Dicționar
Engleză - Japoneză
Professor
prəˈfɛsər
Foarte Comun
~ 2000
~ 2000
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
教授, 准教授, 教員, 講師
Semnificațiile lui Professor în japoneză
教授
Exemplu:
The professor lectured on quantum physics.
教授は量子物理学について講義しました。
She is a professor at the University of Tokyo.
彼女は東京大学の教授です。
Utilizare: formalContext: Used in academic settings, universities, and formal education.
Notă: This term is widely recognized and used to refer to university-level educators.
准教授
Exemplu:
He was promoted to associate professor last year.
彼は昨年、准教授に昇進しました。
The associate professor is conducting a research project.
准教授は研究プロジェクトを進めています。
Utilizare: formalContext: Used in academic hierarchy, typically refers to a rank below a full professor.
Notă: This term is specific to the academic context, denoting a specific rank.
教員
Exemplu:
The university has many qualified professors.
その大学には多くの優秀な教員がいます。
All professors must publish research articles.
すべての教員は研究論文を発表しなければなりません。
Utilizare: formal/informalContext: Used to refer to educators in a broader sense, including professors, lecturers, and teachers.
Notă: This term is more general and can apply to any teaching staff, not just at universities.
講師
Exemplu:
The lecturer was very engaging during the class.
講師は授業中非常に魅力的でした。
He works as a part-time lecturer at the community college.
彼はコミュニティカレッジの非常勤講師として働いています。
Utilizare: formal/informalContext: Used for educators who teach courses, often at a college or university level, but may not hold a permanent position.
Notă: This term can imply a less permanent or lower rank compared to '教授'.
Sinonimele Professor
academic
An academic is a person who is involved in higher education or research, often possessing advanced degrees and expertise in a specific field.
Exemplu: She is a respected academic in the field of neuroscience.
Notă: An academic can refer to a broader category of individuals involved in education and research, not necessarily holding the title of professor.
scholar
A scholar is a person who has deep knowledge and expertise in a particular area of study, often engaged in research and academic pursuits.
Exemplu: The scholar published a groundbreaking study on ancient civilizations.
Notă: While a scholar may have similar expertise as a professor, the title does not necessarily imply a teaching role.
Expresiile și frazele comune ale Professor
Professor emeritus
A retired professor who is allowed to retain their title and often continues to be involved in academic activities.
Exemplu: After retiring, Dr. Smith became a professor emeritus at the university.
Notă: The term 'emeritus' denotes a retired or former status.
Associate professor
A faculty member at a college or university who has achieved a higher rank than an assistant professor but not yet a full professor.
Exemplu: Dr. Johnson was recently promoted to the position of associate professor.
Notă: This term specifies a particular rank or position within the academic hierarchy.
Full professor
A senior and highest-ranking faculty position at a college or university, typically with tenure.
Exemplu: Professor Adams has been teaching for over 20 years and is now a full professor at the university.
Notă: This term signifies the highest rank attainable for a professor.
Visiting professor
A faculty member temporarily teaching at a college or university, often from another institution.
Exemplu: Dr. Lee is a visiting professor from Harvard, teaching a special course this semester.
Notă: This term indicates a temporary or non-permanent status as a professor.
Adjunct professor
A part-time professor who is usually hired on a contract basis and may have another primary job outside academia.
Exemplu: Professor Roberts is an adjunct professor at the community college, teaching evening classes.
Notă: This term distinguishes a professor who is not a full-time or tenure-track faculty member.
Lecturer
A teacher at a college or university who is not a full professor, often specializing in teaching rather than research.
Exemplu: Dr. Patel is a lecturer in the Department of Economics, teaching introductory courses to undergraduates.
Notă: While a lecturer may hold a teaching position, they may not have the same research or tenure expectations as a professor.
Professorial
Relating to or characteristic of a professor, especially in being knowledgeable, authoritative, and scholarly.
Exemplu: Her professorial demeanor and deep knowledge of the subject impressed the students.
Notă: This term describes the qualities or behavior associated with a professor rather than the official title itself.
Expresii de zi cu zi (argou) ale Professor
Prof
Informal shortening of 'professor' commonly used in spoken language.
Exemplu: I have a meeting with Prof Smith tomorrow.
Notă: Slang term for 'professor', more casual and often used for quick reference.
Prof-esso
A playful and informal way of addressing a professor.
Exemplu: Hey, Prof-esso, can I ask you a quick question?
Notă: Derived nickname from 'professor' but used in a more casual and friendly manner.
Proffy
Colloquial term used among students to refer to a professor.
Exemplu: Proffy gave us an extension on the deadline.
Notă: Informal and slightly endearing term for a professor, often used within student circles.
Prof-dawg
A slang term blending 'professor' and 'dawg' (slang for buddy), used informally.
Exemplu: Prof-dawg always keeps his lectures interesting.
Notă: Combines elements of respect for the role of professor with a friendly and casual tone.
Teach
Informal term used to refer to a teacher, including professors.
Exemplu: My Teach is really knowledgeable about this subject.
Notă: Generic term for any educator, including professors, emphasizing the act of teaching rather than academic rank.
Brainiac
Colloquial term for someone who is very intelligent or knowledgeable.
Exemplu: Our professor is such a Brainiac when it comes to neuroscience.
Notă: Describes the professor as highly intelligent or academic-focused, often in a friendly or admiring way.
Prof-boss
A blend of 'professor' and 'boss' to convey respect and authority.
Exemplu: Prof-boss gave us some great study tips for the exam.
Notă: Implies the professor is not only knowledgeable but also in a position of authority in the academic setting.
Professor - Exemple
The professor is giving a lecture on quantum physics.
The teacher asked the students to read the assigned chapter.
The instructor provided feedback on the students' essays.
Gramatica Professor
Professor - Substantiv (Noun) / Substantiv, singular sau masă (Noun, singular or mass)
Lemă: professor
Conjugări
Substantiv, plural (Noun, plural): professors, professor
Substantiv, singular sau masă (Noun, singular or mass): professor
Silabe, Separație și Accent
professor conține 3 silabe: pro • fes • sor
Transcriere fonetică: prə-ˈfe-sər
pro fes sor , prə ˈfe sər (Silaba roșie este accentuată)
Professor - Importanța și frecvența utilizării
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000.
professor: ~ 2000 (Foarte Comun).
Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
...