Vocafy - эффективное изучение языков Vocafy - эффективное изучение языков
Словарь
Английский - Русский
Seek
sik
Чрезвычайно Распространённый
600 - 700
600 - 700
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
искать, стремиться, пытаться, обращаться за (чем-либо), находить (что-то)

Значения Seek на русском языке

Слово "seek" в английском языке используется для обозначения действия поиска, стремления или желания найти что-то. Оно употребляется в различных контекстах, как формальных, так и неформальных.

Примеры использования слова "seek":

  1. Seek information - искать информацию. Например: "I need to seek information about the new project." (Мне нужно найти информацию о новом проекте.)
  2. Seek help - искать помощь. Например: "If you're struggling, don't hesitate to seek help from a teacher." (Если у тебя трудности, не стесняйся обратиться за помощью к учителю.)
  3. Seek advice - искать совет. Например: "Many people seek advice before making important decisions." (Многие люди ищут совета перед принятием важных решений.)
  4. Seek employment - искать работу. Например: "After graduating, she began to seek employment in her field." (После окончания учебы она начала искать работу в своей области.)
  5. Seek opportunities - искать возможности. Например: "He is always seeking opportunities to improve his skills." (Он всегда ищет возможности для улучшения своих навыков.)

Слово "seek" часто используется в официальных документах, научных текстах, а также в повседневной речи. В неформальном контексте оно может быть заменено на более простые слова, такие как "look for" (искать).

Ошибки при использовании:

  1. Не следует путать "seek" с "look for". Хотя оба слова означают "искать", "seek" часто подразумевает более целенаправленный и серьезный поиск.
  2. "Seek" не используется с прямым дополнением в форме существительного, как "seek a job". Правильный вариант: "seek employment" или "seek a job" (искать работу).

Синонимы включают "search" (искать), "pursue" (преследовать, стремиться к), "quest" (поиск, стремление). Антонимы: "reject" (отклонять), "avoid" (избегать).

Произношение: /siːk/. Ударение падает на единственный слог.

Этимология: Слово "seek" происходит от древнеанглийского "sēcan", что означает "искать, стремиться". В современном английском языке оно сохраняет это значение.

Значения Seek на русском языке

искать

Пример:
I will seek the truth.
Я буду искать истину.
She is seeking a new job.
Она ищет новую работу.
Использование: formal/informalКонтекст: Used when looking for something tangible or intangible, such as information, employment, or the truth.
Примечание: This is the most common meaning of 'seek' and can be used in various contexts, both formal and informal.

стремиться

Пример:
They seek to improve their skills.
Они стремятся улучшить свои навыки.
He seeks to make a difference.
Он стремится что-то изменить.
Использование: formalКонтекст: Used in contexts where someone is aiming for a goal or striving for a better situation.
Примечание: This meaning emphasizes a goal-oriented approach rather than a physical search.

пытаться

Пример:
We seek to solve this problem.
Мы пытаемся решить эту проблему.
She seeks to understand the situation better.
Она пытается лучше понять ситуацию.
Использование: formal/informalКонтекст: Used when attempting to achieve something or to comprehend a situation.
Примечание: This usage is common in both formal discussions and everyday conversations.

обращаться за (чем-либо)

Пример:
He sought assistance from his friends.
Он обращался за помощью к своим друзьям.
They are seeking advice from experts.
Они обращаются за советом к экспертам.
Использование: formal/informalКонтекст: Used when requesting help or advice from others.
Примечание: This form of 'seek' is often used in contexts where someone is looking for guidance or support.

находить (что-то)

Пример:
I sought the missing files.
Я находил недостающие файлы.
We sought out the best restaurants in town.
Мы находили лучшие рестораны в городе.
Использование: informalКонтекст: Used when actively looking for specific items or people.
Примечание: This implies a more proactive approach to finding something, often used in casual conversation.

Синонимы Seek

search

To search means to look for something or someone carefully and thoroughly.
Пример: She decided to search for a new job.
Примечание: Seek is more formal and general, while search implies a more focused and thorough effort.

hunt

To hunt means to actively look for something or someone, often with determination or persistence.
Пример: The detective had to hunt for clues to solve the mystery.
Примечание: Hunt is more intense and implies a sense of pursuit compared to seek.

pursue

To pursue means to follow or chase after something in order to achieve a goal.
Пример: She decided to pursue her passion for art.
Примечание: Pursue suggests a more active and determined effort compared to seek.

look for

To look for means to try to find something by searching or seeking.
Пример: I need to look for my keys before leaving the house.
Примечание: Look for is a more casual and everyday expression compared to seek.

Выражения и распространенные фразы Seek

Seek out

To actively look for or search for something or someone, often with the intention of finding or discovering them.
Пример: She seeks out new challenges in her career.
Примечание: Adding 'out' emphasizes the action of actively searching or pursuing something.

Seek help

To ask for or request assistance or support from someone when needed.
Пример: If you're feeling overwhelmed, don't hesitate to seek help from a counselor.
Примечание: In this context, 'seek help' implies reaching out for aid or guidance from others.

Seek advice

To ask for or request guidance, suggestions, or recommendations from others, especially those with knowledge or expertise.
Пример: Before making a decision, it's wise to seek advice from someone experienced in the matter.
Примечание: Similar to 'seek help,' 'seek advice' involves seeking insights or recommendations from others.

Seek shelter

To look for a place of protection or safety, typically from danger, harsh weather, or other threats.
Пример: As the storm approached, the hikers sought shelter in a nearby cave.
Примечание: In this case, 'seek shelter' emphasizes the act of finding a secure place for protection.

Seek revenge

To try to retaliate against someone who has wronged you, often with the aim of inflicting harm or retribution.
Пример: Rather than seeking revenge, she chose to forgive and move on.
Примечание: Seeking revenge implies a desire to get back at someone for a perceived offense or injustice.

Seek approval

To look for acceptance, validation, or permission from others regarding one's actions, choices, or behavior.
Пример: Some individuals constantly seek approval from others to validate their self-worth.
Примечание: 'Seek approval' entails wanting recognition or validation from others for one's actions or decisions.

Seek vengeance

To pursue revenge or retribution, often in a violent or extreme manner, against those who have caused harm or wrongdoing.
Пример: The character in the movie sought vengeance for the murder of his family.
Примечание: 'Seek vengeance' suggests a strong desire for retaliation, often involving a quest for justice through force or retribution.

Повседневные (сленговые) выражения Seek

On the lookout

To be actively searching or seeking for something.
Пример: I'm on the lookout for a new job.
Примечание: Uses a more casual and informal language compared to 'seek'.

Hunt down

To search intensively and thoroughly for something.
Пример: We need to hunt down the best deal for our vacation.
Примечание: Conveys a sense of urgency and determination in the search.

Scouring

To search thoroughly or meticulously for something.
Пример: She's scouring the internet for rare collectibles.
Примечание: Implies a detailed and exhaustive search process.

Chase after

To pursue or seek something actively and persistently.
Пример: I've been chasing after that promotion for months.
Примечание: Conveys a sense of ongoing pursuit and effort in obtaining the desired goal.

Track down

To locate or find something after a search or pursuit.
Пример: We finally tracked down the missing keys in the living room.
Примечание: Emphasizes the process of following a trail or clues to find the target.

Prowl for

To search or look around in a predatory manner.
Пример: He's prowling for good deals at the mall.
Примечание: Creates a playful or adventurous tone in the search activity.

Fish for

To seek or attempt to elicit something indirectly through hints or actions.
Пример: She's fishing for compliments with that new haircut.
Примечание: Carries a connotation of seeking something through subtle or strategic means.

Seek - Примеры

I seek knowledge and understanding.
Я стремлюсь к знаниям и пониманию.
She is seeking a new job.
Она ищет новую работу.
They seek adventure and excitement.
Они ищут приключения и волнения.

Грамматика Seek

Seek - Глагол (Verb) / Глагол, базовая форма (Verb, base form)
Лемма: seek
Спряжения
Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): sought
Глагол, причастие прошедшего времени (Verb, past participle): sought
Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): seeking
Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): seeks
Глагол, базовая форма (Verb, base form): seek
Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): seek
Слоги, Разделение и Ударение
seek содержит 1 слогов: seek
Фонетическая транскрипция: ˈsēk
seek , ˈsēk (Красный слог ударный)

Seek - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
seek: 600 - 700 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Назад
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.
Словари Произношение Проверка грамматики
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių