Словарь
Английский - Японский
Login
ˈlɔɡˌɪn
Чрезвычайно Распространённый
500 - 600
500 - 600
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
ログイン, ログイン画面, ログイン情報
Значения Login на японском языке
ログイン
Пример:
I need to login to my account.
自分のアカウントにログインする必要があります。
Please enter your login credentials.
ログイン情報を入力してください。
Использование: formalКонтекст: Used in computer and internet contexts, particularly related to accessing accounts or systems.
Примечание: The term 'ログイン' is commonly used in Japanese technology and is widely understood in the context of information systems.
ログイン画面
Пример:
The login screen is not responding.
ログイン画面が反応していません。
You will see the login screen after launching the app.
アプリを起動すると、ログイン画面が表示されます。
Использование: formalКонтекст: Refers specifically to the interface where users enter their login information.
Примечание: '画面' means 'screen,' so 'ログイン画面' literally translates to 'login screen.'
ログイン情報
Пример:
Make sure your login information is secure.
ログイン情報が安全であることを確認してください。
You can reset your login information if you forget it.
忘れた場合は、ログイン情報をリセットできます。
Использование: formalКонтекст: Refers to the credentials needed to access an account, such as username and password.
Примечание: '情報' means 'information,' so 'ログイン情報' means 'login information.'
Синонимы Login
log on
To log on is to enter a computer system by providing the required credentials.
Пример: You need to log on before you can start working on the project.
Примечание: Similar to 'login', but 'log on' is often used in a technical or formal setting.
access
To access means to gain entry or retrieve information from a system or account.
Пример: You can access your email by entering your username and password.
Примечание: While 'login' involves the act of entering credentials, 'access' refers to the ability to reach or use something.
Выражения и распространенные фразы Login
Sign in
To sign in means to provide the necessary information to access a system or platform.
Пример: Please sign in to access your account.
Примечание: Similar to 'login,' but 'sign in' is more commonly used in formal contexts.
Log in
To log in is to enter a system by providing valid credentials.
Пример: You need to log in with your username and password.
Примечание: Interchangeable with 'login' in meaning, but 'log in' is more common in British English.
Access account
To access an account means to enter or view the information within it.
Пример: Click here to access your account.
Примечание: Focuses on reaching the content within an account rather than the action of logging in.
Enter credentials
Credentials refer to the information needed to verify a user's identity, such as a username and password.
Пример: Please enter your credentials to proceed.
Примечание: Specifically refers to the act of inputting username and password without using the term 'login.'
Authenticate
To authenticate is to prove or confirm one's identity to gain access.
Пример: You must authenticate yourself before accessing the system.
Примечание: Focuses on the verification process more than the act of logging in.
Login credentials
Login credentials are the information required to access an account, such as a username and password.
Пример: Make sure your login credentials are secure.
Примечание: Refers specifically to the username and password combination used for logging in.
Sign into account
To sign into an account is to log in or access it.
Пример: Sign into your account to check your messages.
Примечание: Merges 'sign in' and 'login' into a single phrase commonly used in casual conversation.
Повседневные (сленговые) выражения Login
Get into
Informal way of indicating the action of accessing an account or system by providing necessary information.
Пример: Let me get into my account to make the payment.
Примечание: Less formal than 'login' and can imply a quicker or simpler process.
Jump on
Slang term indicating the action of quickly accessing a platform or account by providing login information.
Пример: Just jump on the platform and enter your details to access the content.
Примечание: Conveys a sense of immediacy or quick action compared to 'login'.
Hop on
Casual way of suggesting to access a website or online platform.
Пример: Hop on the website to see the latest updates.
Примечание: Less formal than 'login' and often used in a casual or friendly tone.
Check in
Commonly used to refer to accessing a personal account or system to view information or perform tasks.
Пример: I need to check in to my account to view the recent transactions.
Примечание: Primarily used in a casual context and can imply a quick visit or update.
Login - Примеры
I can't remember my login information.
Please enter your login credentials.
The website requires a login to access certain features.
Грамматика Login
Login - Глагол (Verb) / Глагол, базовая форма (Verb, base form)
Лемма: login
Спряжения
Существительное, множественное число (Noun, plural): logins, login
Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): login
Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): logged-in
Глагол, причастие прошедшего времени (Verb, past participle): logged-in
Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): logging-in
Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): logs-in
Глагол, базовая форма (Verb, base form): login
Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): login
Слоги, Разделение и Ударение
login содержит 1 слогов: log on
Фонетическая транскрипция:
log on , (Красный слог ударный)
Login - Важность и частота использования
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
login: 500 - 600 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
...