ذاكرة مشتركة تربط رحلة تعلّمك

عند العثور على كلمة أو عبارة مفيدة في نص أو فيديو أو أغنية، يمكن حفظها ضمن مفرداتك الشخصية. وإذا أُرفقت بها جملة من المصدر أو تعريف أو ترجمة، فتُحفظ معها مباشرةً.

لا يكتفي Vocafy بسرد الكلمات التي جمعتها، بل يتتبّع ما تدرسه حاليًا، وما تعرفه بالفعل، والمكان الذي عثرت فيه أول مرة على العبارة، والطرق التي تدربت بها عليها.

وعند مصادفة الكلمة نفسها لاحقًا في محتوى مختلف تمامًا، سيظهر فورًا أنها مدرجة بالفعل ضمن مفرداتك.

نسمّي ذلك ذاكرة التعلّم. والفكرة بسيطة: لا حاجة أبدًا إلى بدء التعلّم من الصفر عند الانتقال بين الأنشطة.


إنشاء المحتوى أو استيراده أو اختياره

إنشاء موادك الخاصة

يكفي إخبار Vocafy باهتماماتك، واللغة التي تتعلّمها، ومستوى إتقانك الحالي. ويمكن للذكاء الاصطناعي المدمج المساعدة على إنشاء المحتوى، أو إنشائه بالكامل انطلاقًا من طلب بسيط.

يمكن إنشاء تمارين قراءة قصيرة، أو كتب قراءة متدرّجة المستوى ومتعددة الفصول، أو اختبارات قصيرة، أو قوائم مفردات موضوعية. بل يمكن إنشاء قائمة مفردات رقمية بمجرد التقاط صورة لصفحة من كتاب دراسي أو لملاحظات مكتوبة بخط اليد.

استيراد ما لديك بالفعل

يمكن نسخ نصوصك ولصقها أو استيراد الملفات الموجودة. وبفضل إضافة المتصفح الخاصة بنا، يمكن جلب المقالات ومقاطع فيديو YouTube مباشرةً إلى Vocafy. كما يتيح التعرّف المدمج على النصوص تحويل صور المستندات الورقية إلى قوائم مفردات قابلة للتحرير.
وهكذا يمكن لمقال على الويب، أو فيديو على YouTube، أو كتاب دراسي، أو ملاحظاتك الشخصية أن تجتمع كلها في بيئة تعلّم واحدة.

الاختيار من مكتبتنا

إذا لم تكن ترغب في استخدام محتواك الخاص، يمكنك استكشاف كتبنا المتدرّجة المستوى، وقصصنا القصيرة، وحواراتنا، وفيديوهاتنا، وأغانينا ذات الكلمات المتزامنة. كما نقدّم مواد نصية وصوتية مُنشأة استنادًا إلى أحدث الأخبار.
ويمكن الجمع بحرية بين موادك الخاصة والمحتوى الجاهز.


التعلّم مباشرةً من المحتوى

أثناء القراءة أو مشاهدة فيديو أو الاستماع إلى الموسيقى، يكفي النقر على أي كلمة أو عبارة لرؤية معناها فورًا، من دون الحاجة إلى فتح قاموس منفصل.

وإذا رغبت في تذكّر كلمة، فيمكن حفظها ضمن مفرداتك الأساسية أو في مجموعة مخصّصة. وفي النصوص المتوافقة، توضّح المؤشرات البصرية الكلمات قيد التعلّم والكلمات المعروفة بالفعل. وينطبق الأسلوب نفسه على ترجمات الفيديو وكلمات الأغاني المتزامنة.

ما تحفظه يرافقك دائمًا

قد تصادف عبارة للمرة الأولى أثناء قراءة كتاب. ثم قد تظهر أمامك لاحقًا في فيديو، أو تتدرّب عليها في تمرين استماع، أو تراجعها ضمن بطاقات الاستذكار، أو تستخدمها أثناء محادثة مع روبوت الدردشة المدعوم بالذكاء الاصطناعي.

لا حاجة إلى الاحتفاظ بقوائم مفردات منفصلة للقراءة والمشاهدة والمراجعة. ففي كل موضع يتيح فيه النظام ذلك، يجري التعامل دائمًا مع مفرداتك الشخصية نفسها.


تتبّع مفرداتك والتدرّب عليها

يقدّم Vocafy نظرة واضحة على الكلمات المحفوظة ومصادرها، وما يجري تعلّمه حاليًا، وما صُنّف على أنه معروف. ويمكن تحديد أهداف دراسية شخصية، ولغير المبتدئين تتيح أداة تقييم سريعة تصنيف مجموعات كبيرة من الكلمات الشائعة على أنها «معروفة» دفعة واحدة.

أثناء مراجعات التكرار المتباعد، يجري التفاعل مع المفردات بطرائق متعددة، منها أسئلة الاختيار من متعدد، والاستدعاء النشط، وإكمال الجمل، والكتابة، وفهم المسموع. وعند عدم الرغبة في أداء تمارين نشطة، يمكن الاكتفاء بالاسترخاء والاستماع إلى الكلمات المحفوظة والجمل النموذجية في الوضع الصوتي.


إنشاء مجموعات مخصّصة

تُسمّى مجموعات المفردات المخصّصة في Vocafy مجموعات Voca.
يمكن إنشاء قائمة بالمفردات الضرورية لرحلة قريبة، أو استخراج المصطلحات المحورية من رواية، أو التركيز على المصطلحات المتخصصة في قطاع معيّن، أو ببساطة جمع كل الكلمات الجديدة التي صادفتها خلال الأسبوع.

يمكن إنشاء هذه المجموعات يدويًا، أو عبر الاستيراد، أو التعرّف على الصور، أو الإنشاء بالذكاء الاصطناعي، أو بحفظ الكلمات مباشرةً من محتوى آخر في Vocafy. وتعمل مجموعات Voca أيضًا بوصفها قوائم تشغيل صوتية قابلة للتخصيص، مع إمكانية التحكم في ترتيب اللغات المنطوقة، وطول فترات التوقف، وعدد مرات التكرار.


الدردشة واستخدام اللغة بفاعلية

يمكن إجراء محادثة حرة مع المعلّم المدعوم بالذكاء الاصطناعي، وطلب شروح للقواعد، والتدرّب على مفردات محددة، أو أداء أدوار في مواقف واقعية، مثل التنقّل في المطار أو إجراء مقابلة عمل. كما تتوفر إمكانية التحكم الكامل في شخصية المعلّم، ومدى تفصيله في الشرح، ودرجة صرامته في تصحيح الأخطاء.

يمكن لميزة الدردشة الوصول إلى سجل تعلّمك والمفردات التي تدرسها حاليًا في Vocafy. وبفضل هذا السياق، يستطيع الذكاء الاصطناعي إدماج كلماتك المستهدفة في المحادثة بصورة طبيعية، أو إدراج اختبار قصير في الدردشة، أو تذكيرك بمراجعة مجدولة، أو اقتراح حفظ كلمة جديدة تظهر تلقائيًا. فالدردشة ليست ميزة معزولة، بل ترتبط بفاعلية بكل ما تتعلّمه على المنصة.


التدرّب على النطق

يضم Vocafy قسمًا مخصّصًا للتدرّب على النطق. ويمكن بدء جلسة نطق انطلاقًا من كلمة قيد التعلّم أو من إحدى مجموعات Voca. كما يمكن تسجيل الصوت والاستماع إليه والحصول على ملاحظات حول الدقة والطلاقة والتنغيم، وما إذا كانت جميع الكلمات قد نُطقت على نحو صحيح. ويمكن أيضًا عرض الأخطاء على مستوى المقاطع والوحدات الصوتية (الفونيمات)، وتتبّع تغيّر الأداء عبر المحاولات المتكررة.


إنشاء الاختبارات القصيرة وحلّها

الاختبار القصير أداة تدريب مستقلة. ويُعد خيارًا مثاليًا عند الرغبة في اختبار المعرفة بموضوع أو مادة محددة بدلًا من إجراء مراجعات التكرار المتباعد العامة.
يمكن إنشاء الاختبار يدويًا، أو السماح للذكاء الاصطناعي بإنشائه، أو بناؤه استنادًا إلى مجموعة Voca موجودة. وتضم الاختبارات مزيجًا من أسئلة الاختيار من متعدد، وملء الفراغات، وترتيب الكلمات، والأسئلة المعتمدة على الصوت.


متابعة الدروس ضمن مسار تعلّم موجّه

عند عدم الرغبة في تحديد المادة التالية للدراسة كل مرة، تقدّم ميزة الدروس مسارًا تعليميًا موجّهًا.
تقدّم الدروس شروحًا للقواعد مصحوبة بأمثلة تفاعلية باللغة المستهدفة. ويمكن الاستماع إلى صوت هذه الأمثلة وإضافة أي كلمة غير مألوفة إلى مفرداتك الشخصية بنقرة واحدة. ولا يعني بدء درس الالتزام بمنهج جامد، إذ يمكن دائمًا ترك الدرس واستخدام ميزات Vocafy الأخرى في أي وقت.


أدوات سريعة للمساعدة الفورية

لا تتطلب كل المواقف جلسة دراسة كاملة. تتوفر أدواتنا المدمجة عند الحاجة إلى مساعدة سريعة:

طريقة التعبير

مثالية عندما يكون المعنى المراد واضحًا، لكن طريقة التعبير عنه بصورة طبيعية غير معروفة. يكفي كتابة الفكرة أو إملاؤها، حتى إن كانت بلغة مستهدفة ركيكة، ثم تحديد الموقف والنبرة، ليقترح النظام طريقة طبيعية للتعبير عنها، مع شرح عند الحاجة.

القاموس

مصمّم خصيصًا لمتعلمي اللغات. يرتّب الكلمات والمعاني حسب شيوع الاستخدام، ويقدّم جملًا نموذجية، ومتلازمات لفظية شائعة، ومرادفات، وعائلات الكلمات، ومقاطع صوتية للنطق.

مدقّق القواعد

يبرز الأخطاء، ويقدّم نسخة مصححة، ويشرح سبب إجراء التغييرات.

المترجم

مترجم يراعي السياق والأسلوب والموضوع، بما في ذلك عند التعامل مع نصوص أطول.

العدسة (القاموس المرئي)

تربط المفردات بالصور. ويمكن رفع صورة ووسم عناصر أو مناطق محددة بكلمات وأوصاف ومقاطع صوتية.

الأبجدية الصوتية الدولية (IPA)

قسم مخصّص لاستكشاف الأصوات النطقية الخاصة باللغة المستهدفة وعرضها والاستماع إليها.​​​​​​


ميزات مفيدة أخرى

  • المفضّلة: نظام مركزي للإشارات المرجعية يجمع المحتوى من جميع أقسام Vocafy، ما يسهّل العثور لاحقًا على أهم موادك.

  • المجتمع: مشاركة المحتوى مع الآخرين، والتواصل مع الأصدقاء، بل وإنشاء مجموعات دراسية خاصة.


التعلّم بطريقتك

لا يلزم استخدام جميع الميزات لإحراز تقدّم.
يمكن الاكتفاء بقراءة نص وحفظ بضع كلمات، أو إنشاء قوائم مفردات خاصة، أو متابعة دروس موجّهة، أو تحسين النطق، أو مجرد الدردشة مع المعلّم المدعوم بالذكاء الاصطناعي. كما يمكن الجمع بينها بأي طريقة مناسبة.

المبدأ الأساسي هو أن كل ما تتعلّمه وتحفظه لا يظل حبيس تمرين واحد. فمفرداتك الشخصية وسجل تعلّمك يرافقانك أثناء التنقّل بين أساليب التعلّم المختلفة.