Vocafy - эффективное изучение языков Vocafy - эффективное изучение языков
Словарь
Английский - Русский
Needs
nidz
Чрезвычайно Распространённый
600 - 700
600 - 700
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
нужды, нуждаться в чем-то, нужно, потребности

Значения Needs на русском языке

Слово "needs" в английском языке употребляется как существительное и глагол. В качестве существительного "needs" обозначает потребности или нужды человека, группы людей или общества в целом. В качестве глагола "need" обозначает необходимость в чем-либо.

Примеры использования слова "needs":

  1. Существительное (needs):

    • "The needs of the community must be addressed." (Потребности сообщества должны быть учтены.)
    • "Her needs are simple; she just wants to be happy." (Её потребности просты; она просто хочет быть счастливой.)

  2. Глагол (need):

    • "I need to buy groceries." (Мне нужно купить продукты.)
    • "They need more time to finish the project." (Им нужно больше времени, чтобы закончить проект.)

Слово "needs" часто используется в различных контекстах, включая повседневные разговоры, бизнес, социальные науки и образование. Обычно оно употребляется в формальных и неформальных ситуациях.

Общие фразы с использованием слова "needs":

  • "Meet the needs of..." (Удовлетворить потребности...)
  • "Address the needs of..." (Обратить внимание на потребности...)
  • "Basic needs" (Основные потребности)

Ошибки, связанные с использованием "needs":

  • Часто неправильно употребляют "need" вместо "needs" в третьем лице единственного числа. Например, "He need to go" должно быть "He needs to go."

Синонимы слова "needs":

  • Requirements (требования)
  • Necessities (необходимости)
  • Demands (потребности)

Антонимы:

  • Wants (желания)
  • Luxuries (роскоши)

Произношение: "needs" произносится как /niːdz/. Важно отметить, что звук "ee" в слове произносится долго, а "ds" на конце звучит как "дз".

Этимология: Слово "need" происходит от древнеанглийского "nēod," что означает "необходимость" или "потребность."

Значения Needs на русском языке

нужды

Пример:
He has many needs that must be met.
У него много нужд, которые должны быть удовлетворены.
The organization focuses on the needs of the community.
Организация ориентирована на нужды сообщества.
Использование: formalКонтекст: Used in discussions about requirements, necessities, or demands of individuals or groups.
Примечание: This meaning often relates to social, economic, or psychological contexts.

нуждаться в чем-то

Пример:
She needs help with her homework.
Ей нужна помощь с домашним заданием.
They need more time to finish the project.
Им нужно больше времени, чтобы закончить проект.
Использование: informalКонтекст: Used in everyday conversations to express a requirement or desire for something.
Примечание: In this context, 'needs' is often followed by an object or a gerund.

нужно

Пример:
You need to see a doctor.
Тебе нужно обратиться к врачу.
We need to leave soon.
Нам нужно скоро уходить.
Использование: informalКонтекст: Commonly used to indicate necessity or obligation.
Примечание: This form is often used in imperatives or suggestions.

потребности

Пример:
Understanding consumer needs is vital for businesses.
Понимание потребностей потребителей жизненно важно для бизнеса.
The study addresses the needs of the elderly.
Исследование касается потребностей пожилых людей.
Использование: formalКонтекст: Refers to specific requirements or desires, often in economic or psychological studies.
Примечание: This term can be used in various fields, including marketing, sociology, and healthcare.

Синонимы Needs

requirements

Requirements refer to things that are necessary or mandatory.
Пример: The job has certain requirements that applicants must meet.
Примечание: Needs are things that are essential, while requirements are specific conditions that must be fulfilled.

necessities

Necessities are things that are indispensable or essential.
Пример: Food, water, and shelter are basic necessities for survival.
Примечание: Needs are general requirements for well-being, while necessities are fundamental items or conditions required for existence.

demands

Demands are things that are required or expected.
Пример: The demands of the project were challenging but achievable.
Примечание: Needs are essential desires or requirements, while demands can also imply expectations or pressures placed on someone.

Выражения и распространенные фразы Needs

In need of

This phrase is used to indicate that someone requires something or is lacking something essential.
Пример: She is in need of some financial assistance to pay her rent.
Примечание: The phrase 'in need of' specifically highlights the requirement or lack of something, while 'needs' is a more general term for requirements.

A need for

This phrase is used to express a necessity or requirement for something.
Пример: There is a need for more research in this area to fully understand the problem.
Примечание: Similar to 'in need of,' 'a need for' emphasizes the necessity or requirement more explicitly.

If need be

This phrase means if it is necessary or required.
Пример: I'll wait here for you to finish your work, and if need be, we can go together.
Примечание: It emphasizes the condition of necessity or requirement more directly than just saying 'if necessary.'

To be in dire need of

This phrase indicates an extreme or urgent requirement for something.
Пример: The community is in dire need of basic amenities like clean water and electricity.
Примечание: It emphasizes the critical or urgent nature of the requirement, going beyond a simple need.

Meet someone's needs

This phrase means to fulfill or satisfy someone's requirements or desires.
Пример: Our goal is to provide services that meet the needs of our customers.
Примечание: It specifically focuses on fulfilling or satisfying requirements, going beyond just acknowledging needs.

Beyond someone's needs

This phrase means exceeding or surpassing what is necessary or required by someone.
Пример: The new car has features that go beyond my needs; I just wanted a reliable vehicle for commuting.
Примечание: It indicates going above and beyond what is essential or required, surpassing mere needs.

Cater to someone's needs

This phrase means to provide specifically for someone's requirements or desires.
Пример: As a hotel, our aim is to cater to the needs of our guests and provide exceptional service.
Примечание: It highlights the act of providing for someone's needs in a personalized or attentive manner.

Повседневные (сленговые) выражения Needs

gotta have

A casual way of expressing a strong need or requirement for something.
Пример: I gotta have my morning coffee to function properly.
Примечание: Less formal than saying 'I need'.

craving

Describing a strong desire or need for a specific thing or activity.
Пример: I'm craving some ice cream right now.
Примечание: Emphasizes a strong desire over a simple need.

itch for

Feeling a strong urge or desire for something, often exciting or adventurous.
Пример: I have an itch for some adventure this weekend.
Примечание: Conveys a more specific and intense desire compared to a general need.

must-have

An essential item or thing that is considered necessary.
Пример: For this upcoming trip, sunglasses are a must-have.
Примечание: Highlights the importance and necessity of the item more than simply saying it is needed.

yearning for

Expressing a deep longing or strong desire for something.
Пример: She's yearning for some time off to relax and unwind.
Примечание: Conveys a more emotional and heartfelt need compared to a standard need.

in the mood for

Feeling a specific desire or inclination towards something at a particular time.
Пример: I'm in the mood for pizza tonight, how about you?
Примечание: Reflects a temporary and situational need or want based on current feelings or preferences.

obsession with

Stating a strong, often excessive interest or need for something.
Пример: She has an obsession with collecting vintage records.
Примечание: Implies a more intense and consuming need than a regular interest or need.

Needs - Примеры

Needs are different for everyone.
Потребности у всех разные.
We have to prioritize our needs.
Мы должны расставить приоритеты в наших потребностях.
It is necessary to meet the needs of the customers.
Необходимо удовлетворять потребности клиентов.

Грамматика Needs

Needs - Глагол (Verb) / Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present)
Лемма: need
Спряжения
Существительное, множественное число (Noun, plural): needs, need
Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): need
Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): needed
Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): needing
Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): needs
Глагол, базовая форма (Verb, base form): need
Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): need
Слоги, Разделение и Ударение
needs содержит 1 слогов: needs
Фонетическая транскрипция: ˈnēdz
needs , ˈnēdz (Красный слог ударный)

Needs - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
needs: 600 - 700 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Назад
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.
Словари Произношение Проверка грамматики
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių