Dicționar
Engleză - Ucraniană
Are
ɑr
Extrem De Comun
0 - 100
0 - 100
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
Є (ye), Перебувати (perebuvaty), Стан (stan), Мати (maty)
Semnificațiile lui Are în ucraineană
Є (ye)
Exemplu:
They are happy.
Вони щасливі.
We are ready.
Ми готові.
Utilizare: informalContext: Used to indicate existence or state of being.
Notă: This form is commonly used in sentences to describe the state or condition of subjects.
Перебувати (perebuvaty)
Exemplu:
They are at the park.
Вони перебувають у парку.
We are in the office.
Ми перебуваємо в офісі.
Utilizare: formalContext: Used to describe location or presence.
Notă: This usage emphasizes the action of being present in a particular place.
Стан (stan)
Exemplu:
He is a doctor.
Він є лікарем.
She is my friend.
Вона є моєю подругою.
Utilizare: formalContext: Used to define identity or role.
Notă: In this context, 'are' is used to define someone’s profession or relationship.
Мати (maty)
Exemplu:
They are having dinner.
Вони мають вечерю.
We are having a meeting.
Ми маємо зустріч.
Utilizare: informalContext: Used to indicate possession or ongoing action.
Notă: This form shows that someone is in the process of doing something.
Sinonimele Are
Am
Used to indicate that the subject and the verb are in the present tense.
Exemplu: I am going to the store.
Notă: Similar meaning to 'are' but used when referring to the first person singular.
Is
Used to indicate that the subject and the verb are in the present tense.
Exemplu: She is a doctor.
Notă: Similar meaning to 'are' but used when referring to the third person singular or singular nouns.
Be
A form of 'be' that can be used as a synonym for 'are' in various contexts.
Exemplu: They will be here soon.
Notă: Can be used in different tenses and forms compared to 'are'.
Exist
To have actual being; be.
Exemplu: Opportunities exist for growth in this company.
Notă: More formal and specific than 'are', indicating the presence or occurrence of something.
Expresiile și frazele comune ale Are
How are you?
A common greeting used to inquire about someone's well-being.
Exemplu: How are you feeling today?
Notă: The phrase 'How are you?' is a greeting, while 'are' itself is a verb indicating the present tense of 'to be.'
You are welcome.
A polite response to someone thanking you for something.
Exemplu: Thank you for helping me. You are welcome.
Notă: The phrase 'You are welcome' is used as a response to gratitude, while 'are' itself is a form of the verb 'to be.'
We are all ears.
To indicate full attention and willingness to listen to what someone has to say.
Exemplu: Tell us your idea. We are all ears.
Notă: The phrase 'We are all ears' is an idiomatic expression, while 'are' is the present tense of 'to be.'
Here we are.
Used when arriving at a place or reaching a goal.
Exemplu: After a long journey, they finally arrived at their destination. 'Here we are,' he said.
Notă: The phrase 'Here we are' signifies arrival or achievement, while 'are' signifies existence or a state.
What are you up to?
Asking about someone's current activities or plans.
Exemplu: I haven't heard from you in a while. What are you up to these days?
Notă: The phrase 'What are you up to?' is an informal way of asking about activities, while 'are' itself is a form of the verb 'to be.'
You are what you eat.
This idiom suggests that a person's health and well-being are influenced by their diet.
Exemplu: If you eat healthy food, you will be healthy. You are what you eat.
Notă: The phrase 'You are what you eat' is an idiomatic expression, while 'are' is the present tense of 'to be.'
There you are!
An expression used to indicate finding something or someone that was being sought.
Exemplu: After searching for his keys, he finally found them. 'There you are!' he exclaimed.
Notă: The phrase 'There you are!' signifies discovery or finding, while 'are' signifies existence or a state.
Are you kidding me?
An expression of disbelief or incredulity towards something said or done.
Exemplu: When she heard the surprising news, she exclaimed, 'Are you kidding me?'
Notă: The phrase 'Are you kidding me?' is an informal expression, while 'are' itself is a form of the verb 'to be.'
As you are aware
Used to acknowledge that someone already knows or understands something.
Exemplu: As you are aware, the deadline for the project is approaching.
Notă: The phrase 'As you are aware' is a formal way of acknowledging knowledge, while 'are' is the present tense of 'to be.'
Expresii de zi cu zi (argou) ale Are
Ain't
Ain't is a contraction of 'am not', 'is not', 'are not', 'has not', and 'have not'. It is used informally in spoken English.
Exemplu: I ain't going to the party tonight.
Notă: Ain't is considered non-standard English and is often viewed as incorrect in formal writing.
Y'all
Y'all is a contraction of 'you all' and is commonly used in Southern American English to address a group of people.
Exemplu: Y'all should come over for dinner sometime.
Notă: Y'all is regional slang primarily used in Southern dialects and may not be recognized or used in other English-speaking regions.
Whatcha
Whatcha is a contraction of 'what are you' and is used informally in spoken language.
Exemplu: Whatcha doing later?
Notă: Whatcha is a colloquial form and should not be used in formal writing or professional settings.
You're
You're is a contraction of 'you are'. It is commonly used in spoken and written English.
Exemplu: You're the best!
Notă: You're is a grammatically correct and commonly used contraction in English.
're
're is a contraction of 'are' and is commonly used in spoken and written English.
Exemplu: They're coming over later.
Notă: 're is a standard contraction used in place of 'are' and is widely accepted in English language.
Aren't
Aren't is a contraction of 'are not' and is used to form questions or negatives in spoken English.
Exemplu: Aren't you going to the concert with us?
Notă: Aren't is a standard English contraction and is widely accepted in both spoken and written language.
Are - Exemple
Are you coming to the party tonight?
Ти йдеш на вечірку сьогодні ввечері?
We are going on vacation next week.
Ми їдемо у відпустку наступного тижня.
Are there any apples in the fridge?
Чи є яблука в холодильнику?
They are my best friends.
Вони мої найкращі друзі.
Gramatica Are
Are - Auxiliar (Auxiliary) / Verb, prezent non-persoana a 3-a singular (Verb, non-3rd person singular present)
Lemă: be
Conjugări
Verb, forma de bază (Verb, base form): be
Verb, timpul trecut (Verb, past tense): was, were
Verb, gerunziu sau participiu prezent (Verb, gerund or present participle): being
Verb, participiu trecut (Verb, past participle): been
Verb, prezent non-persoana a 3-a singular (Verb, non-3rd person singular present): am, are
Verb, persoana a 3-a singular prezent (Verb, 3rd person singular present): is
Silabe, Separație și Accent
Are conține 1 silabe: are
Transcriere fonetică:
are , (Silaba roșie este accentuată)
Are - Importanța și frecvența utilizării
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000.
Are: 0 - 100 (Extrem De Comun).
Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
...