facilitando a identificação do que você já conhece, do que está aprendendo e do que é novo.

Você também pode ativar as cores por classe gramatical quando quiser analisar o idioma por outro ângulo e observar como substantivos, verbos, adjetivos e outros tipos de palavras aparecem em um texto de verdade.

Leia e ouça ao mesmo tempo

Um capítulo não precisa ser usado apenas para praticar a leitura.

Reproduza o capítulo inteiro sem interrupções enquanto acompanha o texto ou ouça sem ler, como um audiolivro adaptado ao seu nível.

Você pode ajustar a velocidade de reprodução e as pausas entre as frases para acompanhar o áudio com mais facilidade ou ir se acostumando, aos poucos, a uma escuta mais natural.

Personalize a tela de leitura para ter mais conforto

Em sessões mais longas, você pode adaptar a tela de leitura às suas preferências.

Escolha um tema claro, escuro ou sépia, altere a fonte e o tamanho do texto e ative o modo de tela cheia quando quiser uma visualização mais limpa.

Guarde o que você aprende

Palavras e expressões salvas durante a leitura passam a fazer parte da sua memória de aprendizagem no Vocafy, junto com o contexto em que apareceram.

Elas não precisam ficar restritas ao livro em que você as encontrou. Você também pode revisá-las e praticá-las em outras partes do Vocafy.

Assim, os livros que você lê passam a fazer parte de um processo de aprendizagem mais amplo, em vez de serem apenas exercícios isolados de leitura.

Crie para você ou compartilhe com outras pessoas

Um livro gerado por você pode permanecer privado quando for criado apenas para uso pessoal.

Também é possível compartilhá-lo diretamente com alguém ou enviá-lo à Biblioteca pública para que outras pessoas o descubram.

Isso também é muito útil para quem ensina: você pode criar uma leitura adequada ao nível da turma em torno de um tema específico, um ponto gramatical, um grupo de personagens ou um interesse da classe e compartilhá-la com seus estudantes.