Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Une conférence dans le train

Passepartout écoute une conférence sur les mormons, puis les voyageurs visitent Salt Lake City pendant un arrêt du train.

Capítulo 27 Francês B1 Intermediário
Substantivo Substantivo próprio Verbo Verbo auxiliar Adjetivo Advérbio Pronome Determinante Adposição Numeral Conjunção coordenativa Conjunção subordinativa Partícula Interjeição Outro

Le lendemain matin, un homme grand, habillé tout en noir, est passé d’un bout du train à l’autre. Sur la porte de chaque wagon, il collait une affiche. Passepartout l’a lue : le missionnaire mormon William Hitch allait donner une conférence sur sa religion, à onze heures, dans le wagon numéro 117. Passepartout savait une seule chose sur les mormons : chez eux, un homme pouvait avoir plusieurs femmes. Il a donc décidé d’y aller.

À onze heures, une trentaine de voyageurs étaient assis dans le wagon 117, et Passepartout était au premier rang. Le missionnaire a commencé d’une voix irritée. Il était en colère, car le gouvernement des États-Unis avait mis en prison Brigham Young, le chef des mormons. Puis il a raconté toute l’histoire de sa religion, depuis le début, avec de grands gestes. L’histoire était longue, et les auditeurs partaient un par un. Bientôt, Passepartout est resté seul. Alors le missionnaire l’a regardé droit dans les yeux.

— On nous a chassés de partout, mais nous trouverons encore une terre où vivre librement ! Et vous, mon frère, voulez-vous venir vivre avec nous ?

— Non, a répondu courageusement Passepartout.

Et il s’est enfui à son tour. Le missionnaire a continué à parler, mais personne ne l’écoutait.

Vers midi et demi, le train est passé au bord du grand lac Salé. À deux heures, il s’est arrêté à la gare d’Ogden, et il ne repartait qu’à six heures. Les quatre voyageurs ont donc pris un petit train pour visiter Salt Lake City, la ville des mormons. C’était une ville américaine comme les autres, avec de longues rues droites et des maisons entourées de jardins. Passepartout, qui était célibataire et voulait le rester, plaignait de tout son cœur les maris qui avaient plusieurs femmes. Comment pouvait-on s’occuper de tant d’épouses à la fois ?

Un peu avant six heures, les voyageurs ont repris leurs places dans le train à Ogden. Le train commençait à rouler quand un homme est arrivé en courant derrière lui.

— Arrêtez ! Arrêtez ! a-t-il crié.

Il a sauté sur la marche du dernier wagon et il est tombé, tout essoufflé, sur un siège. Passepartout a appris que ce mormon s’était enfui de chez lui après une dispute avec sa femme. Il lui a demandé poliment combien de femmes il avait. Vu la façon dont l’homme s’était enfui, Passepartout pensait qu’il en avait au moins une vingtaine.

Le mormon a levé les bras au ciel.

— Une, monsieur ! a-t-il répondu. Une seule, et c’était bien assez !

A tradução ainda não foi criada.

Carregando frases...

20+
10+
5+
4
3
2
1

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta