Como o Vocafy funciona

Uma memória compartilhada que conecta seu aprendizado

Sempre que encontrar uma palavra ou expressão útil em um texto, vídeo ou música, você poderá salvá-la em seu vocabulário pessoal. Se houver uma frase original, definição ou tradução associada, tudo será salvo junto com ela.

O Vocafy faz muito mais do que apenas listar as palavras que você reuniu. Ele acompanha o que você está estudando, o que já sabe, onde encontrou uma expressão pela primeira vez e como vem praticando.

Depois, se encontrar essa mesma palavra em um conteúdo totalmente diferente, você verá na hora que ela já faz parte do seu vocabulário.

Chamamos isso de Memória de Aprendizado. A ideia é simples: você nunca precisa recomeçar do zero ao mudar de atividade.

Crie, importe ou escolha seu conteúdo

Crie seus próprios materiais

Conte ao Vocafy quais são seus interesses, qual idioma você está aprendendo e seu nível atual de proficiência. A IA integrada pode ajudar você a criar o conteúdo ou gerá-lo por completo a partir de um comando simples.

Você pode criar exercícios curtos de leitura, livros de leitura graduada com vários capítulos, quizzes ou listas temáticas de vocabulário. Também pode gerar uma lista digital de vocabulário apenas tirando uma foto de uma página do livro didático ou de suas anotações à mão.

Traga o conteúdo que você já tem

Copie e cole seus próprios textos ou importe Arquivos existentes. Com nossa extensão para navegador, você pode trazer artigos e vídeos do YouTube diretamente para o Vocafy. Usando o reconhecimento de texto integrado, você pode até transformar fotos de documentos em papel em listas de vocabulário editáveis.
Isso significa que um artigo da web, um vídeo do YouTube, um livro didático e suas anotações pessoais podem ficar no mesmo ambiente de aprendizado.

Escolha opções da nossa biblioteca

Se preferir não trazer seu próprio conteúdo, explore nossos livros de leitura graduada, contos, diálogos, vídeos e músicas com letras sincronizadas. Também oferecemos materiais em texto e áudio gerados a partir de notícias recentes.
Combine à vontade seus próprios materiais com conteúdos prontos.

Aprenda diretamente com seu conteúdo

Enquanto estiver lendo, assistindo a um vídeo ou ouvindo música, basta clicar em qualquer palavra ou expressão para ver o significado na hora — sem precisar abrir um dicionário separado.

Se quiser memorizar uma palavra, salve-a em seu vocabulário principal ou em uma coleção personalizada. Nos textos compatíveis, indicadores visuais mostram quais palavras você está aprendendo e quais já conhece. Essa mesma abordagem também funciona com legendas de vídeos e letras de músicas sincronizadas.

O que você salva acompanha você

Talvez você descubra uma expressão pela primeira vez ao ler um livro. Mais tarde, poderá encontrá-la novamente em um vídeo, praticá-la em um exercício de compreensão auditiva, revisá-la em seus flashcards ou usá-la durante uma conversa com o chatbot de IA.

Você não precisa manter listas de vocabulário separadas para leitura, vídeos e revisões. Sempre que o sistema permitir, você estará usando exatamente o mesmo vocabulário pessoal.

Acompanhe e pratique seu vocabulário

O Vocafy oferece uma visão clara do que você salvou, da origem de cada item, do que está aprendendo ativamente e do que marcou como conhecido. Você pode definir metas pessoais de estudo e, se já passou do nível iniciante, usar uma ferramenta de avaliação rápida para marcar de uma só vez grandes grupos de palavras comuns como "conhecidas".

Durante as revisões com repetição espaçada, você interagirá com seu vocabulário de várias formas: questões de múltipla escolha, recordação ativa, conclusão de frases, digitação e compreensão auditiva. Se não estiver com vontade de fazer exercícios ativos, é só relaxar e ouvir as palavras salvas e as frases de exemplo no modo de áudio.

Crie coleções personalizadas

No Vocafy, as coleções personalizadas de vocabulário são chamadas de conjuntos Voca.
Você pode criar uma lista de sobrevivência para uma próxima viagem, extrair os principais termos de um romance, concentrar-se no vocabulário específico de uma área profissional ou simplesmente reunir todas as palavras novas que encontrou durante a semana.

Você pode montar esses conjuntos manualmente, importando conteúdo, usando reconhecimento de imagem, gerando com IA ou salvando palavras diretamente de outros conteúdos do Vocafy. Os conjuntos Voca também funcionam como playlists de áudio personalizáveis: você controla a ordem em que os idiomas são reproduzidos, a duração das pausas e o número de repetições.

Converse e use o idioma na prática

Converse livremente com seu tutor de IA, peça explicações gramaticais, pratique vocabulário específico ou simule situações reais, como se orientar em um aeroporto ou participar de uma entrevista de emprego. Você decide a personalidade do tutor, o nível de detalhes das explicações e o rigor usado para corrigir seus erros.

O Chat tem acesso ao seu histórico de aprendizado e ao vocabulário que você está estudando no Vocafy. Graças a esse contexto, a IA pode inserir naturalmente na conversa as palavras que você quer aprender, incluir um quiz rápido no chat, lembrar você de uma revisão programada ou sugerir que salve uma palavra nova que surgir espontaneamente. O Chat não é um recurso isolado: ele se conecta ativamente a tudo o que você está aprendendo na plataforma.

Pratique sua pronúncia

O Vocafy oferece uma área exclusiva para praticar a pronúncia. Você pode iniciar uma sessão a partir de uma palavra que está aprendendo ou de um conjunto Voca. Grave sua voz, ouça a gravação e receba feedback sobre precisão, fluência, entonação e se todas as palavras foram pronunciadas corretamente. Os erros também podem ser exibidos nos níveis de sílaba e fonema, e você pode acompanhar sua evolução ao longo de várias tentativas.

Crie e responda a quizzes

O Quiz é uma ferramenta independente de prática. É perfeito para quando você prefere não fazer suas revisões gerais com repetição espaçada e quer testar seus conhecimentos sobre um tema ou material específico.
Você pode criar um quiz manualmente, deixar a IA gerar um ou usar um conjunto Voca existente como base. Os quizzes combinam questões de múltipla escolha, preenchimento de lacunas, ordenação de palavras e atividades com áudio.

Siga lições para aprender com orientação

Quando você preferir não decidir o que estudar em seguida, o recurso Lições oferece um caminho de aprendizado guiado.
As lições trazem explicações gramaticais acompanhadas de exemplos interativos no idioma-alvo. Você pode ouvir o áudio desses exemplos e adicionar palavras que ainda não conhece ao seu vocabulário pessoal com um único clique. Começar uma lição não obriga você a seguir um currículo rígido: sempre é possível interromper e usar os outros recursos do Vocafy quando quiser.

Ferramentas rápidas para ajuda imediata

Nem toda situação exige uma sessão completa de estudo. Nossas ferramentas integradas estão à disposição quando você precisa de uma ajuda rápida:

Outros recursos úteis

• Favoritos: Um sistema centralizado de favoritos que reúne conteúdos de todas as áreas do Vocafy, facilitando encontrar seus materiais mais importantes depois.

• Comunidade: Compartilhe seu conteúdo com outras pessoas, conecte-se com amigos ou até crie seus próprios grupos de estudo.