Словарь
Английский - Японский
Democracy
dəˈmɑkrəsi
Очень Распространённый
~ 2000
~ 2000
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
民主主義 (みんしゅしゅぎ), 民主的な (みんしゅてきな), 民主主義国家 (みんしゅしゅぎこっか), 民主制度 (みんしゅせいど)
Значения Democracy на японском языке
民主主義 (みんしゅしゅぎ)
Пример:
The United States is a democracy.
アメリカは民主主義です。
Democracy allows citizens to vote.
民主主義は市民に投票する権利を与えます。
Использование: formalКонтекст: Political discussions, academic contexts
Примечание: This term refers to a system of government in which power is vested in the people, who rule either directly or through freely elected representatives.
民主的な (みんしゅてきな)
Пример:
They have a democratic approach to decision-making.
彼らは決定を下す際に民主的なアプローチをとります。
The organization promotes democratic values.
その組織は民主的な価値を促進しています。
Использование: formal/informalКонтекст: Describing practices or policies in various organizations or communities
Примечание: This adjective describes actions, policies, or processes that relate to democracy or that are characterized by democratic principles.
民主主義国家 (みんしゅしゅぎこっか)
Пример:
Japan is a democratic nation.
日本は民主主義国家です。
Many democratic countries participate in international treaties.
多くの民主主義国家が国際条約に参加しています。
Использование: formalКонтекст: Political science, international relations
Примечание: This term specifically refers to countries that operate under a democratic system of governance.
民主制度 (みんしゅせいど)
Пример:
The democratic system needs reforms.
民主制度には改革が必要です。
Strengthening the democratic system is essential.
民主制度を強化することが重要です。
Использование: formalКонтекст: Political discourse, governance discussions
Примечание: This refers to the structures and processes that support democracy, including elections and governance frameworks.
Синонимы Democracy
Republic
A republic is a form of government in which the country is considered a 'public matter', not the private concern or property of rulers.
Пример: The United States is a constitutional republic.
Примечание: While democracy focuses on majority rule, a republic emphasizes the rule of law and protection of individual rights.
Self-government
Self-government refers to the ability of a community or group to govern itself independently without external interference.
Пример: The indigenous tribe practiced self-government in their community.
Примечание: Self-government can encompass various forms of governance, including democracy, but it emphasizes the autonomy and independence of the governing body.
Popular government
Popular government is a form of government that is based on the will of the people or the general population.
Пример: Switzerland is known for its system of popular government.
Примечание: Popular government highlights the direct involvement and influence of the populace in decision-making processes, similar to democracy.
Выражения и распространенные фразы Democracy
Exercise one's democratic right
To exercise one's democratic right means to actively participate in the democratic process, such as voting in elections or expressing one's opinions freely.
Пример: It's important to exercise your democratic right to vote in elections.
Примечание: This phrase emphasizes the action or participation aspect of democracy rather than just the concept itself.
Voice of the people
The 'voice of the people' refers to the collective opinion or will of the general population in a democratic society.
Пример: The results of the referendum truly represent the voice of the people.
Примечание: This phrase highlights the idea that democracy is about reflecting the opinions and desires of the majority.
Democratic principles
Democratic principles are the fundamental beliefs and values that underpin a democratic system, such as equality, liberty, and justice.
Пример: The country's constitution is built upon democratic principles of equality and freedom.
Примечание: This phrase refers to the foundational ideas and values that guide democratic governance.
Democratic process
The democratic process encompasses the procedures and mechanisms through which decisions are made in a democratic society, including elections, debates, and public consultations.
Пример: The peaceful transfer of power is a key part of the democratic process.
Примечание: This phrase focuses on the procedural aspect of democracy, highlighting the methods and systems used in democratic governance.
Democratic institutions
Democratic institutions are the organizations and structures within a democratic system that ensure accountability, transparency, and the protection of rights and freedoms.
Пример: Strong democratic institutions are essential for upholding the rule of law.
Примечание: This phrase refers to the formal structures and mechanisms that support and safeguard democracy.
Повседневные (сленговые) выражения Democracy
Demo
Demo is a shortened form of democracy. It is commonly used informally to refer to a demonstration or a voting session.
Пример: Let's have a demo to decide who gets to choose the movie tonight.
Примечание: Demo has a more casual and colloquial tone compared to democracy.
Rule by the mob
'Rule by the mob' is a negative slang term used to describe a situation where a democracy is perceived as being controlled by an unruly or unorganized majority.
Пример: Some critics argue that direct democracy can lead to 'rule by the mob.'
Примечание: This term conveys a sense of disorder or lack of control compared to the concept of democracy.
People power
People power refers to the collective influence and strength of ordinary citizens in a democracy, often associated with grassroots movements or popular uprisings.
Пример: The success of the protest was a clear example of people power in action.
Примечание: It emphasizes the role of ordinary individuals in influencing political decisions, highlighting the power of the people within a democracy.
Ballot box
Ballot box is a slang term used to refer to the physical container where votes are collected and counted during elections.
Пример: Make sure to cast your vote at the ballot box on election day.
Примечание: It specifically points to the act of voting or the election process, distinct from the broader concept of democracy.
People's rule
People's rule emphasizes the idea that control and decision-making power in a democracy belong to the general population rather than a small elite.
Пример: The concept of people's rule is fundamental to the idea of democracy.
Примечание: It underscores the concept of governance by and for the people, highlighting the egalitarian nature of democracy.
Majority rule
Majority rule is a concept in democracy where decisions or policies are determined by what the majority of people support or vote for.
Пример: In a democracy, decisions are often made based on the principle of majority rule.
Примечание: It focuses on the idea that decisions are made based on the preference of the largest group, showcasing a key principle of democracy.
The will of the people
The will of the people refers to the collective desires, wishes, or intentions of the general population in a democracy.
Пример: The government is obligated to follow the will of the people in a true democracy.
Примечание: It highlights the importance of aligning government actions with the desires and preferences of the broader citizenry, reflecting a core democratic principle.
Democracy - Примеры
Democracy is a form of government in which power is held by the people.
The country is transitioning to a democracy after years of dictatorship.
The citizens exercised their right to vote in the democratic election.
Грамматика Democracy
Democracy - Существительное (Noun) / Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass)
Лемма: democracy
Спряжения
Существительное, множественное число (Noun, plural): democracies, democracy
Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): democracy
Слоги, Разделение и Ударение
democracy содержит 4 слогов: de • moc • ra • cy
Фонетическая транскрипция: di-ˈmä-krə-sē
de moc ra cy , di ˈmä krə sē (Красный слог ударный)
Democracy - Важность и частота использования
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
democracy: ~ 2000 (Очень Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
...