In einer fremden Stadt zeigen dir Schilder und Aufschriften den Weg. In dieser Lektion lernst du die häufigsten Orte und Schilder kennen. Du lernst auch zu fragen, ob es in der Nähe etwas gibt, das du brauchst.
Your turn
Jonas möchte Geld abheben. Welches Schild sucht er?
ATM / Post Office / Pharmacy
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Er sucht ATM, den Geldautomaten. Post Office ist die Post, Pharmacy die Apotheke.
Did you know it?
Die Grundidee
Is there a / an + Ort + near here? → Yes, there's one… / No, there isn't.
Where's the + Ort + ?
Schilder am Bahnhof und im Einkaufszentrum
Jonas steigt an einem Bahnhof in Philadelphia aus dem Zug und geht danach in ein Einkaufszentrum. Diese Schilder sieht er:
Am Bahnhof
Im Einkaufszentrum
Tickets →
Level 1: Grocery Store, Pharmacy
← Restrooms
Level 2: Bank, ATM, Post Office
Information
Food Court: Level 2
Exit to Market Street
Restrooms: next to the Food Court
Bus Stop: Exit B
Elevator →
Orte und Schilder
a pharmacy
Apotheke
a grocery store
Lebensmittelgeschäft, Supermarkt
a bank
Bank
an ATM
Geldautomat
a post office
Post
a bus stop
Bushaltestelle
a train station
Bahnhof
the restroom
Toilette, WC
the exit
Ausgang
the elevator
Aufzug
the food court
Food Court (Bereich mit Imbissständen)
Tickets
Fahrkarten, Fahrkartenschalter
Information
Information, Auskunft
Is there an ATM near here?
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
Where's the exit?
Wo ist der Ausgang?
Am Informationsschalter
Jonas:Excuse me, is there a pharmacy near here?
Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
Mitarbeiterin:Yes, there's one on Level 1.
Ja, auf Ebene 1 gibt es eine.
Jonas:And where's the restroom?
Und wo ist die Toilette?
Mitarbeiterin:It's next to the food court.
Neben dem Food Court.
Jonas:Thank you!
Danke schön!
Deutsch und Englisch
Kurzer Check
Your turn
Jonas möchte am Bahnhof eine Fahrkarte kaufen. Welchem Schild folgt er?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Tickets zeigt zum Fahrkartenschalter.
Your turn
Wo ist laut dem Schild im Einkaufszentrum die Bank?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Auf dem Schild steht: Level 2: Bank, ATM, Post Office.
Your turn
Du möchtest Briefmarken kaufen. Wohin gehst du?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Briefmarken kaufst du auf der Post, also im post office.
Your turn
Frag, ob es in der Nähe eine Bank gibt:
Is a bank near here?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Is there a bank near here?
„Gibt es…?“ heißt auf Englisch Is there…? Die Frage Is here a bank? ist eine Wort-für-Wort-Übersetzung, so fragt man auf Englisch nicht.
Your turn
Am Informationsschalter hörst du: The restrooms are on the second floor. In welches Stockwerk gehst du, wenn du wie zu Hause zählst?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Du gehst in den ersten Stock. In Amerika ist der first floor das Erdgeschoss, der second floor liegt also ein Stockwerk darüber.
Did you know it?
Your turn
Du bist an einem Bahnhof und musst auf die Toilette. Frag einen Mitarbeiter.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Excuse me, where's the restroom?
Excuse me, is there a restroom near here?
In Amerika heißt die Toilette restroom oder bathroom.
Did you know it?
Zum Mitnehmen
Excuse me, is there a pharmacy near here?
Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
Is there an ATM near here?
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
Where's the restroom?
Wo ist die Toilette?
Where's the exit?
Wo ist der Ausgang?
It's next to the food court.
Das ist neben dem Food Court.
Yes, there's one on Level 1.
Ja, auf Ebene 1 gibt es eine.
Wenn du einen Ort nicht findest, frag Is there a … near here? Und die Toilette heißt in Amerika restroom.
إحنا مش بنستخدم كوكيز إعلانية من جهات خارجية ولا بيكسلات تتبّع بين المواقع.
بنستخدم الكوكيز وتقنيات مشابهة عشان التطبيق يفضل شغّال بسلاسة، ونحلّل الأداء، ونحسّن تجربة الاستخدام. ممكن إدارة التفضيلات في أي وقت.
