Словарь

Английский - Русский

Certainly

ˈsərtnli

Чрезвычайно Распространённый

500 - 600

500 - 600
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

определенно, безусловно, конечно, естественно

Значения Certainly на русском языке

Слово "certainly" в английском языке используется для выражения уверенности, согласия или подтверждения. Оно эквивалентно русским словам "определенно", "безусловно", "конечно".

Примеры использования:

Подтверждение: "Will you come to the party?" - "Certainly!" (Ты придешь на вечеринку? - Конечно!)
Согласие: "Can you help me with this?" - "Certainly, I’d be happy to assist." (Ты можешь помочь мне с этим? - Безусловно, я с радостью помогу.)
Уверенность: "This is certainly the best option." (Это определенно лучший вариант.)

Слово "certainly" употребляется как в формальных, так и в неформальных контекстах. В формальной обстановке его можно услышать в деловых переговорах, официальных письмах или выступлениях. В неформальной обстановке оно также используется, но может восприниматься как более вежливый или учтивый способ согласия.

Распространенные фразы с "certainly":

"You can certainly count on me." (Ты определенно можешь на меня рассчитывать.)
"I will certainly consider your proposal." (Я определенно рассмотрю ваше предложение.)
"Certainly, that makes sense." (Конечно, это имеет смысл.)

Ошибки при использовании:

Неправильное произношение: "certainly" часто произносят как "sertainly", что является ошибкой. Правильное произношение - /ˈsɜːr.tən.li/.
Путаница с "certain" (определенный), которое не является наречием.

Синонимы: "definitely", "surely", "undoubtedly".
Антонимы: "uncertainly", "doubtfully".

Слово "certainly" состоит из корня "certain" (определенный) с добавлением суффикса "-ly", что делает его наречием. Оно происходит от латинского "certus", что означает "уверенный".

Значения Certainly на русском языке

определенно

Пример:

I will certainly help you with your project.

Я определенно помогу тебе с твоим проектом.

She will certainly come to the party.

Она определенно придет на вечеринку.

Использование: formal/informalКонтекст: Used to express strong assurance or affirmation.

Примечание: This translation emphasizes a strong commitment to an action or statement.

безусловно

Пример:

He is certainly the best candidate for the job.

Он безусловно лучший кандидат на эту должность.

This is certainly a great opportunity.

Это безусловно отличная возможность.

Использование: formalКонтекст: Used in contexts where something is beyond doubt.

Примечание: This term implies that there is no question about the truth of the statement.

конечно

Пример:

Can you lend me some money? Certainly!

Можешь одолжить мне немного денег? Конечно!

Certainly, I will attend the meeting.

Конечно, я пойду на встречу.

Использование: informalКонтекст: Used in casual conversations to agree or affirm.

Примечание: This is a common, everyday way to express agreement or willingness.

естественно

Пример:

Certainly, I trust you to finish it on time.

Естественно, я доверяю тебе закончить это вовремя.

Certainly, we will support your decision.

Естественно, мы поддержим твое решение.

Использование: informalКонтекст: Used to express an obvious truth or expectation.

Примечание: This translation conveys a sense of naturalness or obviousness in the affirmation.

Синонимы Certainly

definitely

Definitely means without a doubt or certainly. It emphasizes a strong affirmation or assurance.

Пример: I will definitely attend the meeting tomorrow.

Примечание: Definitely is often used to express a high level of certainty or confidence in a statement.

absolutely

Absolutely means completely or totally. It is used to express strong agreement or affirmation.

Пример: I absolutely agree with your proposal.

Примечание: Absolutely can convey a sense of complete agreement or certainty, similar to certainly.

indeed

Indeed is used to confirm or emphasize a statement. It can also mean 'in truth' or 'in fact'.

Пример: Indeed, it was a challenging task, but we managed to complete it.

Примечание: Indeed is often used to add emphasis or to confirm a previous statement, similar to certainly.

undoubtedly

Undoubtedly means without a doubt or unquestionably. It emphasizes a high level of certainty.

Пример: She is undoubtedly the best candidate for the job.

Примечание: Undoubtedly conveys a strong sense of confidence or certainty, similar to certainly.

Выражения и распространенные фразы Certainly

Certainly not

This phrase is used to strongly assert a negative response or refusal to something.

Пример: I will certainly not be attending the party tonight.

Примечание: Adding 'not' changes the meaning to a strong negative response, contrary to the affirmative nature of 'certainly.'

Certainly

This phrase is used to express a strong affirmation or agreement.

Пример: Certainly, I can help you with that assignment.

Примечание: It retains the affirmative nature of 'certainly' but emphasizes agreement or willingness to help.

Most certainly

This phrase is used for added emphasis on the certainty or conviction of a belief or statement.

Пример: I most certainly believe in the power of positive thinking.

Примечание: The addition of 'most' intensifies the certainty or conviction expressed by 'certainly.'

Almost certainly

This phrase indicates a high degree of likelihood or probability, close to being certain.

Пример: Based on the evidence, she will almost certainly win the competition.

Примечание: The addition of 'almost' suggests a high probability but stops short of absolute certainty.

Certainly enough

This phrase means there is definitely a sufficient amount of something.

Пример: We have certainly enough food for the party.

Примечание: The addition of 'enough' specifies that there is an adequate or satisfactory quantity of something.

Certainly so

This phrase is used to affirm that something is true or accurate in accordance with expectations.

Пример: The results of the experiment were certainly so, as predicted.

Примечание: It reaffirms the accuracy or truthfulness of a statement or prediction.

Повседневные (сленговые) выражения Certainly

For sure

This term is often used informally to express certainty or agreement.

Пример: A: Are you coming to the party tonight? B: For sure!

Примечание: It is a more casual and relaxed way of saying 'certainly.'

You bet

It means 'definitely' or 'of course.'

Пример: A: Can you help me with this project? B: You bet!

Примечание: It has a more enthusiastic tone compared to 'certainly.'

Hell yeah

An emphatic way of expressing strong agreement or certainty.

Пример: A: Do you want to go see a movie tonight? B: Hell yeah!

Примечание: It is much more informal and expressive than 'certainly.'

No doubt

It conveys strong confidence or certainty.

Пример: A: Are you going to pass the exam? B: No doubt about it!

Примечание: It emphasizes a lack of uncertainty or hesitation.

Without a doubt

This phrase means 'certainly' or 'definitely.'

Пример: A: Did he do a great job on the project? B: Without a doubt.

Примечание: It emphasizes complete certainty or confidence.

Totally

Informally means 'completely' or 'absolutely.'

Пример: A: Are you on board with the plan? B: Totally.

Примечание: It is a more casual and emphatic way of agreeing or confirming.

Certainly - Примеры

Certainly, I will be there on time.

Конечно, я буду там вовремя.

I certainly hope that the weather will be good tomorrow.

Я, конечно, надеюсь, что погода будет хорошей завтра.

He certainly knows how to cook a delicious meal.

Он, конечно, знает, как приготовить вкусное блюдо.

Грамматика Certainly

Certainly - Наречие (Adverb) / Наречие (Adverb)

Лемма: certainly

Спряжения

Наречие (Adverb): certainly

Слоги, Разделение и Ударение

certainly содержит 3 слогов: cer • tain • ly

Фонетическая транскрипция: ˈsər-tᵊn-lē

cer tain ly , ˈsər tᵊn lē (Красный слог ударный)

Certainly - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.

certainly: 500 - 600 (Чрезвычайно Распространённый).

Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

Vocafy - эффективное изучение языков

Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.

Словари Произношение Проверка грамматики

English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių