Словарь
Английский - Японский
Manufacturing
ˌmæn(j)əˈfæktʃərɪŋ
Очень Распространённый
~ 1900
~ 1900
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
製造業 (せいぞうぎょう), 製造 (せいぞう), 製作 (せいさく)
Значения Manufacturing на японском языке
製造業 (せいぞうぎょう)
Пример:
Japan is known for its advanced manufacturing.
日本は先進的な製造業で知られています。
The manufacturing sector is crucial for the economy.
製造業は経済にとって重要な分野です。
Использование: formalКонтекст: Used in business, economics, and industry discussions.
Примечание: 製造業 refers to the industry involved in the production of goods, and it typically encompasses various sectors such as automotive, electronics, and textiles.
製造 (せいぞう)
Пример:
They are manufacturing new smartphones.
彼らは新しいスマートフォンを製造しています。
The company specializes in the manufacturing of furniture.
その会社は家具の製造を専門としています。
Использование: formal/informalКонтекст: Used in general discussions about making products.
Примечание: 製造 can refer to the act of producing goods and is often used in various contexts, from small workshops to large factories.
製作 (せいさく)
Пример:
The team is involved in the manufacturing of the new film.
そのチームは新しい映画の製作に関わっています。
He is known for his manufacturing of high-quality art pieces.
彼は高品質なアート作品の製作で知られています。
Использование: formal/informalКонтекст: Often used in creative industries like film, music, and art.
Примечание: 製作 emphasizes the creation or production process, often associated with artistic or intellectual work.
Синонимы Manufacturing
production
Production refers to the process of creating goods or services.
Пример: The company increased its production capacity to meet the growing demand.
Примечание: Manufacturing specifically involves the physical process of making products, while production can encompass a broader range of activities including manufacturing.
fabrication
Fabrication involves the construction or creation of something, often through manual or mechanical processes.
Пример: The fabrication of the new prototype took several weeks to complete.
Примечание: Fabrication can refer to the creation of products through various methods, including manufacturing, whereas manufacturing specifically refers to the production of goods through industrial processes.
assembly
Assembly involves putting together parts or components to create a whole product.
Пример: The assembly of the components was done meticulously to ensure proper functioning.
Примечание: Assembly focuses on the process of putting together parts to create a final product, while manufacturing encompasses the entire process of producing goods, including fabrication and assembly.
construction
Construction involves building or assembling structures or infrastructure.
Пример: The construction of the new facility required skilled workers and advanced machinery.
Примечание: Construction typically refers to building physical structures, such as buildings or roads, while manufacturing is more specifically related to the production of goods or products.
Выражения и распространенные фразы Manufacturing
Assembly line
An assembly line is a manufacturing process in which parts are added to a product in a sequential manner as it moves along a conveyor belt.
Пример: The company introduced an assembly line to speed up production.
Примечание: In manufacturing, assembly lines involve the sequential process of adding parts to create a final product, whereas manufacturing encompasses the entire process of making goods.
Production line
A production line is a series of machines or workers in a factory through which a product passes during manufacture.
Пример: The new machines were installed on the production line last week.
Примечание: While manufacturing refers to the overall process of making goods, a production line specifically refers to the sequential arrangement of machines and workers involved in manufacturing.
Mass production
Mass production is the manufacture of goods in large quantities, often using standardized designs and automated processes.
Пример: The automobile industry shifted to mass production techniques in the early 20th century.
Примечание: Mass production focuses on producing large quantities of standardized products efficiently, whereas manufacturing is a broader term that encompasses various production methods.
Lean manufacturing
Lean manufacturing is a systematic method for minimizing waste within manufacturing systems while maximizing productivity.
Пример: The company adopted lean manufacturing principles to improve efficiency and reduce waste.
Примечание: Lean manufacturing specifically refers to the systematic approach of reducing waste in manufacturing processes, whereas manufacturing encompasses the overall process of making goods.
Supply chain
The supply chain refers to the sequence of processes involved in the production and distribution of a product, from raw materials to the final consumer.
Пример: Managing the supply chain effectively is crucial for the success of any manufacturing business.
Примечание: While manufacturing involves the actual production of goods, the supply chain encompasses the entire process from sourcing raw materials to delivering the final product to customers.
Just-in-time (JIT) manufacturing
Just-in-time manufacturing is a production strategy in which goods are produced and delivered just as they are needed, minimizing inventory costs and waste.
Пример: The company implemented a just-in-time manufacturing system to reduce inventory costs.
Примечание: Just-in-time manufacturing focuses on producing goods precisely when they are needed to reduce inventory costs, while manufacturing is the broader process of making goods.
Quality control
Quality control is the process of ensuring that products meet specified standards and requirements before they are released to the market.
Пример: The quality control team inspects every product before it is shipped to ensure customer satisfaction.
Примечание: Quality control is a specific aspect of manufacturing that focuses on ensuring the quality of products, while manufacturing encompasses the overall process of making goods.
Повседневные (сленговые) выражения Manufacturing
Mfg
Shortened form of 'manufacturing'. Commonly used in written communication or informal spoken language for brevity.
Пример: We need to improve the efficiency of our mfg process.
Примечание: Informal way to refer to manufacturing without using the full word.
Fab
Short for 'fabrication'. Refers to the process of constructing or creating something, often used in the context of manufacturing materials or components.
Пример: The fab team is working on a new prototype.
Примечание: Specifically refers to the creation or construction aspect of manufacturing.
Prod
Abbreviation of 'production'. Often used informally to talk about the output or products being manufactured in a factory.
Пример: Our prod output has increased this quarter.
Примечание: Casual way to refer to production activities in manufacturing.
BOM
Stands for 'Bill of Materials'. It is a list of components or parts required for manufacturing a product.
Пример: Make sure the BOM is updated before starting the assembly.
Примечание: Specifically refers to the list of materials needed for production.
QC
Initials for 'Quality Control'. Refers to the process of inspecting products to ensure they meet specified standards before they are sold or distributed.
Пример: The QC team found a defect in the latest batch.
Примечание: Abbreviated term commonly used in the context of quality inspection and assurance.
OEE
Abbreviation for 'Overall Equipment Effectiveness'. It measures the productivity of manufacturing equipment or machinery.
Пример: The maintenance team aims to improve OEE in the next quarter.
Примечание: Specifically focuses on evaluating the efficiency of equipment in the manufacturing process.
Lead time
Refers to the time it takes from ordering a product until it is delivered. Important in manufacturing planning and delivery schedules.
Пример: We need to reduce the lead time for this product to meet demand.
Примечание: Term used to specifically indicate the time taken to fulfill an order or deliver a product.
Manufacturing - Примеры
Manufacturing is an important sector of the economy.
The company specializes in the manufacturing of electronic devices.
The manufacturing process requires skilled workers and modern equipment.
Грамматика Manufacturing
Manufacturing - Глагол (Verb) / Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle)
Лемма: manufacture
Спряжения
Существительное, множественное число (Noun, plural): manufactures, manufacture
Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): manufacture
Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): manufactured
Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): manufacturing
Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): manufactures
Глагол, базовая форма (Verb, base form): manufacture
Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): manufacture
Слоги, Разделение и Ударение
manufacturing содержит 1 слогов: manufacture
Фонетическая транскрипция:
manufacture , (Красный слог ударный)
Manufacturing - Важность и частота использования
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
manufacturing: ~ 1900 (Очень Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
...